開始行: * Update 33 Release Notes [#name] #navi(Update) [[公式サイト Update 33 Release Notes 原文:https://www.lot... Update 33 Release Notes ** 特記事項 [#p01dda94] *** The Lord of the Rings Onlineの15周年をお祝いしよう! [... 今年は様々なプレゼントやイベントなど、盛大にパーティーを... 周年イベントはゲーム内で開催され、ホビット庄のお山(The Hi... 今年は新しい祭りインスタンス「A Flurry of Fireworks!」が... Instance Fingerの「Seasonal Instances」カテゴリーから「A ... 今年の周年イベントでは、交換や獲得できる新アイテムが大量... ''「Happy 15th Anniversary」プレゼントを受け取るには、4/2... 加えて、15周年ギフトボックス(15-Year Giftbox)を2022年4月2... *** Yondershireへのお招き [#jf991824] Yondershire((Yonder=向こうの))と呼ばれる北部地域へようこ... ゲーム史上初めて拡張されるホビット庄の地域、Yondershireを... :Yondershireへ至るには| --小堀村(Little Delving)から西へ向かう --蘭草の沢地(Rushock Gate)を通って針穴村(Needlehole)から... --ファラスロルン住宅地(Falathlorn Homesteads)を通りすぎ、... --オート麦農場(Oatbarton)の南西からBullroarer's Swardを抜... *** クエスト、探索、生産を堪能して、レベル95まで心ゆくま... 今回のアップデートで、2007年のゲーム開始からHelm's Deep拡... VIPプレイヤー((月額課金プレイヤー、Lifetimeを含む))はMord... ** 変更点と注記 [#q089db72] 2022年5月18日をもって、『ロード・オブ・ザ・リングス オン... *** クラス [#l6962b0a] :ビヨルン族| --ビヨルン族のGreater Swarmトレイトの説明文を修正した。Do... --ExecuteスキルのRage消耗はMasteryの乗数ではなく基礎ダメ... :ブロウラー| --全体的なスキルダメージの強化が行われ、ほとんどはかなり... --Brawler's Mettleの説明文から、持っていない機能を説明す... --「Fulgurant Strike Cooldown」トレイトのアイコンをスキル... --「Gut Punch」スキルにターゲットのダメージ出力を5%低下さ... --「Share Innate Power」スキルの解除状態が、最大バフ値を... --One For Allスキルは近くの仲間ごとに1%の緩和ボーナスしか... --Fist of the Valarスキルの基礎ダメージが低減されたが、Me... --Pummelの効果時間が5秒から3秒に短縮されたが、打撃は1秒ご... --Innate Strengthのバフのタイミングと、Shared Innate Stre... --Innate Strengthの自分用バフの効果時間が15秒から20秒に延... --Iron Willは使用時にMettleを消耗しなくなった。 --スキル「Iron Will」の効果が説明文に合うものになった。Me... :バーグラー| --The Gamblarラインの「Swift and Subtle」トレイトはBob an... :キャプテン| --Hiddenhoardの黄色トレイト用鎧セットのボーナスが、装備し... --「Standard of Honour」トレイトはランク1-4で武器のダメー... :チャンピオン| --「Blade Wall」の基礎ダメージが25%低減された。 --トレイト「Strong Armed Swings」が全てのStrikeスキルの命... --このトレイトは誤って二刀流装備のチャンピオンスキルによ... --このトレイトはそう書かれていないにもかかわらず、Strike... :ガーディアン| --セットボーナス付きのCatch a BreathにもTraceryやその他の... :ハンター| --Swift MercyトレイトがSwift Bowを使用した場合のMerciful ... :ロアマスター| --ロアマスターがレベル1-50で成長する間のダメージと回復量... --ロアマスターの赤トレイトラインのスキルと効果が全体的に... --「Sic'em」が廃止され、「Gust of Wind」「Burning Embers... --Sticky Gourdの効果は地形設置型ではなく即座にDoT/Debuff... --Improved Sticky GourdはImproved Burning Embers効果を即... --Fierce Lightningはロアマスターのどの雷スキルでも適用さ... --Fierce LightningのDoT間隔が2秒ごとに短縮され、ダメージ... --Sic'emスキルがA Murder of Crowsに変更された。これは雲の... 持続している間カラスは巨大なダメージを与え、犠牲者を混乱... --Burning Embersは4つの段階(smouldering->burning->searing... --Burning Embersの詠唱が成功するとDoTが強化される。 --それぞれの使用者ごとにターゲットに効果を与えることがで... --他のバリエーション(Crossfire, Stickey Gourdなど)は削除... --段階ごとに見た目のエフェクト(FX)とアイコンが用意されて... --Burning Embersの個々のダメージが大幅に強化された。 --雷スキルがターゲットにBurst of Flameを発動させた場合、B... --Gust of Windはメインターゲットの範囲内にいる他のターゲ... --Gust of Windは命中したターゲットのEmbersを1段階強化する... --拡散と強化の確率が向上した。 --Kindred FlameとHiddenhoardのセットボーナスの間に起こる... :ミンストレル| --ほとんどのスキルについて、基礎ダメージが強化された。 --バリアの基本値が80%から35%に低減された。 --Enduring Moraleがレベルに対して適切にスケールするように... --Call of the Second Ageのアニメーションの人種ごとの不一... --「Call to the Second Age」のアニメーションが調整され、... --Emboldening Finishのダメージボーナスが(15%から25%に)強... --Echoes of Battleの基礎ダメージが最大50%強化された。 --Cacophonous Timeless Echoes(赤トレイト)とWeakening Echo... --Echoが刺さる間隔が5秒から3秒に短縮された。これは1回ごと... --FinesseトレイトがSong of Ardaになり、Lightダメージを25%... --Song of Ardaが置き換わった代わりにPiercing BalladsにFin... --Concentrationトレイトは-10% Attack speedの受動的バフに... --Coda of FuryのCryリセット確率が(30%から50%に)上昇した。 --Emboldening Finishのダメージボーナスが(15%から25%に)強... --Bracing Finishのダメージボーナスが(7.5%から15%に)強化さ... --Coda Finishingバフが(10秒から12秒に)延長された。 --Echoes of Battleの基礎ダメージがわずかに強化された。Bal... :ワーデン| --Determinationのスキル「For the Free Peoples」バフがスタ... *** 生産 [#m9a31b82] -Brawler Zircon Belt Buckleのクリティカル生産品のステータ... -ビヨルン族用のAbyssセット鎧の生産品兜がセットボーナスに... -Tier9の名声用Trail food料理レシピを複数枚スタックした場... -Bit of Pure Anórien Oreの抽出レシピを修正し、Bit of Pure... -Masterランク宝飾家(Jeweller)の「Beryl Belt Buckle Recipe... *** アイテム [#r8a6d389] :Word of Craftトレーサリーの新しいボーナスと変更点| --Perfect AccuracyはHeroic Alacrityに変更され、セットボー... --Perfect PrecisionはHeroic Precisionに変更され、セットボ... --Grand Armourにセットボーナスとして+1.5% physical mitiga... --Grand Willpowerにセットボーナスとして+1.5% tact mitigat... --Perfect Healingにセットボーナスとして+3% outgoing heali... --Perfect Recoveryにセットボーナスとして+3% Incoming Heal... :ビヨルン族(Beorning)用の新しいトレーサリー| --Counter Dodge & Counterattack Damage (+5% dodge, +50% d... --Shake Free Cooldown (-10s) --Slash Damage (+35%) --Thrash Damage (+35%) --Nature's Mend Healing (+20%) --Encouraging Roar Instant Heal (+15%) -以下のビヨルン族用トレーサリーが更新された。 --Slam Bonus Wrath Chanceにスキルダメージ強化(+25%)が追加 --Bonus DoT PulseはSwarmのデバフ時間が釣り合うように延長... -トレーサリーの変更を保管するために、以下のエフェクトが変... --Crippling Stingsの基本効果時間が他のSwarmデバフと釣り合... *** クエストと冒険エリア [#n234fcb4] -にびしろ川の三角地(The Angle of Mitheithel)で、イベント... :Fate of Gundabad| --Gundabad - Pit of Stonejaws - Tombs of the Old Lordsに... --Black Book of Mordor Chapter 13.8 'Guardians of the Tow... --「Quests of Azanulbizar」功績では「Enhancement Runes, I... --Welkin-lofts - Instance: The Tipping Point - Gorgarのオ... :The Hiddenhoard of Abnankâra| --Tier4以上でBrittle ChainとHobgoblin TotemにScionがつか... --Dushtalbúkの「Absolute Clarity」はTier4では7秒ごとに、T... --Tier4でのモンスターのステータス加算がわずかに下方修正さ... :Mordor| --Mordor - Gorgoroth - Continue the Conquest - Tales of G... -Doomfold、Ironfold、Minas Ithil、Gundabadランクの各種ポ... -Coldfellsの販売業者が更新され、毒、病気、恐怖、傷を消す... -Mission「Clearing a Path」の出口が専用のビジュアルエフェ... -The Zhelruka Clan - ZhelrukaのクエストでMithrilコインで... -ウルガルス(Urugarth)の功績「The Orcs of Urugarth」と上級... -Little Delvingでの空腹のホビット(Hungry Hobbit)の移動が... -Deepscraveのクエスト「Drake's Cradle」に必要なKordh Gura... -Bee's Big Business: Challenge: Flower Power - 伝説サーバ... -Bee's Big Business: Challenge: Bee's Big Business - - ... -Vanguard of Central Gondor功績の完了報酬が、廃れたBlemis... -Missions: Bonus Legendary Item Boostsの完了報酬は、レベ... -Hrimbargからの廃止路線を削除した。 -ブリー郷にホビット穴を掘った。 -ベルファラス(Belfalas)とEastfold Housing Social Spaceに... -Forstingの場所を調整した。 *** その他 [#abd26adc] -Legendary Item Reward Track からGundabadという単語を削除... -2022年の残りの祭りでは、ミスリルコインで入手していた昨年... -Akúlhun's Brand of the TyrantとLainedhal's Insignia of t... -Great River, Gondor, Mordor, Rohan, Vales of Anduin, Eve... -アイテムShimmering DustとMonstrous Scaleの説明に、これら... -Lua: Subscriber Town Servicesを使用すると、キャラクター... -VIP報酬のデイリークエストで得られるSubscriber BuffとTown... -「Valar 130 trait points - Minstrel」は今後、正しい量の... -Flame of Ancalamírを使用した際の確認ダイアログに、スタッ... -relic of GundabadのアイテムはZhélrukaのみが求めるものな... -Yondershire: Thorin's hallのクエストログで「Huge Wings」... -Symbols of Celebrimbor とSymbols of the Elder KingはAnci... -Forge-masterがImbuementをするか聞いてこなくなった。 -いくつかのCaptain用の旗(Standard)のステータスのスケーリ... -家具「Hrímil Frost-heart in Effigy」の大きさがふさわしい... -槍の固有出血「Spear-pierce」がアイテムレベルに応じてスケ... -今後のサーバーシャットダウンメッセージはもっと見やすくな... -まだ32bit版ゲームクライアントを使用している場合、64bit版... -フランス語版とドイツ語版で、称号やクエスト、マップを含む... -ランチャーの文字列のローカライズを更新し、どのゲームクラ... -Fan Bundles - LI2トークンで与えられるfan bundleが裂け谷... -壊れたトークンの説明文を更新し、トークンの状態を反映させ... -すでに開かれたパッケージから出た既存の「不正な」トークン... -これらは現在、正しく動作するキャラクターバインドトークン... ** コメント [#comment] #pcomment(,,,,,,reply) 終了行: * Update 33 Release Notes [#name] #navi(Update) [[公式サイト Update 33 Release Notes 原文:https://www.lot... Update 33 Release Notes ** 特記事項 [#p01dda94] *** The Lord of the Rings Onlineの15周年をお祝いしよう! [... 