Update/41 Release Notes の編集 - The Lord of the Rings Online 情報Wiki

* Update 41 Release Notes [#name]
#navi(Update)

[[公式サイト Update 41 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/update-notes/lotro-update-41-release-notes-en]]

** 特記事項 [#gfca595a]

:堅パン生産イベント(Hard Tack Crafting Event)が8月1日に開始される!|2つ目の生産イベント「ソーリン館の堅パン(Hard Tack of Thorin's Hall)」が開催される！このイベントは誰でも参加できるが、特に「採掘(Prospecting)」と「調理(Cook)」に焦点を当てている。このイベントは生産職人もそうでない人も参加できる協力イベントである。イベントは1時間ごとに行われ、ソーリンの広間の外にあるソーリンの門から参加する。イベント開始5分前にEred Luinへの告知があり、イベントは20分間続く。

:|イベントに参加するとリボンが手に入り、イベントスペースの外にいる交換業者Heori Firefeedが報酬と交換してくれる。Ukhbab-gairuの中に入ったらOgmund Bellowbreathに話しかけ、イベントクエストを受ける。クエストを受けると3人のNPCと会話できるようになる。採掘者(Prospector)はSkuld Scentlodeに話しかけると採掘者専用クエストを、調理人(Cook)はIngul Ovestokeに話しかけると調理人人専用クエストを、Velgerd Kilnwarden、Skuld、Ingulに話しかけると生産職人でないプレイヤーを含む全員が利用できるサポートクエストを受けることができる。このイベントに参加するには、キャラクターがノービス(Novice)ランク((チュートリアルクエストを完了している状態))に達している必要がある。

:|詳細についてはLOTRO.comのガイドを読んでいただきたい。&br;[[''Guide to the Hard Tack Crafting Event (公式サイト)''>https://www.lotro.com/guides/lotro-hard-tack-guide-en]]

:バードウォッチング(Birding)が追加された!|ロード・オブ・ザ・リングス・オンラインに新しい趣味(Hobby)が登場！中つ国じゅうの鳥を発見して追跡し、新たな報酬を獲得しよう！中つ国のあちこち、例えば「最後の憩」館(The Last Homely House)」の火の広間(Hall of Fire)、第二十一広間のArnfin、Havens of Belfalasの「Dol Amroth」、ブリーの「学者の階段の記録保管所(Scholar's Stair Archives)」の「Henry Oakeshott」、ホビット庄の「水の辺村の池(Bywater Pool)」のそばの「Brago Puddifoot」などにいる趣味の達人(Hobby Master)を訪ねて趣味を始めよう。Birdwatcher's Kitを装備し、旅先で鳥を探そう！バードウォッチングのスキル「Spot Bird」を使うと、どんな鳥を見つけたかが判断できる。「Spot Bird」を使うと30秒間のチャネリングが始まり、その間にランダムな間隔で3回のバードウォッチング実行チャンスが得られる。それぞれのチャンスでスキルを成功させると、よりレアな鳥を見つけることができる！

:|発見した鳥は、Birding用に作成されたコレクションパネル(Collections Panel)の新しいタブにスタンプとして入力される。コレクションパネルはメインメニューから、またはShift+Cを押すことでアクセスできる。Birdwatcher's KitはどのSupplierからも購入できる。バードウォッチングのレベルを上げると、よりレアな鳥を発見する可能性が高くなる。バードウォッチングを始めると、どの地域で鳥を見つけられるかを示すテキストが表示され、その地域の屋外であれば鳥を見つけることができる。現在バードウォッチングが可能なのはForochel, Angmar, Ered Luin, Evendim, North Downs, Misty Mountains, the Shire, Bree-land, Lone-lands, Cardolan, Trollshaws, Swanfleet, Eregion, Enedwaith, Dunlandである。1つの地域で20回Birdingを試みると、その地域は寒くなり、続けるには別の地域に移動するか、待機時間が終わるのを待つ必要がある。

:|この新しい趣味の詳細についてはLOTRO.comのガイドを読んでいただきたい。&br;[[''Guide to Birding (公式サイト)''>https://www.lotro.com/guides/lotro-guide-to-birding-en]]

:ロアマスターのアップデート|ロアマスターは大幅なアップデートが行われた。今回の変更はLore-Masterの3つの異なるトレイト選択による役割とプレイスタイルについて、より差別化することを目的としている。以下のリリースノートで変更点の全リストをご覧いただきたい。

:モンスタープレイのクエストと褒賞トラック|LOTRO ストアで購入できるモンスタープレイヤーのリワードトラックに対応した新しいクエストが追加された！これらのクエストは、自由の民プレイヤー向けにはGlân VraigのFaranilから、モンスタープレイヤー向けにはGramsfootのCinaidから入手できる。2つのクエストには、新しいデイリークエストが含まれる。1つ目はエテン高地エッテンモアでアイテムを見つけること、2つ目は詳しい人からアドバイスをもらうことである。これらの入門クエストを完了すると、FaranilとCinaidから日替わりで新たなデイリークエストを受けられ、エテン高地全域で直接的な争いが発生する。両陣営はデイリー・クエストを通じて苗木の育成や堕落に取り組むことになる。これらのデイリークエストは、戦いのモンスター側がミスリルでリセットすることができる。

:PvMP Glory Seeking|Glory-seekingはエテン高地の新しいタイプのクエストで、両陣営の最大4名のプレイヤーがglory-seekerになれる。彼らの位置がマップに表示され、頭上にエフェクトが現れ、ダメージ出力が20%向上する。Glory-seekerは敵を倒す報酬を得ることができ、何体か倒すごとに強くなっていく。20分の制限時間内に多くの敵を倒すと、ダメージ、Renown/Infamyにバフが与えられ、さらに30分間Gloryを獲得できる。

** 変更点と注釈 [#hdbbc648]

*** 一般的事項 [#h5b539e5]

-夏至祭りの間提供されていたユール用のホビットプレゼントが終了した。
-ホビットプレゼントで得られる長所経験値が通常の数値に戻った。
-伝説アイテム褒賞トラック(Legendary Item Reward Track)のシーズン11は東部時間の8月1日午前10時に開始される。

*** ロアマスター [#c22e5925]

ロアマスターはとても大きな更新が行われた。クラストレイトツリーの変更のため、選択トレイトがリセットされている。トレイトの全詳細に加わる一般的注意事項は以下のとおり。

-ペット召喚スキルの待機時間は維持されるため、戦闘中は自由にペットを再召喚できる。しかし黄色トレイトラインではペットの高速召喚サイクルはサポートされない。赤トレイトラインではペットがプレイヤーのダメージ出力に与える影響は少なくなる。青トレイトラインではペットがゲームプレイの重要な役割を果たし、ペットにバフを掛けて、ペットを使うことの繰り返しでダメージの多くを与えることになる。
-「Return to Master」は戦闘中に使用できる待機時間15秒のスキルである。スキルの待機時間は新しいペットを召喚した時にリセットされる。
-現在召喚しているペットを単純に開放する「ペット解放(Dismiss Pet)」というスキルが追加された。このスキルの待機時間は1秒である。
-ペットのスキルは全体的にプレイヤーのスキルで発動されるように変更された。つまり、手動で発動したペットスキルに対応するプレイヤーのスキルが存在し、プレイヤースキルがペットの能力の待機時間を管理し、制限する。ペットを再召喚するとペットスキルの待機時間はリセットされるが、プレイヤースキルの待機時間が明けるまではペットスキルの再使用が妨げられる。
-ペットスキルを意図的に起動するとペットは被ダメージの30%を遮断する。つまりペットはダメージを受けないわけではないが、スキルを上手く使えば、ペットが倒されることなくスキルをうまく実行できる。
-Majorペットスキルは以下のとおり。
--Spirit: 範囲効果の時間経過ヒール
--Bear: Challenge - 最大ターゲット10体の範囲強制タウント(脅威コピーなし)で、待機時間は5秒。
--Raven: Fear No Darkness - 範囲攻撃の浄化、フェローシップへの中程度のヒール
--Eagle: 前方範囲の敵を燃やし、Burning Embersが適用されている場合はランクアップさせる。
--Bog-lurker: Bursting Root フェローシップ連携
--Lynx: 高ダメージの範囲攻撃
--Feline Hunters: 範囲攻撃で、命中したターゲット数ごとに最大5%のダメージ加算が20秒間発生する。
:詠唱についての注意事項|後述のトレイト概略で、いくつかの詠唱短縮効果が削除されている。ロアマスターの基本的な詠唱時間は全体的に30%から60%短縮されている。以前のトレイトではロアマスターの詠唱時間が-100%に達しており、アニメーションの破損など技術的問題を引き起こしていたため、最終的に詠唱短縮のために消費されるトレイトポイントを無くしロアマスターの詠唱時間短縮効果を低い数値にするためである。
:トレーサリーについての注意事項|一部のトレーサリーは効果が変更されたか、または強さが変わっている。追加または削除されたトレーサリーはない。
--Burning Embers Initial DamageはBurning Embers Damageになった。Burning Embersは初撃の代わりに時間経過ダメージがあり、トレーサリーはすべてのBurning Embersダメージに効果がおよぶ。
--Test of Will Damage and Critical MultiplierはTest of Will Cooldownとなった。これはTest of Willの価値が主にダメージではなくスタンにあることを反映している。
--Air Lore Reflect PotencyはAir Lore Potencyとなった。Air Loreはダメージ反射よりも軽減に価値がある。このトレーサリーは両方の面を等しく向上させる。効果はわずかに低減された。
--Light of the Rising Dawn Damage and Critical MultiplierはRetribution Damageとなった。Light of the Rising Dawnが低ダメージの中断スキルになったため、このダメージボーナスにはRetributionのほうが適している。
--Signs of Power Durations and DebuffはKnowledge of the Lore-master Durationとなった。これらのデバフはKnowledge of the Lore-masterのデバフに統合され、トレーサリーから効果を増強されなくなった。
--Sticky Gourd Direct DamageはSticky Gourd Damageとなった。Burning Embers同様、Sticky Gourdは初撃ダメージはなく時間経過ダメージとなった。Sticky Gourdとそれに続く時間経過によるダメージはどちらもこのトレーサリーの恩恵を受けるが、Sticky Gourd経由で適用されたりティアが上がってもBurning Embersには影響しない。
--Storm Lore DamageはStorm Lore Cooldownとなった。Test of Will同様、Storm Loreはその小さなダメージのために使用されるのではない。トレーサリーは待機時間を短縮する。

