-- 雛形とするページ -- Template * フィリエン [#ia09f995] ** 概要 [#Summary] |~カテゴリー|[[地名]]| |~スペル|Firien(([[古英語]]で「山」(mountain)を意味するfirgenを現代英語風にしたもの))| |~異訳|フィリアン| |~その他の呼び名|ハリフィリエン森(Halifirien Wood) &br; フィリエン森(Firien Wood)((「フェリアンの森」、「フィリアン森」の訳語もあり。[[古英語]]のフィルイェン=ウドゥ(firgen-wudu)を現代化した形。ハリフィリエン森の略称。)) &br; 森(Firienwood) &br; フィリエンホルト(Firienholt)((古英語のフィルイェンホルト(firgenholt)が元。意味は「山の森(mountain-wood)」。)) &br; &ruby(ささや){囁};く森(Whispering Wood) &br; アンワル森(Wood of Anwar)| ** 解説 [#Explanation] [[ハリフィリアン]]の周囲にある森。 [[フォルカ]]はこの森で[[野猪林]]の大猪を狩った時の傷で死んだ。 『[[終わらざりし物語]]』によると木を伐ることが禁じられた鬱蒼とした森で、ハリフィリアンから流れ出す畏怖の気ためにここを訪れた者は自然と声を潜め、そのため[[共通語]]では''囁く森''と呼ばれていた。 *** フィリエン谷 (Firien-dale) [#i472eede] [[ハリフィリアン]]の背後にある[[白の山脈>エレド・ニムライス]]の峡谷。[[メリング]]川が流れ出る。 ** コメント [#Comment] #pcomment(,,,,,,reply) タイムスタンプを変更しない(管理者パスワードが必用) * フィリエン [#ia09f995] ** 概要 [#Summary] |~カテゴリー|[[地名]]| |~スペル|Firien(([[古英語]]で「山」(mountain)を意味するfirgenを現代英語風にしたもの))| |~異訳|フィリアン| |~その他の呼び名|ハリフィリエン森(Halifirien Wood) &br; フィリエン森(Firien Wood)((「フェリアンの森」、「フィリアン森」の訳語もあり。[[古英語]]のフィルイェン=ウドゥ(firgen-wudu)を現代化した形。ハリフィリエン森の略称。)) &br; 森(Firienwood) &br; フィリエンホルト(Firienholt)((古英語のフィルイェンホルト(firgenholt)が元。意味は「山の森(mountain-wood)」。)) &br; &ruby(ささや){囁};く森(Whispering Wood) &br; アンワル森(Wood of Anwar)| ** 解説 [#Explanation] [[ハリフィリアン]]の周囲にある森。 [[フォルカ]]はこの森で[[野猪林]]の大猪を狩った時の傷で死んだ。 『[[終わらざりし物語]]』によると木を伐ることが禁じられた鬱蒼とした森で、ハリフィリアンから流れ出す畏怖の気ためにここを訪れた者は自然と声を潜め、そのため[[共通語]]では''囁く森''と呼ばれていた。 *** フィリエン谷 (Firien-dale) [#i472eede] [[ハリフィリアン]]の背後にある[[白の山脈>エレド・ニムライス]]の峡谷。[[メリング]]川が流れ出る。 ** コメント [#Comment] #pcomment(,,,,,,reply) テキスト整形のルールを表示する