Update/42.4 Release Notes の編集 - The Lord of the Rings Online 情報Wiki

* Update 42.4 Release Notes [#name]
#navi(Update)

[[公式サイト Update 42.4 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/update-notes/lotro-update-42-4-release-notes-en]]

** 特記事項 [#aa2447e2]

-新しい64ビットワールドの導入に備え、VIPおよびプレミアムアカウントで利用可能なキャラクタースロットの基本数を増やした。
--有効なサブスクリプションのVIPアカウントは12人のプレイヤーキャラクタースロットを無料で使用できる。(7人から増加)
--プレミアムアカウントは10人のプレイヤーキャラクタースロットを無料で利用できる。(5人から増加)
--フリーアカウントとモンスタープレイヤーのキャラクターは変更がない。

** 変更点と注釈 [#xb9f1d1f]

*** イベント [#kedaa8fa]

-レベルキャップ150用のPortentを追加した本年のIll Omensイベントが再び開催される。これらのPortentは将来的にDelvingにも追加される。Ill Omensスカーミッシュイベントは東部時間(-5 GMT)で1月30日の午前10時から始まり、2月13日の午前3時まで開催される。
-AdventurerとTravellerのSteel-bound lootboxにキャラクター用コスメティック、戦馬アクセサリ、蛙のコスメティックペット、暖炉や壁紙などの家具を含む「Mushroom Hunter」シリーズのコスメティックアイテムが追加された。
--これらのアイテムはRowan RaspberryからもFigments of Splendourで入手できる。
-AdventurerとTravellerのSteel-bound lootboxにMushroom Hunter's PackとMushroom Hunter's Corgiコスメティックペットが追加された。このアイテムは現時点では交換で入手することはできない。
-以下のペットと家具はRowan RaspberryからFigments of Splendourで入手できる。
--Tome of the Sea-side Sand-lurker, Macaque Rock, Tall Macaque Palm, and Macaque Palm.
-Filbert Figは本シーズンでリタイアする。
-AngmarおよびMordorサーバーは2025年4月30日にレベルキャップが65に進行する。
--「In Their Absence」インスタンスクラスターは2025年6月4日にプレイできるようになる。
-本シーズンのユール祭り版ホビットプレゼントが終了する。

*** 一般事項 [#f24aae7c]

-Lothlorien Silver Branches と Gold Leavesで交換できるほとんどのLothlorienアイテムのコストが2割から5割低くなった。リリース初期の時代よりもプレイヤーのLothlorien滞在期間が短くなり、Lothlorienがプレイヤーキャラクターにとって不要になるまでに十分なBranchesやLeavesを集めるのは難しくなるかもしれない。この変更により、レベル60でこの地域を体験するプレイヤーがより多くのLothlorienの報酬を得られるようになるはずだ。
-Ikorban Instanceクラスターで交換した各クラスごとの遠隔武器は対象となっているクラスでのみ装備できるようになった。
-コミュニティイベントで入手できたBlue Dragon Frameが、モンスタープレイキャラクターでも自由の民と同じように表示されるようになる。
-Rohirrim Patron's Coffer steedのクリッピング問題が修正された。
-Favoured Standingボーナスが適切に認定されない問題を修正した。クライアントセッション中にFavoured Standingのステータスが保存されるようになった。
-Favoured Standingの文言を調整し、この特典がAllyランクの獲得名声も増加させることを反映させた。
-名声パネル(Reputation Panel)に新しくできたFavoured Standingページの説明文のタイプミスを修正した。
-モリアに新設された貸し馬屋(Stable-master)がレーダーとマップ上に表示されるようになった。
-モリアの全ての貸し馬屋のタイトルがマップのツールチップに表示されるようになった。
-Dol Amroth(オリジナル)からブリー村(Bree-town)、第二十一広間(Twenty-first Hall)、Aldburgへの早馬移動(Swift Ride)に必要な最低レベルが調整された。
-フランス語版とドイツ語版でコレクションタブのタイトルのいくつかが切れてしまう問題を修正した。
-ドイツ語版: クエスト「the Song of Waves and Wind chapter 12.5 quest: Not An Enemy, If Not A Friend」でクエスト目標が報告になっている際のローカライズで発生するString Tableエラーを修正した。
-自分用のスカーミッシュトレイトボーナスがたまに非スカーミッシュインスタンスで付与されていた問題を修正した。
-インスタンス「Raphuz's Challenge」の猪がAmbarûl boar功績を誤って進めるのではなくImhular diseased boar功績を適切に進めるようになった。
-Champion: Armour of the Axe-handlerが誤って「Defensive Skills」のうち特定のスキルではないものを参照することはなくなった。鎧はAdamantの待機時間を短縮することが適切に表示されるようになった。
-Lothlorienの名声アイテムは意図していたよりアイテムレベルが高すぎて、一部が不適切に高い士気ボーナスを得られていた。これらのアイテムは適切なステータスレベルの59-60に調整されている。
-Cuguru(Halls of Craftingで入手)に、従来のステータスに加えてVitalityが付加された。
-Collections Bauble Pageで誤って騎乗動物を参照していたツールチップが修正された。
-Ered Mithrinのクエスト「Trusted Tools」と「Crafts of Old will」を受ける条件が満たされているキャラクターであっても、Mission: Area of Interestをプレイ中にはクエストが遠隔取得されなくなる。

*** Ikorbanインスタンス [#y833e09b]

:Nirgambâr, the Restless Tomb|
--SakhârshagのFrustrationバフがその時点のバフランクより多い数のターゲットに命中しても、Tier5まで繰り下がってしまうことはなくなった。

:Tûl Zakana|
--Mûkh Bahora戦のUtûgiステージでプレイヤーが死亡した場合、追加の敵が適切に消滅しなかった問題を修正した。
--Mûkh Bahora戦でImhûlari Spider Shadeに発生するグラフィックの問題を修正した。
--プレイヤーのSmite Evilスキルが、EvilであるはずのImhûlari Spider Shadesを討伐(Smite)しない問題を修正した。
--Mûkh Bahora戦のUtûgi DevastatorsとUtûgi Shadesのアニメーションが適切に表示されるようになった。
--Mûkh Bahora戦でのShadeの攻撃は、weak・medium・heavyの3パターンのShadow Attackで異なるアニメーションが表示されるようになった。

*** Moria/Lothlorienインスタンス [#c26770a5]

-モリア(Moria)インスタンスのチャレンジ宝箱からレアな褒賞が得られる確率が増加した。
-Medallions of Lothlorienでsilver branchとgold leafが入手できるようになった。
-Medallions of MoriaとLothlorienで基本的な伝説アイテムのパーツが入手できるようになった。
:Dark Delvings|
--Void-eaterがクラスごとに与えるデバフのツールチップの問題を修正した。
--Doom-speakerのフェイズ進行バフの問題を修正した。
--Void-eaterとDoom-speakerはいずれも影の中にいるときに恩恵を受けるようになった（Primal Darknessを受けるが、ルーンストーンの光で完全に無効化される)。
--Primal Darknessはモンスターの攻撃力と防御力を強化するようになった(ルーンストーンの光で完全に無効化される)。
--Bleeding Earsの効果時間が8秒間に短縮された。
:Forges of Khazad-dum|
--水袋(Water pouch)が2倍多く落ちるようになった。
--ThrugのFirestormスキルの初撃ダメージとクリティカル倍率が大きく低下した。
--ThrugがプレイヤーをFirestormでターゲットした際に仲間に与えられる時間経過ダメージが短くなり、戦闘終了後に消えるようになった。
:Fil Gashan|
--Greb隊長(Commander Greb)のCounter Attackによって時間経過ダメージ(DoT)が発生しなくなった。
--Fil Gashanで入手できる装備の一部は意図されたものよりステータスが低くなっていた。これらの装備は強化されて意図されたステータスを備えるようになり、他のインスタンスの装備と釣り合うようになった。
--Greb隊長(Commander Greb)のCounter Attackの効果時間が10秒間に短縮された。
--Talug将軍(General Talug)との戦闘はコア・メカニクスのややこしさを少し軽減し、全体的な進行を速めるために若干調整された。
--Talug将軍はシールドを張っている時でも少し速く移動するようになった。
--Talug将軍の脆弱性(彼をFire trapに誘導した際に得られる)はIncoming Damageを50%加算するようになった。(以前はダメージ遮断を解除していただけだった)
--Talug将軍が油に浸された後プレイヤーに発火された場合でも、Fire trapの影響を受けやすくなった（燃え盛る油が時間切れになると、脆弱性を受けなくなる）。
--TalugのFang-casterがFiretrapを少し自分寄りに落とすようになった。(ステージ内の壁や柱、その他のオブジェクトの中に落とすケースが減る)
--油に浸っている(Fire-fistのスキルではなくFire-fistを倒した際に落ちるもの)間のFireダメージやFiretrapで与えられる燃焼(Burn)がわずかに強化された。またスキルやポーションで除去できなくなり、部屋の両側にある滝に入らなくてはならなくなった。
--滝に入って数秒間とどまらなくても、ただちに燃焼(Burn)が除去されるようになった。
:Halls of Crafting|
--Thaguzgの最大士気が大きく低下した。
:Skumfil|
--Hwandrinの士気が20％低下した。
--Globsnaga Guard (Spider)の士気が20％低下した。
--BrumberethとGrimreaver互いに近づけ、どちらか一方を選択した場合の全体的な差を小さくするためスタータスがわずかに調整された。
---Brumberethのダメージ緩和(Mitigation)が低下したが、かわりに士気が少し増加した。
---Grimreaverの士気とダメージ緩和が大幅に低下したが、攻撃量はわずかに増加した。
:Filikul|
--Nornuanの士気が8％低下した。
--Nornuanの褒賞が増えた。

:Dar Narbugud|
--Dar Narbugudの宝箱から2つ以上のElf-stoneが得られる確率がわずかに上がった。
--Dar Narbugudの宝箱から（セットされていない単品の鎧パーツではなく）宝石の欠片を獲得できる可能性が高くなった。
--The Mistress of Pestilenceの士気が11％低下した。
--Mistressの一部スキルの待機時間が少し長くなった。
--the Mistress of Pestilence戦でのSporeの登場頻度が半分になった。
--Reflective Sporesの反射ダメージが10％になった(以前は20%)
--Ravenous Newbornの士気が20％低下した。
--いくつかの修正が行われ、Zholuga戦の方法が変わった。
---Zholugaの最大士気が17%低下した。
---ZholugaがSporeを召喚する方法の問題を修正した。
---召喚されるSporeのCaster's, Fighter's, Defender'sの Baneの士気が60%低下した。
---Sporeが与えてくるBaneデバフの効果時間が少し短くなったが、効果は上がった。 
---Baneはプレイヤーの病気抵抗(Disease resistance)を十秒ごとにチェックして、パスすればデバフが1つ減るようになった。
---Zholugaの色とフェイズごとのスキルと効果を修正した。
--IstumのFungal Crawlerが与えるダメージが少し低下した。

** コメント [#comment]

#pcomment(,,,,,,reply)

タイムスタンプを変更しない