開始行: -実写映画版については、[[ロード・オブ・ザ・リング]]を参照... -TVドラマシリーズについては、[[ロード・オブ・ザ・リング：... -1978年公開のアニメ映画版については、[[ロード・オブ・ザ・... -2024年公開予定のアニメ映画版については、[[ロード・オブ・... -ラジオドラマ版については、[[BBC RADIO COLLECTION The Lor... -作中で指輪王(the Lord of the Rings)と呼ばれる称号につい... ---- * &ruby(ゆびわものがたり){指輪物語}; [#c9ab2b21] #contents ---- ** 概要 [#Summary] |~カテゴリー|[[書籍・資料等]]| |~スペル|The Lord of the Rings| |~異訳|指輪の王、ロード・オブ・ザ・リング| |~その他の呼び名|指輪の王の没落と王の帰還(the Downfall of... ** 解説 [#Explanation] [[ジョン・ロナルド・ロウエル・トールキン]]教授による、『[... ***目次 [#gc057b90] 全三部＋追補編で構成されており、各部がさらに上下に分かれ... -本編 --[[旅の仲間>指輪物語/旅の仲間]] --[[二つの塔>指輪物語/二つの塔]] --[[王の帰還>指輪物語/王の帰還]] -[[追補編>指輪物語/追補編]] *** 巻頭詩 [#s35921c3] >三つの指輪は、空の下なるエルフの王に、&br; 七つの指輪は... *** ストーリー [#e5e31b75] [[ビルボ・バギンズ]]の[[前回の冒険>ホビットの冒険]]から60... それから更に17年が経ち、しばらく音沙汰がなかった[[魔法使... そのためフロドは、一つの指輪を無に帰することができる唯一... 詳細なストーリーについては以下を参照。 -[[指輪物語/あらすじ]] --[[指輪物語/旅の仲間/あらすじ]] --[[指輪物語/二つの塔/あらすじ]] --[[指輪物語/王の帰還/あらすじ]] *** 出版の経緯、その後の影響 [#h8e98219] 児童文学として人気が出た『ホビットの冒険』の続編を希望さ... トールキン自身としてはこれは一続きの物語であり、分冊およ... 出版社の[[アレン・アンド・アンウィン]]は、本職の小説家が... 『指輪物語』は1996年から1999年までに複数のテレビ局・書店... 今日では『指輪物語』は20世紀最高の文学作品の一つとして認... *** 翻訳について [#Translation] この本は「[[ホビット]]が[[西方語]]で書いた''[[西境の赤表... そのためホビットにとって馴染みのある言葉は英語で表記され... ゆえにトールキンは各国語に翻訳するときも、英語で表記され... 日本語版の『指輪物語』は可能な限りこの意をくみ取り、[[瀬... ** 日本語版書籍 [#f22103d9] トールキン生誕100周年に合わせ、イギリスでは[[アラン・リー... *** 文庫版 [#w5fdecf0] #amazon(4566023710,right) #amazon(4566023826,right) [[旅の仲間>指輪物語/旅の仲間]]4巻、[[二つの塔>指輪物語/二... [[旧版]]では全6巻で、追補編は一部が省略されていた。 #amazon(,clear) *** 愛蔵版 [#f071d8d1] #amazon(4566023613,right) [[旅の仲間>指輪物語/旅の仲間]]、[[二つの塔>指輪物語/二つ... [[旧版]]では全6巻だった。 #amazon(,clear) *** カラー愛蔵版 [#y4b58447] #amazon(4566023532,right) [[旅の仲間>指輪物語/旅の仲間]]、[[二つの塔>指輪物語/二つ... トールキン生誕100周年記念として、[[新版]]で新たに出版され... #amazon(,clear) *** オーディオブック版 [#AudioBook] [[大川透]]（1巻、5～6巻）、[[森田順平]]（2巻～4巻）による... -[[指輪物語 特集ページ - audiobook.jp:https://px.a8.net/s... --[[新版 指輪物語〈1〉／旅の仲間〈上〉:https://px.a8.net/... --[[新版 指輪物語〈2〉／旅の仲間〈下〉:https://px.a8.net/... --[[新版 指輪物語〈3〉／二つの塔〈上〉:https://px.a8.net/... --[[新版 指輪物語〈4〉／二つの塔〈下〉:https://px.a8.net/... --[[新版 指輪物語〈5〉／王の帰還〈上〉:https://px.a8.net/... --[[新版 指輪物語〈6〉／王の帰還〈下〉:https://px.a8.net/... 英語では複数の朗読版があり、映画『[[ロード・オブ・ザ・リ... *** [[電子書籍版]] [#o2d84502] #amazon(B0B2PB7XSV,right) 2020年12月に、英語版の最新版の内容を反映し、さらに固有名... 当初電子書籍版はApple Booksでしか公開されていなかったが、... 固有名詞の翻訳の変更については[[電子書籍版/翻訳対比表]]を... -[[Kindle電子書籍版 新版 指輪物語〈1〉／旅の仲間〈上〉:ht... -[[Kindle電子書籍版 新版 指輪物語〈2〉／旅の仲間〈下〉:ht... -[[Kindle電子書籍版 新版 指輪物語〈3〉／二つの塔〈上〉:ht... -[[Kindle電子書籍版 新版 指輪物語〈4〉／二つの塔〈下〉:ht... -[[Kindle電子書籍版 新版 指輪物語〈5〉／王の帰還〈上〉:ht... -[[Kindle電子書籍版 新版 指輪物語〈6〉／王の帰還〈下〉:ht... *** 最新版 文庫版 [#t498e344] #amazon(4566023893,right) 電子書籍版と同じ訳に変更されたものが、文庫にて発売された... -[[最新版 指輪物語1 旅の仲間 上 (評論社文庫):https://www.... -[[最新版 指輪物語2 旅の仲間 下 (評論社文庫):https://www.... -[[最新版 指輪物語3 二つの塔 上 (評論社文庫):https://www.... -[[最新版 指輪物語4 二つの塔 下 (評論社文庫):https://www.... -[[最新版 指輪物語5 王の帰還 上 (評論社文庫):https://www.... -[[最新版 指輪物語6 王の帰還 下 (評論社文庫):https://www.... -[[最新版 指輪物語7 追補編 (評論社文庫):https://www.amazo... ** 他のメディアへの展開 [#r6685298] *** ラジオドラマ化 [#ade8e7d7] 特に有名なものとして、イギリスで制作、放送された[[BBC RAD... *** 映画化 [#pe88a4ad] ビートルズが出演して映画化するという話が上がったこともあ... 1978年にアニメ映画として『[[ロード・オブ・ザ・リング 指輪... 『指輪物語』の世界観の壮大さ、多彩な幻想的表現などにより... 2021年6月には、[[追補編]]に詳細が記述されている[[槌手王ヘ... また、『指輪物語』の記述の一部を原作にして制作された非営... *** テレビドラマ化 [#pe88a4ad] 崩壊間際のソビエト連邦にて1991年、『[[Khraniteli]]』のタ... 2017年、アマゾン・スタジオがドラマ化の権利を獲得し、『[[... *** ゲーム化 [#b8e47643] 『指輪物語』を直接題材にしたゲームは、特に英語圏で多く発... 映画『[[ロード・オブ・ザ・リング]]』公開に合わせ、[[エレ... 一方で、Turbineからは「原作のゲーム化」という形でMMORPG『... 他にDaedalic Entertainmentより『[[The Lord of the Rings: ... テーブルトークロールプレイングゲームととしては、[[Iron Cr... またこれら正規のライセンスを得て制作されたものの他にも、... ** コメント [#Comment] #pcomment(,,,,,,reply) 終了行: -実写映画版については、[[ロード・オブ・ザ・リング]]を参照... -TVドラマシリーズについては、[[ロード・オブ・ザ・リング：... -1978年公開のアニメ映画版については、[[ロード・オブ・ザ・... -2024年公開予定のアニメ映画版については、[[ロード・オブ・... -ラジオドラマ版については、[[BBC RADIO COLLECTION The Lor... -作中で指輪王(the Lord of the Rings)と呼ばれる称号につい... ---- * &ruby(ゆびわものがたり){指輪物語}; [#c9ab2b21] #contents ---- ** 概要 [#Summary] |~カテゴリー|[[書籍・資料等]]| |~スペル|The Lord of the Rings| |~異訳|指輪の王、ロード・オブ・ザ・リング| |~その他の呼び名|指輪の王の没落と王の帰還(the Downfall of... ** 解説 [#Explanation] [[ジョン・ロナルド・ロウエル・トールキン]]教授による、『[... ***目次 [#gc057b90] 全三部＋追補編で構成されており、各部がさらに上下に分かれ... -本編 --[[旅の仲間>指輪物語/旅の仲間]] --[[二つの塔>指輪物語/二つの塔]] --[[王の帰還>指輪物語/王の帰還]] -[[追補編>指輪物語/追補編]] *** 巻頭詩 [#s35921c3] >三つの指輪は、空の下なるエルフの王に、&br; 七つの指輪は... *** ストーリー [#e5e31b75] [[ビルボ・バギンズ]]の[[前回の冒険>ホビットの冒険]]から60... それから更に17年が経ち、しばらく音沙汰がなかった[[魔法使... そのためフロドは、一つの指輪を無に帰することができる唯一... 詳細なストーリーについては以下を参照。 -[[指輪物語/あらすじ]] --[[指輪物語/旅の仲間/あらすじ]] --[[指輪物語/二つの塔/あらすじ]] --[[指輪物語/王の帰還/あらすじ]] *** 出版の経緯、その後の影響 [#h8e98219] 児童文学として人気が出た『ホビットの冒険』の続編を希望さ... トールキン自身としてはこれは一続きの物語であり、分冊およ... 出版社の[[アレン・アンド・アンウィン]]は、本職の小説家が... 『指輪物語』は1996年から1999年までに複数のテレビ局・書店... 今日では『指輪物語』は20世紀最高の文学作品の一つとして認... *** 翻訳について [#Translation] この本は「[[ホビット]]が[[西方語]]で書いた''[[西境の赤表... そのためホビットにとって馴染みのある言葉は英語で表記され... ゆえにトールキンは各国語に翻訳するときも、英語で表記され... 日本語版の『指輪物語』は可能な限りこの意をくみ取り、[[瀬... ** 日本語版書籍 [#f22103d9] トールキン生誕100周年に合わせ、イギリスでは[[アラン・リー... *** 文庫版 [#w5fdecf0] #amazon(4566023710,right) #amazon(4566023826,right) [[旅の仲間>指輪物語/旅の仲間]]4巻、[[二つの塔>指輪物語/二... [[旧版]]では全6巻で、追補編は一部が省略されていた。 #amazon(,clear) *** 愛蔵版 [#f071d8d1] #amazon(4566023613,right) [[旅の仲間>指輪物語/旅の仲間]]、[[二つの塔>指輪物語/二つ... [[旧版]]では全6巻だった。 #amazon(,clear) *** カラー愛蔵版 [#y4b58447] #amazon(4566023532,right) [[旅の仲間>指輪物語/旅の仲間]]、[[二つの塔>指輪物語/二つ... トールキン生誕100周年記念として、[[新版]]で新たに出版され... #amazon(,clear) *** オーディオブック版 [#AudioBook] [[大川透]]（1巻、5～6巻）、[[森田順平]]（2巻～4巻）による... -[[指輪物語 特集ページ - audiobook.jp:https://px.a8.net/s... --[[新版 指輪物語〈1〉／旅の仲間〈上〉:https://px.a8.net/... --[[新版 指輪物語〈2〉／旅の仲間〈下〉:https://px.a8.net/... --[[新版 指輪物語〈3〉／二つの塔〈上〉:https://px.a8.net/... --[[新版 指輪物語〈4〉／二つの塔〈下〉:https://px.a8.net/... --[[新版 指輪物語〈5〉／王の帰還〈上〉:https://px.a8.net/... --[[新版 指輪物語〈6〉／王の帰還〈下〉:https://px.a8.net/... 英語では複数の朗読版があり、映画『[[ロード・オブ・ザ・リ... *** [[電子書籍版]] [#o2d84502] #amazon(B0B2PB7XSV,right) 2020年12月に、英語版の最新版の内容を反映し、さらに固有名... 当初電子書籍版はApple Booksでしか公開されていなかったが、... 固有名詞の翻訳の変更については[[電子書籍版/翻訳対比表]]を... -[[Kindle電子書籍版 新版 指輪物語〈1〉／旅の仲間〈上〉:ht... -[[Kindle電子書籍版 新版 指輪物語〈2〉／旅の仲間〈下〉:ht... -[[Kindle電子書籍版 新版 指輪物語〈3〉／二つの塔〈上〉:ht... -[[Kindle電子書籍版 新版 指輪物語〈4〉／二つの塔〈下〉:ht... -[[Kindle電子書籍版 新版 指輪物語〈5〉／王の帰還〈上〉:ht... -[[Kindle電子書籍版 新版 指輪物語〈6〉／王の帰還〈下〉:ht... *** 最新版 文庫版 [#t498e344] #amazon(4566023893,right) 電子書籍版と同じ訳に変更されたものが、文庫にて発売された... -[[最新版 指輪物語1 旅の仲間 上 (評論社文庫):https://www.... -[[最新版 指輪物語2 旅の仲間 下 (評論社文庫):https://www.... -[[最新版 指輪物語3 二つの塔 上 (評論社文庫):https://www.... -[[最新版 指輪物語4 二つの塔 下 (評論社文庫):https://www.... -[[最新版 指輪物語5 王の帰還 上 (評論社文庫):https://www.... -[[最新版 指輪物語6 王の帰還 下 (評論社文庫):https://www.... -[[最新版 指輪物語7 追補編 (評論社文庫):https://www.amazo... ** 他のメディアへの展開 [#r6685298] *** ラジオドラマ化 [#ade8e7d7] 特に有名なものとして、イギリスで制作、放送された[[BBC RAD... *** 映画化 [#pe88a4ad] ビートルズが出演して映画化するという話が上がったこともあ... 1978年にアニメ映画として『[[ロード・オブ・ザ・リング 指輪... 『指輪物語』の世界観の壮大さ、多彩な幻想的表現などにより... 2021年6月には、[[追補編]]に詳細が記述されている[[槌手王ヘ... また、『指輪物語』の記述の一部を原作にして制作された非営... *** テレビドラマ化 [#pe88a4ad] 崩壊間際のソビエト連邦にて1991年、『[[Khraniteli]]』のタ... 2017年、アマゾン・スタジオがドラマ化の権利を獲得し、『[[... *** ゲーム化 [#b8e47643] 『指輪物語』を直接題材にしたゲームは、特に英語圏で多く発... 映画『[[ロード・オブ・ザ・リング]]』公開に合わせ、[[エレ... 一方で、Turbineからは「原作のゲーム化」という形でMMORPG『... 他にDaedalic Entertainmentより『[[The Lord of the Rings: ... テーブルトークロールプレイングゲームととしては、[[Iron Cr... またこれら正規のライセンスを得て制作されたものの他にも、... ** コメント [#Comment] #pcomment(,,,,,,reply) ページ名:
