-- 雛形とするページ -- (no template pages) * Update 41.1 Release Notes [#name] #navi(Update) [[公式サイト Update 41.1 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/update-notes/lotro-update-41-1-release-notes-en]] ** 変更点と注釈 [#v8222951] *** 伝説サーバー「Veil of the Nine」 [#w5ac7bf3] -低位の幽鬼(lesser wraith)が出現できる条件を変更した。 --プレイヤーがインスタンス内にいて、かつフェローシップを''組んでいない''場合、Lesser wraithは出現しない。これはソロやストーリーインスタンスが幽鬼で中断されないことを意味するが、別のプレイヤーとグループを組むと幽鬼が再び有効化されることに留意してほしい。 --少なくとも一人のプレイヤーとグループを作っている場合、もしそのプレイヤーがそばにいない場合でも、インスタンス内の幽鬼が有効化される。 -幽鬼が出現する確率を半分に下げた。 -幽鬼の出現時間を7分間に変更した。 -幽鬼に攻撃されると、最初の幽鬼を倒したときに追加の幽鬼を生み出さないようになった。なお、自分が幽鬼に攻撃されなかった場合は新たな幽鬼を産み出すことがあるため、グループで対応する場合は複数の幽鬼が連続して出現する可能性がある。 -レベル20以下の幽鬼は出現時にコラプションが削除される。レベル20以上のプレイヤーはすべてコラプション除去能力があり、スキルでコラプションを消すことが要求される。 -低レベルの幽鬼がShadow boltを使う頻度が減った。 *** 採集家イベント(Forester Event)の褒賞 [#scad48c2] -Forester Craftingイベントの褒賞に調整を加えた。Aldithにrefined woodを納品すると、参加賞リボン10個が授与される。refined hidesをAldithに届けると、参加賞リボン10個が授与される。最後に丸太レース(caber race)を完走すると、さらに10個の参加賞リボンが与えられる。 *** クラス [#t7523845] -ビヨルン族とキャプテンの低レベル帯でのヒールが修正された。このクラスはいずれも誤ってステータス圧縮前のベースヒール曲線を誤って使用していることが判明した。このバグの影響はプレイヤーレベルが高くなるにつれて次第に小さくなっていくが、低いレベルでは、どちらのクラスも本来の値よりもずっとずっと多く回復していた。レベル50では意図した値より850%のヒールが行われていた。低レベル帯のヒールは本来の範囲に復旧された。 --最大レベルプレイヤーへの前述のバグ修正の影響(レベル150では約10%)を解消するため、ビヨルン族のヒール量が全体的に11%強化された。レベル150では、この変更を行う前と比べてヒール量がわずかに増加するだろう。 --Nature's Mendのヒール量はさらに17%増加した。 --Maul / Aid the Assaultのヒール量は44%増加した。 -最大レベルプレイヤーへの前述のバグ修正の影響(レベル150では約10%)を解消するため、キャプテンのヒール量が全体的に11%強化された。レベル150では、この変更を行う前と比べてヒール量がわずかに増加するだろう。 -To Arms, West Wind, and SotW: Protection使用後のExhaustionエフェクトがキャラクター上でこれらの効果の1つ目が切れたときに適切に適用されるようになった。つまり、複数の効果が同時に使用されたとしても、その効果が他の効果によって一時的に抑制されていたとしても、そのうちの1つが切れた時点でExhaustedになる。 :ロアマスター| --Ancient Masterのスタックが倒された時に除去されるようになった。 --ロアマスターの特別なコスメティックペットによって、戦闘用ペットの召喚が妨げられることはなくなった。 --ペットのコマンドスキルと「Call to」スキルは最初のスキル命中がresistされた場合でも、スキルのボーナスとペットの効果を与えるようになった。 --カラス(Raven)のFear No Darknessのヒールが2回適用されることはなくなった。 --Ancient MasterによるBrittle Frost(Gust of Windで受けたもの)の効果が適切に与えられるようになった。 --ペットの熊のShatter Armsのツールチップに近接ダメージの効果が二重書きされなくなった。 --黄色ラインのLynxとLurkerのMinor Commandデバフが乗算のIncoming Damageデバフから加算になった。 --Remmorchantレイドのセット鎧がWater Loreの被ヒールバフを再び強化するようになった。 --Wild Sigilはダメージ部分がターゲットにResistされた場合であってもペットに効果がおよぶようになった。 --Wizard's Fireが側面効果(Flank)を消費しなくなったが、使用時に少量の気力を回復するようになった。 --Insult to Injury効果の説明がDNTから適切なものに変更された。 --ミスリルコインで購入したロアマスターの戦闘用ペットのコスメティックTomeの使用最低レベルが正しくなった。 --Sign of the Wild: Protectionの待機時間がプレイヤーのコマンドスキルと合わせられた。これらのペットスキルは対応スキルが使用できる時には常に待機時間が明けていることになる。 :ルーンキーパー| --Flurry of Winterスキルによって与えられるIncoming Criticalデバフの名称がBrittle Frostになった。 *** その他 [#o14abe07] -ブリー郷(Blee-land)のバードウォッチングで達成する称号を更新し、タイプミスをなくした。 -Farmers Faire Egg ScrambleとMushroom Huntイベントの最中は、すべての速度増加スキルが抑制されるようになった。 -ゲームランチャーの「-password」パラメーターが再び作動するようになった。 -アイテム購入時に「Protector of Life」称号の授与を妨げていた問題を修正した。 -交換業者で入手できていたSeason of Strife Reward Trackに関連するモンスタープレイヤー用の褒賞が誤ってモンスタープレイヤーで購入できなくなっていた。これは修正された。 -Thorin's Hall Hard Tack Eventのアイテムが受け取れない問題に対処した。 -キンシップ命名ルールが調整され、steward, merry, greenなどのいくつかの一般的な言葉が使えるようになった。これらの単語は現時点ではプレイヤー名には許可されていない。 -Tier5の生産アイテムがまだアイテムレベル50より高く設定されていたのを修正した。このTierの生産装備はアイテムレベル50が上限となる。 -低レベルのエッセンス(レベル50~95)を調整し、50~85レベルのユニークな拡張パックアイテムの価値が薄れないように、ステータスを若干低くした。 -レアモンスターの報酬テーブルにレベル50のアイテムを復活させた。 -The Rift of Nûrz Ghâshuの溶岩のダメージがより致命的になった。 -グループ/チャレンジエリアにいるレベル45-50のモンスターのステータスがわずかに強化された。 -レベル50帯の最も希少なモンスター(かけらをドロップする奴)のステータスが強化された。 -サーバーのレベルキャップがレベル60に達するまで、スカーミッシュキャンプではCarn DûmとUrugarthのアイテムは交換できなくなった。 -サーバーのレベルキャップが85に達するまで、スカーミッシュキャンプで生産用の宝石のかけらを交換できなくなった。 -Eryn Lasgalenのクエスト「Cleansing the Mirkwood」が再び完了できるようになった。 -Ironfoldランク及びより高位のLightまたはFireオイルのエフェクト名が、互いに一致するように変更された。 -一部のレイドまたはインスタンスのアイテム名が見た目によりふさわしいものに調整された。 -「Emerald Belt Buckle Recipe」に生産ランクを示す適切なアイコンと適切な説明文を追加した。 -ブリー郷(Blee-land)のCombe Crafting HallにいるJill Brushwoodが「Builders, Bookworms, and Blacksmiths」クエストについて話すようになった。 -「The Farmers Faire Restocking the Market」クエストがお祭りの包括クエスト「A Sunny Faire Day」を進行させるようになった。 -チャンピオンのBrutal Strikes/Ferocious Strikesのアニメーションの問題を修正した。 -人間、ビヨルン族、River-hobbitの男性が腰から上しか動かない問題を修正した。 -人間、ビヨルン族、River-hobbitの女性が馬から降りるときのアニメーションがループする問題を修正した。 ** コメント [#comment] #pcomment(,,,,,,reply) タイムスタンプを変更しない * Update 41.1 Release Notes [#name] #navi(Update) [[公式サイト Update 41.1 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/update-notes/lotro-update-41-1-release-notes-en]] ** 変更点と注釈 [#v8222951] *** 伝説サーバー「Veil of the Nine」 [#w5ac7bf3] -低位の幽鬼(lesser wraith)が出現できる条件を変更した。 --プレイヤーがインスタンス内にいて、かつフェローシップを''組んでいない''場合、Lesser wraithは出現しない。これはソロやストーリーインスタンスが幽鬼で中断されないことを意味するが、別のプレイヤーとグループを組むと幽鬼が再び有効化されることに留意してほしい。 --少なくとも一人のプレイヤーとグループを作っている場合、もしそのプレイヤーがそばにいない場合でも、インスタンス内の幽鬼が有効化される。 -幽鬼が出現する確率を半分に下げた。 -幽鬼の出現時間を7分間に変更した。 -幽鬼に攻撃されると、最初の幽鬼を倒したときに追加の幽鬼を生み出さないようになった。なお、自分が幽鬼に攻撃されなかった場合は新たな幽鬼を産み出すことがあるため、グループで対応する場合は複数の幽鬼が連続して出現する可能性がある。 -レベル20以下の幽鬼は出現時にコラプションが削除される。レベル20以上のプレイヤーはすべてコラプション除去能力があり、スキルでコラプションを消すことが要求される。 -低レベルの幽鬼がShadow boltを使う頻度が減った。 *** 採集家イベント(Forester Event)の褒賞 [#scad48c2] -Forester Craftingイベントの褒賞に調整を加えた。Aldithにrefined woodを納品すると、参加賞リボン10個が授与される。refined hidesをAldithに届けると、参加賞リボン10個が授与される。最後に丸太レース(caber race)を完走すると、さらに10個の参加賞リボンが与えられる。 *** クラス [#t7523845] -ビヨルン族とキャプテンの低レベル帯でのヒールが修正された。このクラスはいずれも誤ってステータス圧縮前のベースヒール曲線を誤って使用していることが判明した。このバグの影響はプレイヤーレベルが高くなるにつれて次第に小さくなっていくが、低いレベルでは、どちらのクラスも本来の値よりもずっとずっと多く回復していた。レベル50では意図した値より850%のヒールが行われていた。低レベル帯のヒールは本来の範囲に復旧された。 --最大レベルプレイヤーへの前述のバグ修正の影響(レベル150では約10%)を解消するため、ビヨルン族のヒール量が全体的に11%強化された。レベル150では、この変更を行う前と比べてヒール量がわずかに増加するだろう。 --Nature's Mendのヒール量はさらに17%増加した。 --Maul / Aid the Assaultのヒール量は44%増加した。 -最大レベルプレイヤーへの前述のバグ修正の影響(レベル150では約10%)を解消するため、キャプテンのヒール量が全体的に11%強化された。レベル150では、この変更を行う前と比べてヒール量がわずかに増加するだろう。 -To Arms, West Wind, and SotW: Protection使用後のExhaustionエフェクトがキャラクター上でこれらの効果の1つ目が切れたときに適切に適用されるようになった。つまり、複数の効果が同時に使用されたとしても、その効果が他の効果によって一時的に抑制されていたとしても、そのうちの1つが切れた時点でExhaustedになる。 :ロアマスター| --Ancient Masterのスタックが倒された時に除去されるようになった。 --ロアマスターの特別なコスメティックペットによって、戦闘用ペットの召喚が妨げられることはなくなった。 --ペットのコマンドスキルと「Call to」スキルは最初のスキル命中がresistされた場合でも、スキルのボーナスとペットの効果を与えるようになった。 --カラス(Raven)のFear No Darknessのヒールが2回適用されることはなくなった。 --Ancient MasterによるBrittle Frost(Gust of Windで受けたもの)の効果が適切に与えられるようになった。 --ペットの熊のShatter Armsのツールチップに近接ダメージの効果が二重書きされなくなった。 --黄色ラインのLynxとLurkerのMinor Commandデバフが乗算のIncoming Damageデバフから加算になった。 --Remmorchantレイドのセット鎧がWater Loreの被ヒールバフを再び強化するようになった。 --Wild Sigilはダメージ部分がターゲットにResistされた場合であってもペットに効果がおよぶようになった。 --Wizard's Fireが側面効果(Flank)を消費しなくなったが、使用時に少量の気力を回復するようになった。 --Insult to Injury効果の説明がDNTから適切なものに変更された。 --ミスリルコインで購入したロアマスターの戦闘用ペットのコスメティックTomeの使用最低レベルが正しくなった。 --Sign of the Wild: Protectionの待機時間がプレイヤーのコマンドスキルと合わせられた。これらのペットスキルは対応スキルが使用できる時には常に待機時間が明けていることになる。 :ルーンキーパー| --Flurry of Winterスキルによって与えられるIncoming Criticalデバフの名称がBrittle Frostになった。 *** その他 [#o14abe07] -ブリー郷(Blee-land)のバードウォッチングで達成する称号を更新し、タイプミスをなくした。 -Farmers Faire Egg ScrambleとMushroom Huntイベントの最中は、すべての速度増加スキルが抑制されるようになった。 -ゲームランチャーの「-password」パラメーターが再び作動するようになった。 -アイテム購入時に「Protector of Life」称号の授与を妨げていた問題を修正した。 -交換業者で入手できていたSeason of Strife Reward Trackに関連するモンスタープレイヤー用の褒賞が誤ってモンスタープレイヤーで購入できなくなっていた。これは修正された。 -Thorin's Hall Hard Tack Eventのアイテムが受け取れない問題に対処した。 -キンシップ命名ルールが調整され、steward, merry, greenなどのいくつかの一般的な言葉が使えるようになった。これらの単語は現時点ではプレイヤー名には許可されていない。 -Tier5の生産アイテムがまだアイテムレベル50より高く設定されていたのを修正した。このTierの生産装備はアイテムレベル50が上限となる。 -低レベルのエッセンス(レベル50~95)を調整し、50~85レベルのユニークな拡張パックアイテムの価値が薄れないように、ステータスを若干低くした。 -レアモンスターの報酬テーブルにレベル50のアイテムを復活させた。 -The Rift of Nûrz Ghâshuの溶岩のダメージがより致命的になった。 -グループ/チャレンジエリアにいるレベル45-50のモンスターのステータスがわずかに強化された。 -レベル50帯の最も希少なモンスター(かけらをドロップする奴)のステータスが強化された。 -サーバーのレベルキャップがレベル60に達するまで、スカーミッシュキャンプではCarn DûmとUrugarthのアイテムは交換できなくなった。 -サーバーのレベルキャップが85に達するまで、スカーミッシュキャンプで生産用の宝石のかけらを交換できなくなった。 -Eryn Lasgalenのクエスト「Cleansing the Mirkwood」が再び完了できるようになった。 -Ironfoldランク及びより高位のLightまたはFireオイルのエフェクト名が、互いに一致するように変更された。 -一部のレイドまたはインスタンスのアイテム名が見た目によりふさわしいものに調整された。 -「Emerald Belt Buckle Recipe」に生産ランクを示す適切なアイコンと適切な説明文を追加した。 -ブリー郷(Blee-land)のCombe Crafting HallにいるJill Brushwoodが「Builders, Bookworms, and Blacksmiths」クエストについて話すようになった。 -「The Farmers Faire Restocking the Market」クエストがお祭りの包括クエスト「A Sunny Faire Day」を進行させるようになった。 -チャンピオンのBrutal Strikes/Ferocious Strikesのアニメーションの問題を修正した。 -人間、ビヨルン族、River-hobbitの男性が腰から上しか動かない問題を修正した。 -人間、ビヨルン族、River-hobbitの女性が馬から降りるときのアニメーションがループする問題を修正した。 ** コメント [#comment] #pcomment(,,,,,,reply) テキスト整形のルールを表示する