:一般スキル|
--Dispel Corruptionの正確な効果は、直前に召喚したペットによって変化する。
---熊(bear)は待機時間7秒でターゲットからコラプションを1つ除去する。
---鳥(Birds)は5秒間で3つの異なるコラプションを除去し、待機時間は15秒である。
---猫(Cats)は最大5体のターゲットから2つの異なるコラプションを除去する小さな範囲のスキルで、待機時間は20秒間である。
---Bog-guardianは大きな範囲の最大5体のターゲットから1つのコラプションを除去して、待機時間は15秒間である。
---精霊(Spirit)は中程度の範囲にいる最大5体のターゲットから1つのコラプションを除去して、除去したコラプションごとに士気を回復させる。待機時間は20秒間である。
--一般スキル版のKnowledge of Cures: knowledge of Cureの詠唱がなくなり、移動中にも使えるようになった。
--Blinding Flashは一般スキルではなくなったが、黄色ツリーでトレイトを設定できる。
--Light of the Rising Dawnはロアマスターの主な中断スキルになった。詠唱がなくなり、待機時間は15秒に短縮された。ダメージが低減され、スタン効果も無くなった。
--Sticky TarとAncient CraftスキルはAncient Masterトレイトラインを選択している場合のみ使用できるようになった。
--Burning Embersはいかなる場合でもランクダウンしなくなった。赤トレイトラインの「Dry Kindling」によってランクアップする。
--Burning Embersの「Slow Burn」効果は敵のMitigationを3%低減するようになった。この効果は別のスキルで「Burning Embers」の時間経過ダメージ効果が与えられた場合にも適用される。
--Cracked Earthスキルは2つのバージョンに分割され、基本バージョンはダメージが高いが足止め(root)がなく、別バージョンは黄色トレイトで取得可能であり、ダメージが低いが足止めのカウントダウンがある。
--Gust of WindはPleasant Breezeに影響しなくなった。Gust of WindはMaster of Nature's Furyを選択していると効果が上昇し、またNature's Furyスキル使用後に新しいエフェクトが得られる。
--Signs of Power: Vigilance
---ステルス感知(Stealth Detection)ボーナスが+3から+5に変更された。
---ステルス感知の効果時間は初期状態で5分となっている。
---Signs of Power: Vigilanceの待機時間は90秒であるが、ステルス感知の付与はロアマスター周辺の狭い範囲である。加えて、中程度の範囲にいるMobのステルスを破る。
---自分および周辺の仲間に+10%最大士気を与えるMotivatedバフを付加する。
--Signs of Power: Commandは削除された。
--Knowledge of the Lore-masterはロアマスターが戦闘中であるかどうかにかかわらず敵にデバフを与える。デバフは以前Signs of Power: CommandとSee All Endsスキルで与えられたものと同じ効果である。非戦闘中に使用された場合、モンスターの解析パネルが表示される。
--Light of Hopeの待機時間が15秒に延長され、最大士気の5%を消費するようになった。ヒール量は50%増加された。
--Staff StrikeはFrostダメージが基本となった。Flank(側面攻撃)を消費することによるダメージはわずかに増加された。
--Wisdom of the Councilの待機時間が3分に短縮された。ダメージ低減と反射の効果はすべての被ダメージに対して発生し、バフの効果時間は10秒間に短縮された。ダメージ低減と反射はPvMPでは発動しない。
--Inner-flameは青ライン専用となった。Inner-flameはプレイヤーの脅威の15%を１パルスごとにペットに転送し、ロアマスターやそのペットに対していかなるダメージバフも与えなくなった。
--Wizard's Frost, Wizard's Fire, Wizard's Sparkは最初の数レベルのうちにすべてのロアマスターが使用できるようになる。
---Wizard's Frostスキルは敵に30%の鈍足効果がある「Gripped by Cold」効果を4秒間与える。Wizard's FrostのFlankヒール量は倍増された。
---Wizard's Fireは短時間の継続燃焼ダメージを与える。Flankを消費した場合、Wizard's Fireは気力を回復させる。Flankの消費による継続ダメージバフはなくなった。
---Wizard's Sparkは即時ダメージを与え、5秒間の待機時間がある。Flankを消費すると、Wizard's Sparkによって35%の鈍足効果を8秒間与える。Master of Nature's Furyトレイトを選択していた場合、Lightning StrikeでもこのFlank効果が発生する。
--Water Loreの回復効果は33%低減され（この回復量はWizard's FlostのFlankヒールに引き継がれた)たが、移動しながら詠唱なしで使用できるようになった。またWater Loreはレベル32で取得できるようになった。
--Call to the Valarは選択したトレイトごとに定められた重要スキルをリセットするようになった。

