#author("2022-09-10T20:43:09+09:00;2017-02-14T15:45:15+09:00","","")
#author("2023-11-14T23:51:10+09:00;2017-02-14T15:45:15+09:00","","")
* 古森街道 [#z1ae7c7d]
** 概要 [#Summary]
|~カテゴリー|[[地名]]|
|~スペル|Old Forest Road|
|~異訳|むかしの森の道、むかしの道|
|~その他の呼び名|森道(Forest Road)、メン＝イ＝ナウグリム(Men-i-Naugrim)、ドワーフ道(Dwarf-Road)|
** 解説 [#Explanation]
[[闇の森]]を東西に横切る古い街道。『[[ホビットの冒険]]』では「むかしの森の道」と訳されている。
[[霧ふり山脈]]の[[イムラドリスの山道（本道）>本道]]から東の[[ロヴァニオン]]へ下り、[[渡り場>渡り場（古森街道）]]で大河[[アンドゥイン]]を渡河し、[[闇の森山脈]]の南で闇の森を東西に横切る。
[[霧ふり山脈]]の[[イムラドリスの山道（本道）>本道]]から東の[[リョヴァニオン]]へ下り、[[渡り場>渡り場（古森街道）]]で大河[[アンドゥイン]]を渡河し、[[闇の森山脈]]の南で闇の森を東西に横切る。
[[第三紀]]末にはもっぱら[[ゴブリン]]（[[オーク]]）が使う危険な道となっており、さらに闇の森の東端では使う者がなく草が生い茂り、最後は通行不能な沼地に入って道そのものが消えてしまっていたらしい。『[[ホビットの冒険]]』で[[ソーリンとその仲間]]は当初この道を通って[[はなれ山>エレボール]]へ向かうつもりでいたが、[[ビヨルン]]の忠告を受け、代わりに[[エルフ道]]を通ることにした。
『[[終わらざりし物語]]』によると、この道は[[シンダリン]]で「[[ドワーフ道]]」の意味である、''メン＝イ＝ナウグリム''とも呼ばれていた。
** コメント [#Comment]
#pcomment(,,,,,,reply)
