ハムファスト・ギャムジーの編集

* ハムファスト・ギャムジー [#v29fea7c]
** 概要 [#Summary]

|~カテゴリー|[[人名]]|
|~スペル|Hamfast Gamgee|
|~その他の呼び名|とっつぁん(Gaffer) &br; ギャムジーとっつぁん(Old Gaffer Gamgee) &br; ハムファスト親方(Master Hamfast)((『[[指輪物語]] [[旅の仲間>指輪物語/旅の仲間]]』での訳は「ハムファースト親方」)) &br; ハム(Ham)|
|~種族|[[ホビット]]|
|~性別|男|
|~生没年|[[庄暦>ホビット庄暦]]1326年（[[第三紀]]2926年）～1428年（[[第四紀]]7年）(享年102)|
|~親|[[ホブソン]]（父）|
|~兄弟|[[縄作りアンドワイズ]]（兄）、[[メイ>メイ（ホブソンの娘）]]（妹）、[[山越村のハルフレッド]]（弟）|
|~配偶者|[[子善家のベル]]|
|~子|[[ハムソン>ハムソン・ギャムジー]]（息子）、[[ハルフレッド>ハルフレッド・ギャムジー]]（息子）、[[デイジー>デイジー・ギャムジー]]（娘）、[[メイ>メイ・ギャムジー]]（娘）、[[サムワイズ>サムワイズ・ギャムジー]]（息子）、[[マリゴールド>マリゴールド・ギャムジー]]（娘）|

** 解説 [#Explanation]

''とっつぁん''と呼ばれる。[[サムワイズ・ギャムジー]]の父。他に[[ハムソン>ハムソン・ギャムジー]]、[[ハルフレッド>ハルフレッド・ギャムジー]]、[[デイジー>デイジー・ギャムジー]]、[[メイ>メイ・ギャムジー]]、[[マリゴールド>マリゴールド・ギャムジー]]のあわせて6人の子供がいる。妻は[[子善家のベル]]。[[ホビット村]]の[[袋枝路]]三番地に住む。
60年に渡って庭師として((正確には先代庭師の[[緑手家のホルマン]]の助手として20年（[[第三紀]]2942年～2960年頃）、その後を継いで庭師として40年（2960年頃～3001年頃）))[[袋小路屋敷]]に出入りしており、主人である[[ビルボ・バギンズ]]とも非常に懇ろな仲だった。[[フロド・バギンズ]]の代になる頃には高齢のため、末息子の[[サムワイズ>サムワイズ・ギャムジー]]に仕事を継がせていた。
自他ともに認める[[じゃが]]の権威であり、ビルボからは敬意を込めて「ハムファスト親方」と呼ばれた。

サムワイズは旅の途中、幾度となくハムファストの言動を回想し、自身を奮起させていた（''[[語録>語録#hamfast]]''を参照）。
だが、[[ホビット庄]]に[[ごろつき]]がのさばると、[[袋枝路]]は掘り返されて砂利採取場にされてしまった。家を追われたハムファストは[[水の辺村]]の程近くにごろつきが立てた掘立小屋で暮らしていたが、[[旅人たち]]が庄に帰還してごろつきが追い払われると（[[水の辺村の合戦]]）、補修され改築された「新小路」の三番地に元の通り落ち着いた。同居していたサムワイズが[[ローズ・コトン]]と結婚して袋小路屋敷へ引っ越した後は、[[ランブル]]という未亡人に面倒をみてもらったという。

[[ビルボ>ビルボ・バギンズ]]より36歳の年少。[[サムワイズ>サムワイズ・ギャムジー]]は彼の54歳の時の子供。
ビルボが[[袋小路屋敷]]に帰ってきた時は16歳で、当時は先代庭師だった[[緑手家のホルマン]]の助手として屋敷に出入りしていた。
[[ビルボの別れの宴]]の時は75歳、[[大いなる年]]には92歳だったことになる。

*** 姓名について [#v03b7494]

ハムファスト・ギャムジー(Hamfast Gamgee)という名は[[西方語]]の‘Ranugad Galpsi’の英訳である。‘Ranugad’は「よそに行かない者」(stay-at-home)の意味で、対応する意味の古い英語‘hámfæst’((『[[終わらざりし物語]]』の索引によると、'''Hamfast'''は[[古英語]]の'''hām-fæst'''であり、逐語訳すると'''home-fixed'''、'''home-firm'''となる))を現代化したものが‘Hamfast’である。‘Ranugad’の短縮形‘Ran’には‘Ham’の語があてられている。

姓‘Galpsi’の訳語‘Gamgee’については[[サムワイズ・ギャムジー]]の項を参照。

** 映画『[[ロード・オブ・ザ・リング]]』における設定 [#Lotrmovie]

|~俳優|ノーマン・フォーセイ(Norman Forsey)|
|~日本語吹き替え|不明|

** ゲーム『[[ロード・オブ・ザ・リングス オンライン]]』における設定 [#LotRO]

&ref(ScreenShot00684.jpg,,10%,『ロード・オブ・ザ・リングス オンライン』におけるハムファスト・ギャムジー（袋枝路前）);

** コメント [#Comment]

#pcomment(,,,,,,reply)

タイムスタンプを変更しない（管理者パスワードが必用）