:Keeper of Animals(青ライン)|本トレイトラインは召喚したペットに対して明確な焦点を当て、主にバフやサポートに重点を置いて、ペットに総ダメージ出力のほとんどを出させるようにする。これらの変更はKeeper of Animalsへのかなり大きな変更を象徴しており、Master of Nature's Furyのプレイスタイルと比べてより差別化することを意図している。ユニークなスキルセットを持つ、より強力な動物の仲間を得よう。
--「Keeper of Animals」ラインを選択するとペットによる追加ダメージのため自分自身のダメージ出力(Outgoing Damage)は33%低下する。
--全ての攻撃的ペットスキルおよびダメージペットスキルは、ある程度の脅威ボーナスが与えられている。
--Minor Pet Skill(すべて20秒の待機時間)
---Bear: 単体ターゲットのスタン
---Raven: ロアマスターに+5% Mitigationを30秒間
---Eagle: 40%の鈍足と継続ダメージ
---Bog-lurker: 継続ダメージ
---Small Cats: より強力な継続ダメージ
---Big Cats: 範囲効果の継続ダメージ
--Sign of the Wild: Rage(トレイト選択ボーナス) - ペットに痛烈な攻撃を行わせる待機時間15秒のスキルSign of the Wild: Rageを得る。このコマンドスキルを使用した後、属性ダメージスキル(elemental skills)の使用によりSign of the Wild: Rageの待機時間が2秒短縮される。
--Sign of the Wild: Protection(トレイト選択ボーナス) - ペットがダメージから身を守るスキルを得る。このコマンドスキルは待機時間が2分間で、個別の効果は以下のとおり。
---Bear: ダメージ遮断75%、被ヒール量+25%
---Raven: 回避率(Evade)+100%、影ダメージ軽減率+25%
---Eagle: ダメージ遮断25%、Eagle's Sacrificeの使用。旧版のSacrificeメカニズムに根強い問題があったため、この効果は LM が敗北するのを防ぐものに変更された。LMが致死ダメージを受けた場合、代わりに士気を回復し、この防御を失う。
---Bog-lurker: 遠隔ダメージを50%低減、クラウドコントロール耐性。
---Small Cats: 感知脅威(Perceived Threat)-100%、強力な時間経過ヒール
---Big Cats: 大型の猫: ペットが攻撃されるたびに士気が回復する。
--Wild Sigils of Frost、Fire、Lightningはそれぞれ12秒間継続する最大５ランクのバフをペットに付加する。
---Wild Frost: 被ダメージ x0.9 (ランクごとに-10%)
---Wild Fire: ダメージ出力 x1.15 (ランクごとに+15％)
---Wild Lightning: ランクごとに +5% Run Speed, -10% Attack Duration, and +1% Critical Chance 
:Keeper of Animalsトレイトの選択|
--Inner Flame(以前のKindred Flame): Inner Flameスキルを取得する。Inner Flameは脅威の15%を一拍ごとにペットに転送する。ロアマスターおよびペットへのダメージバフをランクアップさせることはなくなった。
--Inspiring Rage(以前のPeerless Wisdom): Sign of the Wild: Rage は+10%のペットダメージと+3%の味方ダメージを18秒間与える。（Captain's InspireやMariner's Inspiring Presenceとは重ならない）
--Naturally Armed(以前のRaven's Protection):Sign of the Wild: Protectionはレイド全体にTo Armsを与える。キャプテンのTo ArmsやMarinerのWest Windとは重ならない。
--Battle Knowledge(以前のCritical Coordinationで、今回からツリーに含まれる):仲間のOutgoing Damageを+25%増加させるエリアを地面に設置するBattle Knowledgeスキルを取得する。キャプテンのStandard of WarやマリナーのCall the Banners of Warとは重ならない。
--Bolstered Bond(以前のTutelage of the Brown Wizardと統合された): ペットへのパッシブボーナスであったBolstered BondとTutelage of the Brown Wizardは一つのトレイトに統合された。
--Tutelage of the Brown Wizard:Wizard Sigilが最大ランクの場合、ペットに追加ボーナスを与える。 FireはSign of the Wild: Rageのクリティカル率に+15%ボーナスを与える。FrostはSign of the Wild: Protectionの効果時間を5秒間延長する。Lightningはクラウドコントロール耐性を与える。
:Keeper of Animalsトレイトツリー|
--Potent Sigils: 4ランクあり、Wizard's Sigilのダメージに+5%～%30%のボーナスを与える。
--Hunting Instinct(以前のWild Rage)はCall to Petへのダメージをランクごとに5%ずつ与える。
--Unwearied Companions: 召喚されたばかりのペットに一時的なダメージ繭が10秒間つく。ランクが上昇すると繭の効果が上がる。
--Prepared Materials: ペット召喚時の詠唱がランクごとに20%短縮される。またCall to Petの待機時間が10秒から45秒、ランクごとに短縮される。
--Friend of Lurkers: Bog-lurkerを召喚するFriend of Lurkersスキルを習得する。
--Prepare for War: プレイヤーの指示(command)を実行した際のペットの被ダメージをランクとに5%ずつ低減させる。本トレイトから得られるペットのMasteryは「Pet Damage」に直接置き換えられた。
--Wild Alacrity: Wild Sigilの効果時間をランクごとに3秒ずつ延長する。(このトレイトはKeeper of Animals(青ライン)を選択した場合のみ取得できる)
--Friend of the Noble BirdsトレイトはLesser Noble Birdsを召喚するだけでなくFriend of Eaglesスキルも得られる。
--Don't You Touch Him!トレイトはRetributionスキルを得る。(このトレイトはNature's Fury(赤ライン)を選択すると取得できない)
---Retribution は対象にダメージとスタンを与え、Beacon of Hopeのその時点の待機時間を3秒短縮する。
---RetributionはWizard's sigilの効果を4秒間強化し、範囲攻撃に変化させて対応するWild Sigilの最大Tierのバフを適用させる。
---Retributionの待機時間は60秒である。
---ペットがクリティカルヒット攻撃を受けるとその時点のRetributionの待機時間が短縮される。
--Catmintはペットの士気を時間ごとに回復させ、5つの毒・病気・恐怖・傷を除去する。（このトレイトはNature's Fury(赤ライン)を選択すると取得できない)
--Friend of Feline Huntersトレイトは大型ネコ(Big Cats)を召喚するFriend of Huntersスキルを得る。
--Loyaltyトレイトは士気を消費してロアマスターの脅威を吸収する。このトレイトは最大2ランクとなった。
--After-battle Treatは2ランクになった。
--Unbreakable Bondトレイトはeponymousスキルを得る。（このトレイトはNature's Fury(赤ライン)を選択すると取得できない)
---Unbreakable BondトレイトはペットがBPEできなくなるかわりに、ペットへの被ダメージを10対1の割合で気力(Power)に変換する。
---また、Unbreakable Bondがアクティブな場合ロアマスターからのヒールがペットに向けて行われる。
---本スキルの待機時間は1分である。
--Murder of CrowsはターゲットのIncoming Damageを25%増加させるようになった。

:Master of Nature's Fury (赤ライン)|このトレイトラインはペットとの交流を最低限にして、個人のダメージ出力へのペットの全体的な影響を減らす。

:スキル|
--Ring of Fireの動作が少し変わった。
---リングはターゲットではなくプレイヤーの前方に出現するようになった。
---関連トレイトを最大ランクにしても、大きさが倍にならなくなった。
---Ring of Fireは主に、範囲内にいる敵に対して時間経過ダメージ(Damage Over Time)を与える。
---Ring of Fireの待機時間は30秒から75秒に延長された。
---PvMP版のスキルは、リングに入るときに大きなダメージを受ける。リングの中では小さめの時間経過ダメージを受ける。リングを離れる際は、境界線を通ると追加ダメージを受けるがリングに入るときよりもはるかに少ない。
--Nature's Furyの動作が変わった。
---嵐が起動している間にターゲットが倒された場合、新しい嵐として分離する。
---主目標へのダメージが大幅に増加され、範囲効果ダメージは弱くなった。
---嵐の効果は10秒間続く。
---Nature's Furyを起動すると、ロアマスターはGust of WindとWizard's Frostを強化し、また10% Critical Chanceと+30% Elemental Damageが得られる15秒間のバフを受ける。
---Nature's Furyの待機時間は90秒から2分間に延長された。
--Sticky Gourdは時間経過で火属性のダメージを与え、Dry Kindlingと併用することで、影響を受けた敵に時間経過でBurning Embersを段階的に与える。
--Ents Go to Warの待機時間が5分から1分に短縮された。ダメージが強化され、士気が20%以下の敵は吹き飛ばしを受ける。またShaken by Cracked Earthを受けた対象には追加ダメージを与える。
--Lightning Stormの待機時間が90秒から60秒に短縮された。Lightning Stormがクリティカルヒットすると、「Storm and Staff」トレイトを取得していると、杖にlightning motesを集める。

:ペットスキル|
--Nature's Furyをトレイトすると、全てのペットスキルが自動的に変化する。
--Minor Pet Commandが「Minor Pet - Flank」に変化し、ターゲットに側面効果(Flanked)を与える。
--Major Pet CommandはMajor Pet - Distractionに変化し、ロアマスターの脅威を減らして側面効果(Flanked)を与える。
--Summon XスキルはCall to Xスキルに変化する。これらのスキルはそれぞれ即座にダメージを与えるだけでなく、時間経過による側面効果や以下の3次効果を与える。2分間の待機時間を共有している。
---Bears: 範囲効果の恐怖スキル
---Ravens: Distraction/Enrage
---Eagles: Burning Embersが時間ごとにランクアップする
---Lurkers: スタンおよび時間経過ダメージ
---Feline Hunters: 範囲効果ダメージ
---Feline Stalkers: 時間経過ダメージ

:Master of Nature's Furyトレイトラインボーナス|
--Lightning Strike: Master of Nature's Furyトレイトラインを選択すると、Wizard's SparkがLightning Strikeになる。

:Master of Nature's Furyトレイトライン|
--Improved Ignitionによって、Lightning StrikeとLightning Stormが強化され、Burning Embersを払い戻し(Cashout)してその時点のBurning Embersのランクに応じたボーナスダメージを与えるようになる。Improved IgnitionのダメージがLightningダメージになり、Lightning Damageに対するボーナスを受けるようになる。
--Master of the Elements: FireまたはLightningスキルの後にFrostスキルを使用するとデバフを与えるようになる。
--Quickening Flames(以前はExposure to the Elements): Fireスキルはランクごとに-10%のInduction Durationバフを最大3段まで与えるようになる。効果は15秒間続く。
--Liquid FireはSticky Gourdスキルを得る。Sticky Gourdは時間経過ダメージを与え、Dry Kindlingトレイトと併用するとBurning Embersのランクを上昇させる。
--Staff Sweep(以前はHasten) Staff Sweepスキルを得る。Staff Sweepスキルは待機時間を短縮しない。
--Flame of AnorはWizard's Fireのダメージ回数を1回増やす。

:Master of Nature's Furyトレイトツリー|
--Master of Fireは2ランク増やされて、5ランクで最大25%ボーナスとなった。
--Storm and Staff(以前はStorm and Sword): 杖(staff)がLightning moteを15秒ごとに集め、3回までスタックする。Staff Strikeを使用する際、Lightning moteが1つ消費され、敵に雷を落とす。この攻撃はImproved IgnitionとFirece Lightningの恩恵を受ける。LightningをチャージしたときのStaff Strikeは15mの射程を持つ。このトレイトはまたLightning Stormでクリティカルヒットした際にLightning moteを集める機能がある。
--Fend Them OffはStaff StrikeがFlankを消費した際に与えるボーナスダメージを増加させる。
--Unyielding Sweep(以前のRapid Fire)はロアマスターに+7.5%のクリティカル確率増加を14秒間与える。ランク2および3ではバフを再付与する際に+4、+8秒が効果時間に追加される。
--Fierce Lightningの全体的な効果時間とダメージ回数は半分に減らされ、ダメージが前倒しになったことを反映するために20%低減された。（上書きされなくなることにより、合計ダメージのロスは少なくなった）
--Dry Kindling: Buning Embersの重ね撃ちがランクごとに+1されるようになり、最大で3段となる。
--Mighty WindはDry Kindlingが最大ランクでなければならず、最大ランクのボーナスが70%から100%に増加された。
--Ring of Fireスキルからデバフが除かれたので、Ring of FireトレイトはRing of Fireスキルのダメージを増加させるようになった。

:The Ancient Master (黄色トレイト)|変更により、黄色ラインのロアマスターのパワーは黄色ラインのBurglarやMarinerに近いものになった。

:The Ancient Masterトレイト選択スキル|
--Fire LoreとFrost Loreは一つのスキル「Fire and Frost Lore」に統合され、Ancient Masterラインを選択すると得られるようになった。統合されたデバフの効果はわずかに低減され、基本がx0.9 Outgoing damage(-10%)になった。
--Test of Willの待機時間が60秒から40秒に短縮された。
--Friend of Nature: Ancient Masterを選択するとSpirits of Natureを召喚できるようになる。
--Spirit of Natureはプレイヤーのコマンドスキルの初期の待機時間が無くなった。
--Nature spiritsは自動的に定期的な側面効果を敵に発生させ、また自動的に仲間を少量ヒールする。
--Minor Petスキルの効果時間は45秒で、待機時間は20秒である。
---Spirit: ロアマスターがヒールされた時に、追加のヒールが発生する。
---Bear: x0.97 Outgoing Damageを与える
---Raven: x0.9 遠隔ダメージおよびEnragedエフェクトを与える
---Eagle: -2% Incoming Damageおよび+1 Hope
---Bog-lurker: +3% Incoming Ranged Damageと +2% Incoming Tactical Damageを与える
---Cats: +3% Incoming Melee Damage と +2% Incoming Tactical Damageを与える
--Insult to Injuryに2つの雷属性と2つの火属性が追加された。Sticky TarかTest of Willを使用した後、次のFire属性スキルはボーナス・ダメージを与える。同様に、Ancient CraftやBane Flareを使用した後、次のLightningスキルはボーナスダメージを与える。
--Sticky Tarの効果は少し異なった方法で適用されるようになった。
---Tarの基本的な効果時間は20秒であるが、「Force of Will」で15秒間延長される。
---加えて、Stickey Tarから外れる(Tarの範囲から出るか、Tarが消えるとき)とMinor Rent Armourが20秒間延長される。これにより使用ごとに最大55秒間のRent Armorが使えるが、実際の地面効果は35秒間しか持続しない。

:The Ancient Master選択トレイト|
--Sticky TarトレイトでSticky Tarスキルを得る。
--Storm LoreトレイトでStorm Loreスキルを得る。
--Ancient CraftトレイトでAncient Craftスキルを得る。
--Warding KnowledgeトレイトでWarding Knowledgeスキルを得る。
---Warding Knowledgeは敵にデバフを入れるのではなく、エリア内に立っている仲間を防御する効果のスキルになった。Warding Knowledge内ではx0.7 Incoming Damage効果を得て、30%のダメージが軽減される。Warding Knowledgeは30秒間続き、待機時間は2分39秒である。

:The Ancient Masterトレイトツリー|
--Grasping Earth: Cracked Earthのダメージを50%減らす代わりに、遅延発動の足止めを追加する。
--Shield of Knowledge (以前のLevel-headed): Loreスキル使用時にロアマスターに短時間の防御バフを入れる。バフはランクごとに強化される。
--Bane Flare: Bane Flare:スキルを得る。
---Bane Flare: 待機時間は1分から2分になり、猶予期間(grace period)は4秒から2秒に短縮された。
---ランク2と3でそれぞれ待機時間が30秒ずつ短縮される。
--Force of Will: ランクごとにバフの効果時間が3秒ずつ延長される。
--Slow Burn, Brittle Frost, Fire and Frost Lore, Wind Lore, Ancient Craft, Sticky Tar, and Knowledge of the Lore-masterに影響する。
--Earth Power: ランクごとにCracked Earthの足止め時間を5秒間延長する。
--Mending Loreは最大ランクでもWater LoreにIncoming Healingバフが付かなくなった。
--Sign of Power: See All Ends: 同名のスキルを得る。
---SoP:SAEはロアマスターへの短時間の防御的バフとなった。3秒間45%のダメージを遮断し、Partial Parry +100％を得る。これはスキルアニメーションよりわずかに長い。
---SoP:SAEの待機時間は20秒となった。
--Flow of Powerはスキル「Share the Power」を得る。ランクを上げるとパワーの回復量が増加する。
--Blinding Flashは同名のスキルを得る。
---Blinding Flashの基本Daze時間は10秒間になった。
---Blinding Flashの基本待機時間は30秒間になった。
---Explosive Flash: Blinding Flashの効果時間をランクごとに5秒間延長する。
---Quick Packing: Blinding Flashの待機時間をランクごとに5秒間短縮する。
--Sign of Power: Righteousness は同名のスキルを得る。
---Righteousnessの基本耐性時間は15秒間で、待機時間は45秒間である。
--Wind Loreは同名のスキルを得る。このスキルはNature's Fury(赤ライン)を選択していると取得できない。
---Wind Loreのランクは上がらなくなり、単純に使用時に+5% Incoming Damageを与えるようになる。
---Immemorial WindでWind LoreがFire and Frost Loreを近くの敵に広げるようになる。(このトレイトはThe Ancient Master/黄色ラインを選択している場合のみ取得できる)
--Pleasant Breeze: 同名のスキルを得る。ヒール量は追加ランクごとに5%増加する。
---Pleasant Breezeはターゲット周辺の小範囲に対して小量のヒールを行う。
---Pleasant BreezeとGust of Windと影響しあわなくなり、使用するためにエフェクトが発生する必要はなくなった。
---Pleasant Breezeのヒール量が50%増加された。
---Pleasant Breezeの待機時間が10秒から30秒に延長された。
--Beacon of Hope: Light of Hopeが Beacon of Hopeに代わり、半量のヒールの範囲効果スキルとなった。
---このスキルはターゲットのいるフェローシップにのみ効果が及ぶようになった。
---本トレイトはまた、Water Lore使用時にターゲットに+5% Incoming Healingを与える。
--The Ancient Masterスキルと効果を得る。
---The Ancient Masterの待機時間は3分間となった。
---The Ancient Masterを使用すると、クリティカルヒットまたはヒールを行うと気力が回復する(スキル使用ごとに1回)。ランク6にすると、Ancient Master chargeに変化する。
---The Ancient Masterスキルを使用すると、即座に最大の5chargeが得られる。強化されたスキル(empowered skill)を使用するとchargeを消費する。戦闘が終了するとChargeは徐々に減ってゆき、1段まで下がる。(つまり戦闘を常にcharge1段で始めることができるが、戦闘ごとにchargeを再構築させられることはない)
--このChargeで以下のさまざまなスキルが強化される。
---Fire and Frost Loreは範囲効果になる。
---Sign of Power: Righteousnessの効果時間が20秒延長される。
---Sign of Power: See All Endsの効果が倍増され、Partial Parryが完全Parryになる。
---Shield of Power: Vigilanceのバフで仲間のCritical Defenceが強化される。
---Air Loreでダメージ繭(bubble)がつく。
---Water Loreが範囲効果になる。
---Beacon of Hopeのヒールが50%以上強化される。
---Wind Loreの効果が7.5%に強化される。
---Burning Embersが範囲効果になる。
---Gust of Windのダメージが上がり、Brittle Frostを与える。
---Wizard's Frostが範囲効果になり、敵の詠唱時間にデバフを与える。
---Wizard's Fireの時間経過ダメージが強化される。
---Wizard's Sparkがターゲットをスタンさせるようになる。
---EnfeebleがAncient CraftとKnowledge of the Lore-masterのデバフを強化するようになる。

