開始行: [[土師孝也]] -もうちょっと役者選ぼうよ・・・・・・ -- &new{2013-06-28... -土師さんは他にも北斗の拳のトキ役、銀英伝の芸術家提督メッ... -映画トータル・リコールよろしく、大ゴブリンの顔が割れたか... -そもそも吹き替えなんて見るやついるの？解説書いたやつもそ... --すいません、見てしまいました。作品にもよりますが、『ホ... --劇場で両方観ましたが、吹き替えの方がゴブリン王はじめ登... --LOTRでは吹き替えの翻訳のほうが高評価でしたからね。やは... ---あれは字幕か吹き替えかの表現方法の違い以前に、内容のあ... --英語が分からない人にとっては、吹き替えの方が情報量多い... --「吹き替えで見る奴は馬鹿だ」みたいな物言いですね。私は... ---実際そう思ってる人は少なくないよね -- &new{2019-12-23... --まぁ自分も昔は原語版で、今は吹き替えで見るようになりま... ---[吹き替え台本の字幕ってあるんでしょうか？LOTR三部作の... --もしもバタバーやヨーレスが原作なみにしゃべくりまくった... ---実際そう思ってる人は少なくないよね -- &new{2019-12-22... -吹き替え版の大ゴブリンがずっとアミバ様に見えてしまう私っ... --それを聞いて、アゾグの項に「アミバのトップを防げる」と... -エクステンデット版の「down the goblin town」の歌はいつ収... -存命であれば滝口順平氏でも大ゴブリンのキャラに合ってた気... 終了行: [[土師孝也]] -もうちょっと役者選ぼうよ・・・・・・ -- &new{2013-06-28... -土師さんは他にも北斗の拳のトキ役、銀英伝の芸術家提督メッ... -映画トータル・リコールよろしく、大ゴブリンの顔が割れたか... -そもそも吹き替えなんて見るやついるの？解説書いたやつもそ... --すいません、見てしまいました。作品にもよりますが、『ホ... --劇場で両方観ましたが、吹き替えの方がゴブリン王はじめ登... --LOTRでは吹き替えの翻訳のほうが高評価でしたからね。やは... ---あれは字幕か吹き替えかの表現方法の違い以前に、内容のあ... --英語が分からない人にとっては、吹き替えの方が情報量多い... --「吹き替えで見る奴は馬鹿だ」みたいな物言いですね。私は... ---実際そう思ってる人は少なくないよね -- &new{2019-12-23... --まぁ自分も昔は原語版で、今は吹き替えで見るようになりま... ---[吹き替え台本の字幕ってあるんでしょうか？LOTR三部作の... --もしもバタバーやヨーレスが原作なみにしゃべくりまくった... ---実際そう思ってる人は少なくないよね -- &new{2019-12-22... -吹き替え版の大ゴブリンがずっとアミバ様に見えてしまう私っ... --それを聞いて、アゾグの項に「アミバのトップを防げる」と... -エクステンデット版の「down the goblin town」の歌はいつ収... -存命であれば滝口順平氏でも大ゴブリンのキャラに合ってた気... ページ名:
