-- 雛形とするページ -- Template * ブランディ館 [#l6af01ad] ** 概要 [#Summary] |~カテゴリー|[[地名]]| |~スペル|Brandy Hall| |~異訳|ブランディ屋敷| ** 解説 [#Explanation] [[ブランディバック一族]]の本拠である大邸宅([[スマイアル]])。一族の長は[[館主]]と呼ばれた。 [[ゴルヘンダド・オールドバック]]によって[[ブランディワイン]]川の東岸にある「バックの丘(Buck Hill)」に築かれたもので、この館の周りに[[バックルベリ]]が形成され、[[バック郷]]の中心地となった。 >[[かれ>ゴルヘンダド・オールドバック]]はブランディ屋敷の館を建て(そしてトンネルを掘り)自らの名前をブランディバックと改め、ここに居をかまえて、[[独立した小国も同然のこの土地>バック郷]]の主となりました。[[かれの家族>ブランディバック一族]]は次々に増え、かれの死後も増え続けましたので、ついに館はこの低い丘全体を占めるに至り、三つの大きな玄関、たくさんの通用口、そして百の窓を有するに至りました。((『[[指輪物語]] [[旅の仲間>指輪物語/旅の仲間]]』「正体をあらわした陰謀」)) [[つたの枝館]]での[[とっつぁん>ハムファスト・ギャムジー]]の発言によれば、[[ゴーバドク・ブランディバック]]の時代には200人以上の一族がここで生活していたという。 両親を亡くした[[フロド・バギンズ]]も、[[ビルボ・バギンズ]]の養子になるまではここで少年時代を過ごした。 [[メリアドク・ブランディバック]]が館主となって以降、館には[[エリアドール]]と[[ローハン]]の歴史を扱った沢山の書物や、メリアドク自身の著作が収蔵された。 *** 地図上の位置について [#yac32003] なお、『[[新版 指輪物語>新版]]』に収録されている[[ホビット庄]]の地図ではブランディ館が[[バック郷]]の本道の東にあるが、これは館の位置が誤っている原著初版の地図を踏襲している為で、正しくは[[バックルベリの渡し場]]の北側、ブランディワイン川と本道の間にある(原著第二版の[[ホビット庄の地図>http://arda.saloon.jp/map4.html]]で訂正されている)。 ** コメント [#Comment] #pcomment(,,,,,,reply) タイムスタンプを変更しない(管理者パスワードが必用) * ブランディ館 [#l6af01ad] ** 概要 [#Summary] |~カテゴリー|[[地名]]| |~スペル|Brandy Hall| |~異訳|ブランディ屋敷| ** 解説 [#Explanation] [[ブランディバック一族]]の本拠である大邸宅([[スマイアル]])。一族の長は[[館主]]と呼ばれた。 [[ゴルヘンダド・オールドバック]]によって[[ブランディワイン]]川の東岸にある「バックの丘(Buck Hill)」に築かれたもので、この館の周りに[[バックルベリ]]が形成され、[[バック郷]]の中心地となった。 >[[かれ>ゴルヘンダド・オールドバック]]はブランディ屋敷の館を建て(そしてトンネルを掘り)自らの名前をブランディバックと改め、ここに居をかまえて、[[独立した小国も同然のこの土地>バック郷]]の主となりました。[[かれの家族>ブランディバック一族]]は次々に増え、かれの死後も増え続けましたので、ついに館はこの低い丘全体を占めるに至り、三つの大きな玄関、たくさんの通用口、そして百の窓を有するに至りました。((『[[指輪物語]] [[旅の仲間>指輪物語/旅の仲間]]』「正体をあらわした陰謀」)) [[つたの枝館]]での[[とっつぁん>ハムファスト・ギャムジー]]の発言によれば、[[ゴーバドク・ブランディバック]]の時代には200人以上の一族がここで生活していたという。 両親を亡くした[[フロド・バギンズ]]も、[[ビルボ・バギンズ]]の養子になるまではここで少年時代を過ごした。 [[メリアドク・ブランディバック]]が館主となって以降、館には[[エリアドール]]と[[ローハン]]の歴史を扱った沢山の書物や、メリアドク自身の著作が収蔵された。 *** 地図上の位置について [#yac32003] なお、『[[新版 指輪物語>新版]]』に収録されている[[ホビット庄]]の地図ではブランディ館が[[バック郷]]の本道の東にあるが、これは館の位置が誤っている原著初版の地図を踏襲している為で、正しくは[[バックルベリの渡し場]]の北側、ブランディワイン川と本道の間にある(原著第二版の[[ホビット庄の地図>http://arda.saloon.jp/map4.html]]で訂正されている)。 ** コメント [#Comment] #pcomment(,,,,,,reply) テキスト整形のルールを表示する