-- 雛形とするページ -- Template * スマイアル [#e14f5e24] ** 概要 [#Summary] |~カテゴリー|[[言葉・単語]]| |~スペル|Smial((『[[追補編>指輪物語/追補編]]』及び『[[Guide to the Names in The Lord of the Rings]]』によると「掘った穴(burrow)」の意味であり、[[古英語]]の'''smygel'''が現代まで残っていた場合に予想される形。[[西方語]]の原語では'''trân'''であり、[[ローハン語]]の'''trahan'''と関連する語。))| |~異訳|スミアル| ** 解説 [#Explanation] 内部が複数に分岐した豪華(豪邸)な[[ホビット穴]]のこと。 物語の中に出てくる実例としては、[[お山]]の''[[袋小路屋敷]]''、[[ブランディバック一族]]が住む''[[ブランディ館]]''、具体的な描写は無いが[[トゥック一族]]が住む''[[大スマイアル]]''がある。 ** コメント [#Comment] #pcomment(,,,,,,reply) タイムスタンプを変更しない(管理者パスワードが必用) * スマイアル [#e14f5e24] ** 概要 [#Summary] |~カテゴリー|[[言葉・単語]]| |~スペル|Smial((『[[追補編>指輪物語/追補編]]』及び『[[Guide to the Names in The Lord of the Rings]]』によると「掘った穴(burrow)」の意味であり、[[古英語]]の'''smygel'''が現代まで残っていた場合に予想される形。[[西方語]]の原語では'''trân'''であり、[[ローハン語]]の'''trahan'''と関連する語。))| |~異訳|スミアル| ** 解説 [#Explanation] 内部が複数に分岐した豪華(豪邸)な[[ホビット穴]]のこと。 物語の中に出てくる実例としては、[[お山]]の''[[袋小路屋敷]]''、[[ブランディバック一族]]が住む''[[ブランディ館]]''、具体的な描写は無いが[[トゥック一族]]が住む''[[大スマイアル]]''がある。 ** コメント [#Comment] #pcomment(,,,,,,reply) テキスト整形のルールを表示する