#contents
----
* ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/拡張 [#fd0122db]

『[[ロード・オブ・ザ・リングス オンライン]]』の、主な拡張(アップデート)内容。
日本語版『ロード・オブ・ザ・リングス オンライン』では第一部十四巻までしか実装されなかった。そこまでの訳は『ロード・オブ・ザ・リングス オンライン』日本語版に従っている。本文中において、公式の日本語訳が存在しない単語は、&color(green){緑文字で表記している。};

**Shadows of Angmar (アングマールの影) [#Angmar]
北米公開日 2007年4月24日 日本公開日 2007年6月1日

初期バージョン。エピッククエスト第8巻までが実装されていた。第9巻以降は無料アップデートで、ゲームサーバに接続すると自動的にアップデートが行われる。

-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Patch_1_(2007-05-03)]]
-[[リリースノート パッチ2:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Patch_2_(2007-05-09)]]

***アングマールの影 第九巻 イヴンディムの湖岸 (Book 9: Shores of Evendim) [#gbffc041]
北米実装日 2007年6月14日 日本実装日 2007年8月9日

-[[エピッククエスト第九巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume I. Shadows of Angmar#book9]]追加
-新エリア [[イヴンディム]]の追加
-新エリア レイド専用インスタンス、[[ヘレグロド]]追加

-[[リリースノート 1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_09,_Part_1_(2007-06-13)]]
-[[リリースノート 2:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_09,_Part_2_(2007-06-13)]]
-[[リリースノート 3:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_09,_Part_3_(2007-06-13)]]
-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_09,_Patch_1]]
-[[リリースノート パッチ2:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_09,_Patch_2]]

***アングマールの影 第十巻 王の都 (Book 10: The City of the Kings) [#k0f4bff4]
北米実装日 2007年8月21日 日本実装日 2007年10月03日

-[[エピッククエスト第十巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume I. Shadows of Angmar#book10]]追加
-[[チキンプレイ>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#session]]追加
-[[PvMP>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#PvMP]]での[[野伏とトロル>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#session]]の追加
-名声システムの追加
-新エリア [[アンヌーミナス]]とクエストの大幅追加
-新エリア サルヌーア、ハウズ・アイアチス(南塚山)追加
-DirectX10対応

-[[リリースノート 1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_10_(Part_1)]]
-[[リリースノート 2:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_10_(Part_2)]]
-[[リリースノート 3:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_10_(Part_3)]]
-[[リリースノート 4:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_10_(Part_4)]]
-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_10,_Patch_1]]
-[[リリースノート パッチ2:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_10,_Patch_2]]
-[[リリースノート パッチ3:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_10,_Patch_3_(2007-10-04)]]

***アングマールの影 第十一巻 エリアドールの守護者達 (Book 11: Defenders of Eriador) [#y405f837]
北米実装日 2007年10月24日 日本実装日 2007年12月21日

-[[エピッククエスト第十一巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume I. Shadows of Angmar#book11]]追加
-[[ハウジング(持ち家)>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#housing]]実装
-新エリア ハーフレイド専用インスタンス、[[ヌーズ・ガーシュの裂け目]]追加
-新エリア タル・ブルイネン、[[霧ふり山脈]]東峠(ゴブリン町)追加

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_11_Official]]
-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_11,_Patch_1]]
-[[リリースノート パッチ2:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_11,_Patch_2]]

***アングマールの影 第十二巻 灰燼の荒野 (Book 12: The Ashen Wastes) [#b5dad94b]
北米実装日 2008年2月13日 日本実装日 2008年4月3日

-[[エピッククエスト第十二巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume I. Shadows of Angmar#book12]]追加
-キャラクターの外見カスタマイズ追加、理髪店実装
-[[アングマール]]の刷新。クエストの修正と追加。マップの調整
-新エリア [[エテン高地]]に[[フロールの堀]]追加

