開始行: * ナンタルチア [#zc4e415e] ** 概要 [#Summary] |~カテゴリー|[[言葉・単語]]| ** 解説 [#Explanation] [[山本史郎]]訳『[[ホビット ゆきてかえりし物語]]』『[[絵物... 山本訳のセンスの悪さを表す最たる例としてよく引用されてい... [[瀬田貞二]]訳ではこの部分は「うどの大木じゃな!」になっ... *** 由来 [#n5790400] 元々はナポリの守護聖人、&ruby(サンタ){聖};ルチア([[Wikip... ** コメント [#Comment] #pcomment(,,,,,,reply) 終了行: * ナンタルチア [#zc4e415e] ** 概要 [#Summary] |~カテゴリー|[[言葉・単語]]| ** 解説 [#Explanation] [[山本史郎]]訳『[[ホビット ゆきてかえりし物語]]』『[[絵物... 山本訳のセンスの悪さを表す最たる例としてよく引用されてい... [[瀬田貞二]]訳ではこの部分は「うどの大木じゃな!」になっ... *** 由来 [#n5790400] 元々はナポリの守護聖人、&ruby(サンタ){聖};ルチア([[Wikip... ** コメント [#Comment] #pcomment(,,,,,,reply) ページ名: