-- 雛形とするページ -- (no template pages) * Update 34.2.1 Release Notes [#name] #navi(Update) [[公式サイト Update 34.2.1 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/update-notes/lotro-update-34-2-1-release-notes-en]] **変更点と注釈 [#n2a83bb2] *** アイテム [#e5269de0] -アイテム「The Portent of Deftness」は被ダメージを減らすのではなく一部を無効化するようになった。ダメージへの効果割合は変わらないためほとんどの場合は変化がないが、アイテムの使用が一部のスキルや消耗品バフと意図しない形で重なってしまうことを防ぐ。 *** ローカライズ [#la4bb9b3] -称号「Patrician of Rivendell」がフランス語版で適切に表示されるようになった。 -「Greaves of the Dragon Slayer」のフランス語翻訳が更新された。 -「Slayer of Breeland Deed」のフランス語翻訳が更新された。 -ドイツ語版で適切に表示されていなかったいくつかの称号を修正した。 -Winterstith戦の装備アイテムのドイツ語版の翻訳を更新した。 ** コメント [#comment] #pcomment(,,,,,,reply) タイムスタンプを変更しない * Update 34.2.1 Release Notes [#name] #navi(Update) [[公式サイト Update 34.2.1 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/update-notes/lotro-update-34-2-1-release-notes-en]] **変更点と注釈 [#n2a83bb2] *** アイテム [#e5269de0] -アイテム「The Portent of Deftness」は被ダメージを減らすのではなく一部を無効化するようになった。ダメージへの効果割合は変わらないためほとんどの場合は変化がないが、アイテムの使用が一部のスキルや消耗品バフと意図しない形で重なってしまうことを防ぐ。 *** ローカライズ [#la4bb9b3] -称号「Patrician of Rivendell」がフランス語版で適切に表示されるようになった。 -「Greaves of the Dragon Slayer」のフランス語翻訳が更新された。 -「Slayer of Breeland Deed」のフランス語翻訳が更新された。 -ドイツ語版で適切に表示されていなかったいくつかの称号を修正した。 -Winterstith戦の装備アイテムのドイツ語版の翻訳を更新した。 ** コメント [#comment] #pcomment(,,,,,,reply) テキスト整形のルールを表示する