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_12_Official]]
-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_11,_Patch_1]]
-[[リリースノート パッチ1.1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_12,_Patch_1.1]]
-[[リリースノート パッチ2:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_11,_Patch_2]]

***アングマールの影 第十三巻 最後の王の運命 (Book 13: Doom of the Last King) [#k95201ef]
北米実装日 2008年4月24日 日本実装日 2008年6月12日

-[[エピッククエスト第十三巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume I. Shadows of Angmar#book13]]追加
-[[釣りスキル>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#hobby]]実装
-クエストログの大幅拡張、フェローシップ招集の簡便化
-新エリア [[フォロヘル]]追加
-[[アンヌーミナス]]の調整
-[[モンスタープレイのクラス>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#MP]]にオークの冒涜者追加

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_13_Official]]
-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_13,_Patch_1]]

***アングマールの影 第十四巻 エレギオンの指輪鉱炉 (Book 14: The Ring-forges of Eregion) [#ub19830e]
北米実装日 2008年7月22日 日本実装日 2008年10月21日

-[[エピッククエスト第十四巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume I. Shadows of Angmar#book14]]追加
-[[指輪の仲間]]が[[裂け谷]]から出発。一行の[[モリア]]への旅の開始を援助
-各種インスタンス調整。アングマールの鎧セット追加
-エモート拡張。モンスタープレイヤーへのエモート追加
-[[アマルシエル]]および[[モルディリス]]の攻撃イベント

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Book_14_Official]]
-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Volume_I_Book_14_Patch_1]]
-[[リリースノート パッチ2:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Volume_1,_Book_14,_Patch_2]]

***アングマールの影 Book 15: Daughter of Strife &color(green){(闘争の娘)}; [#of1baf1b]
北米実装日 2008年11月18日 日本では実装されず

-[[エピッククエスト第一五巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume I. Shadows of Angmar#book15]]追加。『アングマールの影』ストーリーの完結
-[[エレギオン]]追加([[モリア]]の門は、『モリアの坑道』を導入している場合のみ)

**Mines of Moria (モリアの坑道) [#Moria]
北米実装日 2008年11月18日 日本では実装されず

『ロード・オブ・ザ・リングス オンライン』初の拡張パック。追加料金を支払うことによって導入できる。

-レベル上限(LV CAP)が60に上昇([[モンスタープレイヤー>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#MP]]は60に自動的に上昇)。
-[[新クラス>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#class]]のワーデンとルーンキーパー追加。
-[[伝説的アイテム>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#legendary]]カスタマイズシステム導入。
-[[エピッククエスト第2部第1巻~第6巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume II. Mines of Moria]]までの追加。
-[[特性セット>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#trait]]導入
-[[エレギオン]]、[[モリア]]、[[ロスローリエン]]の追加
-[[ドゥリンの災い>バルログ]]、[[水中の監視者]]などの登場
-[[エテン高地]]の改修。
-[[生産組合(Guild)の導入と生産レベルT6>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#craft]]の導入

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Volume_2_Mines_of_Moria_Launch_Official]]
-[[リリースノート パッチ2:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Mines_of_Moria_Patch_2_(2008-12-12)]]

***Mines of Moria Book 7: Leaves of Lórien &color(green){(ローリエンの木の葉)}; [#v2a9cecb]
北米実装日 2009年3月17日
『モリアの坑道』初の大型アップデート。

-[[エピッククエスト第2部第7巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume II. Mines of Moria#book7]]追加。
-[[ケリン・アムロス]]、[[カラス・ガラゾン]]の実装。
-マップ上にクエストの目的地などを表示する、クエストガイド機能の実装。
-[[エレド・ルイン]]、[[ブリー郷]]といった初期エリアのユーザーフレンドリー改修、ソロプレイヤー向けのクエスト簡易化。

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Volume_2_Book_7_Official]]

***Mines of Moria Book 8: Scourge of Khazad-Dûm &color(green){(カザド=ドゥームの災難)}; [#q9efc643]
北米実装日 2009年6月23日

-[[エピッククエスト第3部第8巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume II. Mines of Moria#book8]]追加。
-新インスタンス(ダンジョン)追加。