:他のクラス|
--Rune-keeper: Scribe a New Endingがフェローシップに効果を及ぼすという記載がなくなる。このスキルはターゲットへの効果スキルである。
--Murder of Crows, Oathbreakers Shame, the Breaking of Thangorodrimなどのスキルのよる強力なデバフのあとの「Renewed Defences」効果が45秒から90秒に延長された。
--「To Arms」バフの効果を受けたあと、プレイヤーは25秒間「Exhaustion」状態になる。これが切れるまでの間、別の「To Arms」の効果を受けることができなくなる。
--キャプテンのStandard of Warスキルの待機時間が60秒から90秒に延長された。Standards of HonourとVictoryは60秒間のままであるが、3つのスキルは待機時間を共有している。
--マリナーのCall the Banners of Warスキルの基礎待機時間が1分30秒から2分に延長された。

*** LotRO Store [#p2e644f8]

-LOTRO Storeで4つ目の生産スキルを解除できるようになった。

*** 戦闘とモンスター [#obedf27a]

-矩形および扇形の範囲効果は、以前に比べると相当高い位置まで範囲に入るようになった。これによって斜面や段差、階段に掛かっている場合の判定がより効果的になるはずだ。

*** 生産とホビー [#t828cdd0]

:Birding!|
--コレクションパネルにバードウォッチング(Birding)のタブが追加され、中つ国に住む鳥類のうち発見したものを表示できるようになった。

-いくつかのクラフト紹介クエストでは、職業の削除に対応してセリフが修正されている。
-Metalsmithのレシピに以下のUmbarランクの複数タイプ対応道具が追加された。
--Tools of the Umbari Armsman: weaponsmith, woodworker, forester, prospector
--Tools of the Umbari Explorer: tailor, forester, jeweller, prospector
--Tools of the Umbari Historian: scholar, farmer, jeweller, weaponsmith
--Tools of the Umbari Protector: prospector, metalsmith, scholar, tailor
--Tools of the Umbari Tinker: jeweller, prospector, farmer, cook
--Tools of the Umbari Generalist: cook, farmer, metalsmith, tailor

*** クエスト、功績、探検エリア [#m81ac6fd]

-Eryn Lasgalenのクエスト「The Torech Emel Brood」のマップ上の目標が見えやすくなった。
-クエスト「Outfitting Yourself and Others」を授与する手紙に、ビヨルン族への正しいテキストが表示されるようになった。
-モルドールの功績「Tales of Gorgoroth」が改訂され、達成に必要なクエストが明確化された。
-グンダバドのクエスト「Searching For Gold」でプレイヤーが2つの金塊を受け取り、1つしかクレジットされないという問題を解決した。
-ドル・アムロスのクエスト「Banners of Umbar」の旗がクリックしやすくなった。
-メタ功績「Deeds of the Cape of Umbar」の目標「Complete Citizens of the Cape of Umbar」は「Complete Quests of the Cape of Umbar」に修正された。完了に必要な条件は変わっていない。
-Shield Islesのクエスト「Theft Beyond Measure」をプレイ中に見えない海賊から攻撃されなくなった。
-褐色国(Dunland)のEchad Naeglancにある郵便箱の上のStorm-ravenによって戦闘状態にならなくなった。
-The Wastesのクエスト「Under the Watch of Narchost」の名称が「Under the Watch of Carchost」に修正された。
-WildermoreのMorcarは彼のクエストが全て完了した後にはレーダーにリングを出さないようになった。
-Eryn Lasgalenのクエスト「Mending the Mirkwood」に関連する樹木が、クエストが進行中でない場合は光らなくなった。
-エレギオンのクエストインスタンス「Leader of the Foul Wood」のZagâfumは、プレイヤーが適切な目的地に達する前に攻撃しないようになった。
-Câr Bronachのクエスト「Tûr Fúar: Captured Zhélruka」のZhélruka Warriorはのクエスト進行に再使用できないが、クエストリングをつけて再出現しなくなった。
--注：Câr Bronachのクエスト「Tûr Fúar: Captured Zhélruka」を進行中にログアウトしたプレイヤーは、クエストがバージョンアップしたためこれを再度受けてやりなおす必要がある。
-エレギオンのフィールド上にある光るスポットは、関連するクエストが進行中の場合にのみ見えるようになった。
-Far AnorienのBeacon Hillsにある自動授与クエスト「Enemies in the Firien Wood」が再び授与されるようになった。Halifirien周辺にいるVariagを倒すと受けられる。
-功績「Captains of Minas Tirith」「Masters of Minas Tirith」「Wardens of Minas Tirith」に関連するNPCに近づくと、これらの功績が適切に開始されるようになった。
-塚山丘陵(Barrow-downs)のクエスト「Digging in the Dirt」に、マップ上で見やすいクエストガイドが追加された。

