燦光洞の編集

* &ruby(さんこうどう){燦光洞}; [#l4fff527]
** 概要 [#Summary]

** 解説 [#Explanation]

[[シンダリン]]では''アグラロンド''、[[ローハン語]]では「輝きの洞窟(caves of radiance)」の意のグレームシュラフと呼ばれる。[[ヘルム峡谷]]の奥にある広大な洞窟。

[[角笛城の合戦]]では、[[ローハン]]の[[ウェストフォルド]]の民の四分の三からなる非戦闘民がここに避難。合戦で[[アイゼンガルド]]の軍勢がヘルム峡谷に侵入すると、[[ロヒルリム]]は分断されて[[角笛城]]内と燦光洞内にそれぞれ退却を余儀なくされた。燦光洞に退却した者の中には[[エーオメル]]、[[ギムリ]]、[[ギャムリング]]がいた。

ロヒルリムはこの洞窟を戦時の備蓄と避難のために利用しているに過ぎなかったが、戦いの中で偶然ここを訪れた[[ギムリ]]はその美しさにすっかり魅せられた。

>「炬火に火が点され、人々がこだまする円天井の下の砂の床を歩くだろう、ああ！　するとね、レゴラス、宝石や水晶や貴金属の鉱脈が磨かれた壁面に現われてぴかぴか光るのだ。それから襞のある大理石を透かして明かりが燃えるのだ。 … ねえ、レゴラス、部屋また部屋、そして広間は広間に続き、円天井のあとに円天井がつぎ、階段の向こうにまた階段が連なる。それでもなおくねくねと折れ曲がる道は山脈の中心部まで続いてるのだ。」((『[[指輪物語]] [[二つの塔>指輪物語/二つの塔]]』「アイゼンガルドへの道」　燦光洞の様子を熱心に語る[[ギムリ]]の言葉の一部。))

ギムリの熱心な言葉に心動かされた[[レゴラス]]は、いずれ二人で燦光洞を見学することを約束（その代わりに[[ファンゴルンの森>ファンゴルン]]にも共に訪問することを約束した）。[[指輪戦争]]後に実際に洞窟を訪れたレゴラスは、その美しさを認めたようだが、自分ではギムリよりその魅力をうまく語ることはできないとして、詳しい感想は述べなかった。
後にギムリは[[山の下の王国>エレボール#Kingdom]]の[[ドワーフ]]の一部を連れてこの地に移住し、''燦光洞の領主''となった。

** 映画『[[ロード・オブ・ザ・リング]]』における設定 [#Lotrmovie]

原作では、[[角笛城]]から少し離れた場所に存在しているが、『[[ロード・オブ・ザ・リング]] [[二つの塔>指輪物語/二つの塔]]』では[[角笛城]]のすぐ背後に位置関係が変更されている。
[[エドラス]]の非戦闘員は[[エーオウィン]]と共に、[[やしろ岡]]ではなくここに待避した姿が劇中で描かれており、鍾乳石とおぼしきものがきらきらと輝いているのがわかる。
メイキング映像では、燦光洞内でエーオウィンが[[ウルク＝ハイ]]と戦う場面もあるが、映画ではカットされている。

*** 画像 [#d726bffd]

&ref(GlitteringCaves.jpg,,20%,『ロード・オブ・ザ・リング』における燦光洞);

** ゲーム『[[ロード・オブ・ザ・リングス オンライン]]』における設定 [#LotRO]

位置関係は原作と同じに設定されており、[[角笛城の合戦]]において燦光洞内でギムリ、エーオメル、ギャムリングらと共に、防戦を行うクエストがある。

*** 画像 [#k4e8fbba]

&ref(ScreenShot00651.jpg,,10%,『ロード・オブ・ザ・リングス オンライン』における燦光洞入り口); &ref(ScreenShot00652.jpg,,10%,『ロード・オブ・ザ・リングス オンライン』における燦光洞内部);

** コメント [#Comment]

#pcomment(,,,,,,reply)

タイムスタンプを変更しない（管理者パスワードが必用）