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Volume_2_Book_8_Official]]
-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Volume_2_Book_7_Patch_1_Official]]
-[[リリースノート パッチ2:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Volume_2_Book_7_Patch_2_Official]]

** Siege of Mirkwood &color(green){(闇の森の包囲)}; [#Mirkwood]
北米実装日 2009年12月1日
有料拡張パック第2弾。

-レベル上限(LV CAP)が65に上昇([[モンスタープレイヤー>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#MP]]は65に自動的に上昇)。
-[[伝説的アイテム>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#legendary]]の拡張。LV65の伝説的アイテムが実装。生産遺物(Relic)実装。
-騎乗システムの改善。馬のスキル化。
-[[Skirmishシステム>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#skirmish]]導入。[[指輪戦争]]における、中つ国各地で行われる小規模な戦闘に参加できる
-[[闇の森]]南部、[[ドル・グルドゥア]]の実装。
-[[エピッククエスト第2部第9巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume II. Mines of Moria#book9]]追加。エピッククエスト『Volume II. Mines of Moria』ストーリーの完結。
-[[さびし野]]のユーザーフレンドリー改修。ソロプレイヤー向けの修正。
-[[闇の森]]南部、[[ドル・グルドゥア]]の実装。

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Volume_2_Siege_of_Mirkwood_Launch_Official]]
-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Volume_3_Book_1_Patch_1_Official]]

***Volume III: Allies of the King Book 1: Oath of the Rangers &color(green){(第三部 王の盟友 第一巻 野伏の誓い)}; [#f1fcb911]
北米実装日 2010年3月1日

-[[エピッククエスト第3部 Allies of the King 第1巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume III. Allies of the King#book1]]追加。
-[[エピッククエスト第1部『アングマールの影』>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume I. Shadows of Angmar]]の、ソロプレイヤー向けの全面修正。ソロでのプレイが可能に。

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Volume_3_Allies_of_the_King_Official]]
-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Volume_2_Siege_of_Mirkwood_Patch_1_Official]]
-[[リリースノート December 10 Update:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Volume_2_Siege_of_Mirkwood_December_10_Game_Update]]

*** Volume III, Book 2: The Ride of the Grey Company &color(green){(第三部 第二巻 灰色の一行の騎行)}; [#Vol3Book2]

北米実装日 2010年9月10日(既存ユーザーに対しては9月8日に先行公開)

-[[Free to Play(F2P)>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#F2P]]実装(基本プレイの無料化)。拡張コンテンツを購入できる[[LOTRO Store>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#lotrostore]]の実装。
-[[エピッククエスト第3部第2巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume III. Allies of the King#book2]]追加
-[[Skirmishシステム>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#skirmish]]導入のLV20までの引き下げ
-[[エネドワイス]]実装。
-騎乗システムの上限LV引き下げ
-インターフェース拡張、ユーザーブラグインへの対応(β版)
-旧インスタンスの改修。スケーリング(インスタンスのレベルの自由変更)が可能に(現段階では一部のインスタンスは未対応)
-DirectX11対応

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Volume_3_Book_2_Official]]
-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_Volume_3_Book_2_Patch_1_Official]]

*** November 2010 Update [#MirkwoodUpdate1]

北米実装日 2010年11月29日

-無料プレイ可能地域の拡大
-Task(低レベルで繰り返し可能なクエスト)の実装
-ロアマスターとルーンキーパーの改修
-エルフ、ドワーフのイントロ(初期エリア)変更
-金庫UI、生産UIの拡張

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_November_2010_Update_Official]]
-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_November_2010_Update,_Patch_1_Official]]
-[[リリースノート パッチ2:http://lorebook.lotro.com/wiki/Release_Notes_November_2010_Update,_Patch_2_Official]]