今年は様々なプレゼントやイベントなど、盛大にパーティーを... 周年イベントはゲーム内で開催され、ホビット庄のお山(The Hi... 今年は新しい祭りインスタンス「A Flurry of Fireworks!」が... Instance Fingerの「Seasonal Instances」カテゴリーから「A ... 今年の周年イベントでは、交換や獲得できる新アイテムが大量... ''「Happy 15th Anniversary」プレゼントを受け取るには、4/2... 加えて、15周年ギフトボックス(15-Year Giftbox)を2022年4月2... *** Yondershireへのお招き [#jf991824] Yondershire((Yonder=向こうの))と呼ばれる北部地域へようこ... ゲーム史上初めて拡張されるホビット庄の地域、Yondershireを... :Yondershireへ至るには| --小堀村(Little Delving)から西へ向かう --蘭草の沢地(Rushock Gate)を通って針穴村(Needlehole)から... --ファラスロルン住宅地(Falathlorn Homesteads)を通りすぎ、... --オート麦農場(Oatbarton)の南西からBullroarer's Swardを抜... *** クエスト、探索、生産を堪能して、レベル95まで心ゆくま... 今回のアップデートで、2007年のゲーム開始からHelm's Deep拡... VIPプレイヤー((月額課金プレイヤー、Lifetimeを含む))はMord... ** 変更点と注記 [#q089db72] 2022年5月18日をもって、『ロード・オブ・ザ・リングス オン... *** クラス [#l6962b0a] :ビヨルン族| --ビヨルン族のGreater Swarmトレイトの説明文を修正した。Do... --ExecuteスキルのRage消耗はMasteryの乗数ではなく基礎ダメ... :ブロウラー| --全体的なスキルダメージの強化が行われ、ほとんどはかなり... --Brawler's Mettleの説明文から、持っていない機能を説明す... --「Fulgurant Strike Cooldown」トレイトのアイコンをスキル... --「Gut Punch」スキルにターゲットのダメージ出力を5%低下さ... --「Share Innate Power」スキルの解除状態が、最大バフ値を... --One For Allスキルは近くの仲間ごとに1%の緩和ボーナスしか... --Fist of the Valarスキルの基礎ダメージが低減されたが、Me... --Pummelの効果時間が5秒から3秒に短縮されたが、打撃は1秒ご... --Innate Strengthのバフのタイミングと、Shared Innate Stre... --Innate Strengthの自分用バフの効果時間が15秒から20秒に延... --Iron Willは使用時にMettleを消耗しなくなった。 --スキル「Iron Will」の効果が説明文に合うものになった。Me... :バーグラー| --The Gamblarラインの「Swift and Subtle」トレイトはBob an... :キャプテン| --Hiddenhoardの黄色トレイト用鎧セットのボーナスが、装備し... --「Standard of Honour」トレイトはランク1-4で武器のダメー... :チャンピオン| --「Blade Wall」の基礎ダメージが25%低減された。 --トレイト「Strong Armed Swings」が全てのStrikeスキルの命... --このトレイトは誤って二刀流装備のチャンピオンスキルによ... --このトレイトはそう書かれていないにもかかわらず、Strike... :ガーディアン| --セットボーナス付きのCatch a BreathにもTraceryやその他の... :ハンター| --Swift MercyトレイトがSwift Bowを使用した場合のMerciful ... :ロアマスター| --ロアマスターがレベル1-50で成長する間のダメージと回復量... --ロアマスターの赤トレイトラインのスキルと効果が全体的に... --「Sic'em」が廃止され、「Gust of Wind」「Burning Embers... --Sticky Gourdの効果は地形設置型ではなく即座にDoT/Debuff... --Improved Sticky GourdはImproved Burning Embers効果を即... --Fierce Lightningはロアマスターのどの雷スキルでも適用さ... --Fierce LightningのDoT間隔が2秒ごとに短縮され、ダメージ... --Sic'emスキルがA Murder of Crowsに変更された。