#author("2022-09-10T20:43:09+09:00;2019-10-03T03:44:38+09:00","","")
#author("2023-08-22T03:32:11+09:00","","")
* アイゼン [#kf6d2571]
** 概要 [#Summary]

|~カテゴリー|[[地名]]|
|~スペル|Isen|
|~異訳|イセン|
|~その他の呼び名|アングレン(Angren)、シーア・アングレン(Sîr Angren)|

** 解説 [#Explanation]

[[霧ふり山脈]]の南端[[メセドラス]]に発し、[[アイゼンガルド]]のそばを通り、[[ローハン谷]]を西に横切って、[[大海]]に注ぐ川。[[南北街道]]が[[アイゼンの浅瀬]]で川を渡る。
[[ローハン]]の西の国境の一部となっている川。[[霧ふり山脈]]の南端である[[メセドラス]]山に発し、南へ流れて[[アイゼンガルド]]のそばを通り、[[ローハン谷]]で西へ曲がり、[[アドルン]]川が合流したのちに[[大海]]へ注ぐ。ローハン谷にある[[アイゼンの浅瀬]]で[[南北街道]]が川を渡る。

'Isen'の名は[[シンダリン]]での名アングレン((「鉄の(of iron)」の意味))を[[古英語]]に訳したもの。『[[Guide to the Names in The Lord of the Rings]]』によると、'Isen'の名の由来は[[アイゼンガルド]](Isengard)であり、水源がそこにあることに因む。
Isenの名は[[シンダリン]]での名であるアングレン((「鉄の(of iron)」の意味))を[[古英語]]に訳したもの。『[[Guide to the Names in The Lord of the Rings]]』によると、Isenの名の由来は[[アイゼンガルド]](Isengard)であり、水源がそこにあることにちなむ。

** コメント [#Comment]

#pcomment(,,,,,,reply)