*** Update 2 Echoes of The Dead &color(green){(死者の残響)}; [#MirkwoodUpdate2]

北米実装日 2011年3月21日

-Radienceシステムの削除
-レイドを含む新インスタンス追加
-バーグラー、ミンストレル、ハンターの改修
-伝説的アイテムのシステム変更
-イヴンディムの修正
-[[エピッククエスト第3部第3巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume III. Allies of the King#book3]]追加

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_2_Echoes_of_The_Dead_Official_Release_Notes]]
-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_2,_Echoes_of_The_Dead,_Patch_1,_Official]]

*** Update 3 Lost Legends of Eriador &color(green){(エリアドールの失われた伝説)}; [#Update3]

北米実装日 2011年5月23日

-Skirmishとインスタンスの新規追加

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_3,_Lost_Legends_of_Eriador,_Official]]
-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_3,_Lost_Legends_of_Eriador,_Patch_1,_Official]]

** Rise of Isengard &color(green){(アイゼンガルドの勃興)}; [#Isengard]

2011年9月27日実装

-[[褐色人の国]]、[[ローハン谷]]、[[アイゼンガルド]]が実装。プレイヤーレベル上限が75に上昇予定。
-新レイド、Draigoch's Rair(ダライゴホのねぐら)追加。
-[[生産レベルT7>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン#craft]]の導入
-[[エピッククエスト第3部第4巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume III. Allies of the King#book4]]追加

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_4,_Rise_of_Isengard,_Official]]
-[[リリースノート パッチ1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_4,_Rise_of_Isengard,_Patch_1,_Official]]
-[[リリースノート パッチ2:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_4,_Rise_of_Isengard,_Patch_2,_Official]]

*** Update 5 Armies of Isengard &color(green){(アイゼンガルドの軍勢)}; [#Update5]

2011年12月12日実装

-新インスタンス([[ファンゴルン]]境界、[[オルサンク]]内部など)追加
-[[エピッククエスト第3部第5巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume III. Allies of the King#book5]]追加

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_5,_Armies_of_Isengard,_Official]]
-[[リリースノート Update5.1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_5.1,_Official]]
-[[リリースノート Update5.2:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_5.2,_Official]]

*** Update 6 Shores of the Great River &color(green){(大河の岸辺)}; [#Update5]

2012年3月12日実装

-[[アンドゥイン]]流域の一部([[パルス・ケレブラント]]、[[白光川]]、[[茶色の国]]など)実装
-[[エピッククエスト第3部第6巻>ロード・オブ・ザ・リングス オンライン/ストーリー/Volume III. Allies of the King#book6]]追加

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_6,_Shores_of_the_Great_River,_Official]]
-[[リリースノート Update6.0.1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_6.0.1_Official]]
-[[リリースノート Update6.1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_6.1_Official]]

*** Update 7 Shades of the Past &color(green){(過去の影)}; [#Update5]

2012年5月14日実装

-Skirmish新マップ Storm of Methedras([[メセドラス]]の嵐)追加
-[[フォルンオスト]]のマップ改訂
-[[モリア]]の一部マップ改訂

-[[リリースノート:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_7,_Shades_of_the_Past,_Official]]
-[[リリースノート Update7.1:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_7.1,_Official]]
-[[リリースノート Update7.1.2:http://lorebook.lotro.com/wiki/Update_7.1.2,_Official]]

** Riders of Rohan &color(green){(ローハンの乗り手)}; [#Rohan]

2012年9月5日実装予定
-レベル上限(LV CAP)が85に上昇。
-騎乗戦闘の実装
-[[ローハン]]、[[アモン・ヘン]]、[[ファンゴルンの森>ファンゴルン]]などが追加。

-[[リリース:http://www.lotro.com/news/pressreleases/1736-warner-bros-interactive-entertainment-and-turbine-unveil-the-lord-of-the-rings-online-riders-of-rohan]]

** コメント [#Comment]

#pcomment_nospam(,,noname,,,,reply)