これは雲の... 持続している間カラスは巨大なダメージを与え、犠牲者を混乱... --Burning Embersは4つの段階(smouldering->burning->searing... --Burning Embersの詠唱が成功するとDoTが強化される。 --それぞれの使用者ごとにターゲットに効果を与えることがで... --他のバリエーション(Crossfire, Stickey Gourdなど)は削除... --段階ごとに見た目のエフェクト(FX)とアイコンが用意されて... --Burning Embersの個々のダメージが大幅に強化された。 --雷スキルがターゲットにBurst of Flameを発動させた場合、B... --Gust of Windはメインターゲットの範囲内にいる他のターゲ... --Gust of Windは命中したターゲットのEmbersを1段階強化する... --拡散と強化の確率が向上した。 --Kindred FlameとHiddenhoardのセットボーナスの間に起こる... :ミンストレル| --ほとんどのスキルについて、基礎ダメージが強化された。 --バリアの基本値が80%から35%に低減された。 --Enduring Moraleがレベルに対して適切にスケールするように... --Call of the Second Ageのアニメーションの人種ごとの不一... --「Call to the Second Age」のアニメーションが調整され、... --Emboldening Finishのダメージボーナスが(15%から25%に)強... --Echoes of Battleの基礎ダメージが最大50%強化された。 --Cacophonous Timeless Echoes(赤トレイト)とWeakening Echo... --Echoが刺さる間隔が5秒から3秒に短縮された。これは1回ごと... --FinesseトレイトがSong of Ardaになり、Lightダメージを25%... --Song of Ardaが置き換わった代わりにPiercing BalladsにFin... --Concentrationトレイトは-10% Attack speedの受動的バフに... --Coda of FuryのCryリセット確率が(30%から50%に)上昇した。 --Emboldening Finishのダメージボーナスが(15%から25%に)強... --Bracing Finishのダメージボーナスが(7.5%から15%に)強化さ... --Coda Finishingバフが(10秒から12秒に)延長された。 --Echoes of Battleの基礎ダメージがわずかに強化された。Bal... :ワーデン| --Determinationのスキル「For the Free Peoples」バフがスタ... *** 生産 [#m9a31b82] -Brawler Zircon Belt Buckleのクリティカル生産品のステータ... -ビヨルン族用のAbyssセット鎧の生産品兜がセットボーナスに... -Tier9の名声用Trail food料理レシピを複数枚スタックした場... -Bit of Pure Anórien Oreの抽出レシピを修正し、Bit of Pure... -Masterランク宝飾家(Jeweller)の「Beryl Belt Buckle Recipe... *** アイテム [#r8a6d389] :Word of Craftトレーサリーの新しいボーナスと変更点| --Perfect AccuracyはHeroic Alacrityに変更され、セットボー... --Perfect PrecisionはHeroic Precisionに変更され、セットボ... --Grand Armourにセットボーナスとして+1.5% physical mitiga... --Grand Willpowerにセットボーナスとして+1.5% tact mitigat... --Perfect Healingにセットボーナスとして+3% outgoing heali... --Perfect Recoveryにセットボーナスとして+3% Incoming Heal... :ビヨルン族(Beorning)用の新しいトレーサリー| --Counter Dodge & Counterattack Damage (+5% dodge, +50% d... --Shake Free Cooldown (-10s) --Slash Damage (+35%) --Thrash Damage (+35%) --Nature's Mend Healing (+20%) --Encouraging Roar Instant Heal (+15%) -以下のビヨルン族用トレーサリーが更新された。 --Slam Bonus Wrath Chanceにスキルダメージ強化(+25%)が追加 --Bonus DoT PulseはSwarmのデバフ時間が釣り合うように延長... -トレーサリーの変更を保管するために、以下のエフェクトが変... --Crippling Stingsの基本効果時間が他のSwarmデバフと釣り合... *** クエストと冒険エリア [#n234fcb4] -にびしろ川の三角地(The Angle of Mitheithel)で、イベント... :Fate of Gundabad| --Gundabad - Pit of Stonejaws - Tombs of the Old Lordsに... --Black Book of Mordor Chapter 13.8 'Guardians of the Tow... --「Quests of Azanulbizar」功績では「Enhancement Runes, I... --Welkin-lofts - Instance: The Tipping Point - Gorgarのオ... :The Hiddenhoard of Abnankâra| --Tier4以上でBrittle ChainとHobgoblin TotemにScionがつか... --Dushtalbúkの「Absolute Clarity」はTier4では7秒ごとに、T... --Tier4でのモンスターのステータス加算がわずかに下方修正さ... :Mordor| --Mordor - Gorgoroth - Continue the Conquest - Tales of G... -Doomfold、Ironfold、Minas Ithil、Gundabadランクの各種ポ... -Coldfellsの販売業者が更新され、毒、病気、恐怖、傷を消す... -Mission「Clearing a Path」の出口が専用のビジュアルエフェ... -The Zhelruka Clan - ZhelrukaのクエストでMithrilコインで... -ウルガルス(Urugarth)の功績「The Orcs of Urugarth」と上級... -Little Delvingでの空腹のホビット(Hungry Hobbit)の移動が... -Deepscraveのクエスト「Drake's Cradle」に必要なKordh Gura... -Bee's Big Business: Challenge: Flower Power - 伝説サーバ... -Bee's Big Business: Challenge: Bee's Big Business - - ... -Vanguard of Central Gondor功績の完了報酬が、廃れたBlemis... -Missions: Bonus Legendary Item Boostsの完了報酬は、レベ... -Hrimbargからの廃止路線を削除した。 -ブリー郷にホビット穴を掘った。 -ベルファラス(Belfalas)とEastfold Housing Social Spaceに... -Forstingの場所を調整した。 *** その他 [#abd26adc] -Legendary Item Reward Track からGundabadという単語を削除... -2022年の残りの祭りでは、ミスリルコインで入手していた昨年... -Akúlhun's Brand of the TyrantとLainedhal's Insignia of t... -Great River, Gondor, Mordor, Rohan, Vales of Anduin, Eve... -アイテムShimmering DustとMonstrous Scaleの説明に、これら... -Lua: Subscriber Town Servicesを使用すると、キャラクター... -VIP報酬のデイリークエストで得られるSubscriber BuffとTown... -「Valar 130 trait points - Minstrel」は今後、正しい量の... -Flame of Ancalamírを使用した際の確認ダイアログに、スタッ... -relic of GundabadのアイテムはZhélrukaのみが求めるものな... -Yondershire: Thorin's hallのクエストログで「Huge Wings」... -Symbols of Celebrimbor とSymbols of the Elder KingはAnci... -Forge-masterがImbuementをするか聞いてこなくなった。 -いくつかのCaptain用の旗(Standard)のステータスのスケーリ... -家具「Hrímil Frost-heart in Effigy」の大きさがふさわしい... -槍の固有出血「Spear-pierce」がアイテムレベルに応じてスケ... -今後のサーバーシャットダウンメッセージはもっと見やすくな... -まだ32bit版ゲームクライアントを使用している場合、64bit版... -フランス語版とドイツ語版で、称号やクエスト、マップを含む... -ランチャーの文字列のローカライズを更新し、どのゲームクラ... -Fan Bundles - LI2トークンで与えられるfan bundleが裂け谷... -壊れたトークンの説明文を更新し、トークンの状態を反映させ... -すでに開かれたパッケージから出た既存の「不正な」トークン... -これらは現在、正しく動作するキャラクターバインドトークン... ** コメント [#comment] #pcomment(,,,,,,reply) ページ名:
