[[エレストール]]

-自分の主の提案を「愚挙の道だ」とキッパリ言ってのけるあたり、なかなかお強い方のようです。 -- Windy
-黒髪という説が多いですね…。月下美人とか白百合とか、上品で白い花がとても似合う。
-グロールフィンデル同様映画出番なし…哀れなり
--映画では裂け谷の会議の時、エルロンドの隣のどちらかがエレストールと聞いた事が…どっちにしろ顔は良く見えませんけどね^^; -- 流衣
--SEE版でフロドたちの出立を裂け谷の一同が見送るシーンに、エレストールらしきエルフがいませんでした?その隣には巻き毛のグロールフィンデルらしきエルフも。あれって違うのかな?
-よく(二次創作サイトで)「エルフにしては小柄で華奢」だといわれる彼。こんな記述って何処にも無いはずですよね?頻繁に見かけるせいか、自分の記憶違いなのかと時々不安になります。やはり二次創作での必要性(笑)から生まれたもの…?素朴な疑問です。 -- 指輪初心者
-リンドン出身とよくいわれてますが。
-王の帰還-アラゴルンの戴冠式の時にレゴラスが流し目で示す方向に旗を持ってアルウェンが現れますが、アルウェンの両脇にしっかり裂け谷の顧問長エレストールと金髪の執事グロールフィンデルが立っていますよ。 -- L
--グロールフィンデルは執事ではないと思いますが・・・。高貴なエルフの殿を執事扱いはあんまりでは。
---グロールフィンデル殿は裂け谷ではエルロンドの執事、Seneschal of Imladrisの身分です。SeneschalはStewardとはニュアンスがちがうと思いますが、日本語訳では同じく執事と訳されているようです。
---執事を「扱いとはあんまり」とはまたあんまりな言い様w 執事と言うと字面から分かりにくいし、専ら現代オタ的フィクション内のアレを思い浮かべるかもしれないから「家令」の方がいいかもしれない。つまり「貴人の家を令する者」「御家の事々(家政)を執り仕切る者」ということで、側近中の側近であることを示す名誉ある称号だよ。 --  &new{2010-09-22 (水) 19:24:06};