*** インスタンスとスカーミッシュ [#gbae8093]

-ゲームプレイ上の問題を防ぐために、インスタンス「Thaurisgar, the Vile Apothecary」の全てのTierにおいて全てのScionが取り除かれた。
-レベル50のエンドゲームコンテンツ(Carn Dum, Urugarth, Barad Gularan, The Rift of Nurz Gashu)内のほとんどのモンスターについて基本の士気、ダメージ緩和、ダメージ量が強化された。これはコンテンツの難易度をそれなりに上げる効果があり、プレイヤーがオンレベルであればフルメンバーでないと完了することが少し難しくなる。

*** MissionとDelving [#r681d04b]

-Eldersladeのミッション「The Hunting Grounds」を2人でプレイした場合に適切に動作するようになった。
-The Hunting Groundsインスタンスはアップデートにより新しいバージョンに更新された。
-Gundabadミッション「Sting Like a Grodbog」インスタンスの出口のドアが適切に動作するようになった。
-Gundabadミッション「Unwelcome Guests」インスタンスの出口のドアが適切に動作するようになった。
-Wildwoodミッション「Attack on Cotfast」内の敵が適切なタイミングで一貫性をもって出現するようになった。

*** アイテムと褒賞 [#e9775060]

-伝説アイテムの詳細を確認する際に、再鍛造(reforge)可能であればそのように表示されるようになった。
-ソケットのある楽器(Instruments)がオークションハウスのInstruments部門に適切に表示されるようになった。
-「The Abyss of Mordath -- Tier 2」功績を完了している場合、生産パーツのFragments of the AbyssをGorgoroth Crafting VendorまたはMaster of Mordor Lore Gorgoroth Rewards Vendorで再び交換できるようになった。
-レベル50用装備の一部でステータスの効果が調整された。特に生産装備はアイテムレベルの上限が少し下がり、多くのインスタンス（Urugarth、Carn Dum、Barad Gularan、Rift of Nurz Gashu）の報酬がより魅力的になった。
-Albino Skinのアイテムツールチップに、これがタスクアイテムとして使えることが記載される。

*** PvMP/Ettenmoors [#d8afbe32]

-モンスタープレイヤーが専用のReward Track褒賞を得られるようになった（進行状況による）。
-エテン高地(Ettenmoors)のプレイヤー用交換ベンダーが一部更新された。レベルに応じてスケーリングされたアイテム経験値を得られるクエストをベンダーから購入できるようになった。このクエストはTokens of Valour、Commendation、またはMonster Play Reward Trackで新しく導入される通貨「Marta」で購入できる。
-初期ランクと第3ランクのエテン高地用鎧をベースにしたコスメティック報酬がGlân Vraigのベンダーに追加された。これらは近日導入予定の「Monster Play - Season of Strife Track」で得られるアカウント共有通貨で入手できる。
-Glân VraigとGramsfootのプレイヤーベンダーとモンスタープレイヤーベンダーのバーターから、それぞれ新しい消耗品パックを入手できます。これらは、近日導入予定の「Monster Play - Season of Strife Track」で得られるアカウント共有通貨で入手できる。
-Glân VraigのタスクベンダーにSeason of Strife用のプレイヤーポートレイト枠が追加された。
-週ごとに開けられる宝箱の鍵が得られるモンスタープレイ用のウイークリークエストが追加された。
-プレイヤーの宝箱が更新され、最初のウイークリークエストで得られる鍵が入手できる新しいランクが追加された。
-Bring them Low!に概略としてreturn to Tordurが追加される (?)
-Cleave the enemyはオークキャンプに移動するようになり、ランダム移動と表示されなくなった。
-GramsfootとGlân Vraigで入手できる討伐タスク(kill task)クエストについて以下の変更を行った。
--タスクにランクがなくなり、１つだけになった。
--タスクの討伐カウントが50に増加された。
--討伐タスク(kill task)の完了または討伐タスクのランクでで進行していたウイークリークエストで、ウィークリー・クエストの目的を達成するために必要なアイテムを5つ入手できるようになった。

*** フィールド [#e697f31b]

-色々な家具設置時の問題を解決した。
-あちこちのスタックポイントを修正した。
-色々な経路の問題を修正した。
-あちこちの浮遊オブジェクトを着地させた。
-あちこちの地形テクスチャの問題を修正した。
-あちこちの地形がチラチラする問題(Z-fighting)を修正した。

*** ローカライズ [#vab4e4ac]

:ドイツ語版|
--クラストレイト画面を調整し、ロアマスターのドイツ語のトレイトの説明が画面の下部で切り取られる問題を修正した。
--長所トレイト(Virtue Trait)画面のテキストの折り返しの問題を修正した。
--クエスト画面のテキストが切れてしまう問題を修正した。
--生産レシピ画面のテキストの折り返しの問題を修正した。
--中つ国の地図上のタイプミスを修正した。

*** その他 [#r141c5bf]

-ゲームランチャーが「Unable to decrypt and de-serialize the data downloaded from the server」エラーの特定のクラスを自動的に修正するようになった。
-Dâr Laja, the Meeting-hallにいる交換人のFleet-captainがマップ上で表示されるようになった。
-Ketephストーリーラインの新クエストの最終段階でKindredの音声が適切に再生されるようになった。
-Combe Lumber CampのOld Baumanが、マップ上で交換人として表示されるようになった。
-Jax PhanâlのHarthaborが、マップ上で交換人として表示されるようになった。
-Barad RillのCorsair Raiderが武器を使って食事をしなくなった。
-TemamirのAsitamは登場ごとに一貫性のある見た目になった（King's GondorとFurukzahar）
-「The Redhorn Lodes」のGharâf-fehemにいるIron Garrisonを代表する探鉱者の名前が 「Hersir」に修正された。

** コメント [#comment]

#pcomment(,,,,,,reply)

タイムスタンプを変更しない