このページはひじりこの浅瀬より転送されました。日本語表記規則については本サイトでの日本語表記についてを参照してください。

バッジ浅瀬

概要

カテゴリー地名
異訳ひじりこの浅瀬
スペルBudgeford*1

解説

ホビット庄東四が一の庄橋野にある、ボルジャー家が代々居住する村。東街道沿いの白畦村から北の岩村へ向かう道が通る「」の浅瀬のそばにある*2

Guide to the Names in The Lord of the Rings』によると、Budgeの意味ははっきりしないが、恐らくbolgebulgeの訛った形であり、ボルジャー家の主な住居(the main residence of the Bolger family)であったことから付けられた名前であろうとされる。

コメント

最新の6件を表示しています。 コメントページを参照

  • a reader's companionでのクリストファー・トールキンによると、教授の書いた地図ではBudgeford表記らしい。 -- 2017-06-12 (月) 21:18:08
お名前:

人種差別をあおるもの、公序良俗に反するもの、項目とは関係ないコメント、他コメント者への個人攻撃及び価値観の押しつけや、相手を言い負かすことが目的の非建設的な議論、現実世界の政治および近代・現代史、特定国家、団体、民族などに結びつけ批判、揶揄するようなコメントなどは削除の対象となります。その他コメントについて。
Last-modified: