-- 雛形とするページ -- Template * 足高家のサンチョ [#g4345c7a] ** 概要 [#Summary] |~カテゴリー|[[人名]]| |~スペル|Sancho Proudfoot| |~種族|[[ホビット]]| |~性別|男| |~生没年|[[庄暦>ホビット庄暦]]1390年([[第三紀]]2990年)~不明| |~親|[[足高家のオロ]](父)| ** 解説 [#Explanation] [[ビルボ・バギンズ]]の親戚。[[足高家のオド]]の孫で、祖父や父と共に[[ビルボの別れの宴]]にも招かれていた。 ビルボが失踪した別れの宴の翌日、[[袋小路屋敷]]に押しかけてビルボの財宝探しをしようとした若者たちの一人。サンチョは食糧貯蔵室に穴を掘ろうとして[[フロド・バギンズ]]と取っ組み合いを演じた。 邦訳では「足高家のサンチョ青年(young Sancho Proundfoot)」と訳されているが、別れの宴の年には11歳なので、少年と訳すべきなのかもしれない。 ** コメント [#Comment] #pcomment(,,,,,,reply) タイムスタンプを変更しない(管理者パスワードが必用) * 足高家のサンチョ [#g4345c7a] ** 概要 [#Summary] |~カテゴリー|[[人名]]| |~スペル|Sancho Proudfoot| |~種族|[[ホビット]]| |~性別|男| |~生没年|[[庄暦>ホビット庄暦]]1390年([[第三紀]]2990年)~不明| |~親|[[足高家のオロ]](父)| ** 解説 [#Explanation] [[ビルボ・バギンズ]]の親戚。[[足高家のオド]]の孫で、祖父や父と共に[[ビルボの別れの宴]]にも招かれていた。 ビルボが失踪した別れの宴の翌日、[[袋小路屋敷]]に押しかけてビルボの財宝探しをしようとした若者たちの一人。サンチョは食糧貯蔵室に穴を掘ろうとして[[フロド・バギンズ]]と取っ組み合いを演じた。 邦訳では「足高家のサンチョ青年(young Sancho Proundfoot)」と訳されているが、別れの宴の年には11歳なので、少年と訳すべきなのかもしれない。 ** コメント [#Comment] #pcomment(,,,,,,reply) テキスト整形のルールを表示する