#author("2024-01-20T14:00:55+09:00;2023-10-11T08:07:30+09:00","","")
#author("2024-01-27T00:08:32+09:00;2023-10-11T08:07:30+09:00","","")
* &ruby(さ){裂};け&ruby(だに){谷}; [#s1ba5709]
** 概要 [#Summary]
|~カテゴリー|[[地名]]|
|~スペル|Rivendell|
|~異訳|リヴェンデル、リーヴェンデル|
|~その他の呼び名|イムラドリス(Imladris)|
** 解説 [#Explanation]
[[シンダリン]]では「裂け目ある深き谷間(deep valley of the cleft)」の意の''イムラドリス''と呼ばれる。
[[霧ふり山脈]]の西の麓近く、[[ブルイネン]]川が流れる天然の要害。[[東街道]]の東端であり、谷を東に抜ければ[[本道]]の峠道につながる。
ここは[[エルフ]]の拠点であり、[[エルロンド]]の住まう[[「最後の憩」館]]があった。
>とうとうある晩、一行は高原の荒れ地を越えて、旅人たちにはいつもそう思われることながら、突然裂け谷の深い谷間の縁に出ました。はるか下には[[エルロンドの館>「最後の憩」館]]の灯が輝いていました。そして一行は谷間を下り、橋を渡って、館の入口にやって釆ました。((『[[王の帰還>指輪物語/王の帰還]]』「数々の別れ」))
>「ここには何もかも少しずつあります。わかってくださるだか。[[ホビット庄]]もあるし、[[黄金の森>ロスローリエン]]もあるし、[[ゴンドール]]もあるし、王宮もあるし、旅籠屋もあるし、牧草地もあるし、山もあるし、みんなまじってますだ。 … 」
「そう、何もかも少しずつあるね、[[サム>サムワイズ・ギャムジー]]。無いのは[[海>大海]]だけだ。」と、[[フロド>フロド・バギンズ]]は答えました。そして今度は独り言のように繰り返しました。「無いのは海だけだ。」((同上))
*** 歴史 [#m0d0cee4]
元来裂け谷の拠点は、[[力の指輪]]を巡る[[サウロン]]と[[エルフ]]の最初の戦いによって[[エレギオン]]が荒廃したとき、[[ノルドール]]残党の隠れ家にして避難所として、[[第二紀]]1697年に[[エルロンド]]によって築かれたものである。
[[最後の同盟]]の戦いでは、[[エレンディル]]率いる[[アルノール]]の軍勢と、[[ギル＝ガラド]]率いる[[エリアドール]]の軍勢は、一度ここに集結してから[[モルドール]]へと進軍した。その時[[イシルドゥル]]は、妻および末子[[ヴァランディル>ヴァランディル（イシルドゥルの息子）]]を裂け谷に置いていった。
[[第三紀]]に入っても裂け谷は、[[エリアドール]]における[[エルフ]]の拠点として存続し続け、[[アングマール]]と戦う[[北方王国]]の[[ドゥーネダイン]]に力を貸した。
北方王国の滅亡後、[[野伏]]の族長たる[[イシルドゥル]]の世継ぎ（[[アラゴルン二世]]を含む）は、裂け谷で養育されるようになった。また裂け谷には、北方王国の宝器である[[バラヒルの指輪]]、[[アンヌーミナスの王笏]]、[[折れたナルシル>アンドゥーリル]]、[[エレンディルミア]]が預けられていた。
（『[[ホビットの冒険]]』での）[[ビルボ・バギンズ]]ら及び（『[[指輪物語]]』での）[[フロド・バギンズ]]らは旅の途中で裂け谷に立ち寄り、この地で休息を取った。ビルボは[[袋小路屋敷]]をフロドに譲って[[ホビット庄]]を去ると、エルロンドの客人として裂け谷で生活するようになる。
[[第四紀]]に入り、エルロンドが[[中つ国]]を去った後も、[[エルラダン]]、[[エルロヒル]]と幾らかの[[上のエルフ]]はこの地に残った。エルロンドと共に[[ガラドリエル]]が中つ国を去ってから数年後には、[[ケレボルン]]も[[ロスローリエン]]から裂け谷へと移り、彼らと共に住まうようになった。
*** 西方語表記 [#a8d44e7f]
[[西境の赤表紙本]]の原文である[[西方語]]では''カルニングル''(Karningul)であり、「裂け谷(Rivendell)」とはそれを[[トールキン>ジョン・ロナルド・ロウエル・トールキン]]が英語に「翻訳」したもの。
*** 画像 [#yaa79cdd]
&ref(rivendell.jpg,,25%,トールキン直筆による裂け谷のイラスト);&ref(AlanLee-10-Rivendell.jpg,,25%,アラン・リー作画による裂け谷);
** 映画『[[ロード・オブ・ザ・リング]]』における設定 [#Lotrmovie]
『[[旅の仲間>指輪物語/旅の仲間]] [[エクステンデッド・エディション]]』には、裂け谷にある[[ギルラエン]]の墓を訪れる[[アラゴルン二世]]と、その姿を見る[[エルロンド]]のシーンがある。ギルラエンの墓が裂け谷にあるのは、映画独自の設定。
*** 画像 [#ye3cadb2]
&ref(0741.jpg,,25%,『ロード・オブ・ザ・リング』における裂け谷);
*** グッズ [#h6811030]
#amazon2(B00807T7GS)
#amazon2(B00BN128S2)
#amazon2(B00L80KZJ2)
#amazon(B00807T7GS)
#amazon(B00BN128S2)
#amazon(B00L80KZJ2)
** 映画『[[ホビット>ホビット（映画）]]』における設定 [#Hobbitmovie]
原作『[[ホビットの冒険]]』通り、[[ソーリンの一行>ソーリンとその仲間]]が訪れる場面が描かれている。原作にはない、[[ドル・グルドゥル]]の[[死人占い師]]などについて検討する[[白の会議]]の場面もある。
[[エクステンデッド・エディション]]では、特に[[ビルボ>ビルボ・バギンズ]]が裂け谷を気に入って散策するシーンが追加されており、ビルボが（『[[指輪物語]]（[[ロード・オブ・ザ・リング]]）』で描かれる）老後を過ごす場所として裂け谷を選ぶことを示唆するようになっている。
ビルボが、『[[ロード・オブ・ザ・リング]]』に登場していた[[ナルシル]]の破片や、[[サウロン]]と[[イシルドゥル]]の戦いの壁画を観察する場面もある。
*** グッズ [#c192494e]
#amazon2(B00HUGYNQY)
#amazon2(B00KQ2F3CW)
#amazon2(B01KPI95W0)
#amazon(B00HUGYNQY)
#amazon(B00KQ2F3CW)
#amazon(B01KPI95W0)
** ゲーム『[[ロード・オブ・ザ・リングス オンライン]]』における設定 [#LotRO]
&ref(ScreenShot_2019-07-14_143518_0.jpg,,10%,『ロード・オブ・ザ・リングス オンライン』における裂け谷);
** コメント [#Comment]
#pcomment(,,,,,,reply)
