Update/28.2 Release Notes の編集 - The Lord of the Rings Online 情報Wiki

* Update 28.2 Release Notes [#name]
#navi(Update)

[[公式サイト Update 28.2 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/en/content/update-282-release-notes]]

Update 28.2 リリースノート

** 特記事項 [#z804cae5]

:三峰戦争(War of Three Peaks) - Tier5の導入!|
東部時間2020/12/10の正午にShakalush, the Stair BattleとAmdân Dammul, The Bloody ThresholdにTier5難易度が追加される。それぞれのインスタンスでのThe Leading the Charge / Ahead of the Curve功績とタイトルは2021/1/20まで取得できる（東部時間 2020/1/20 AM3時まで）。

:ユール祭りとホビットプレゼント(Hobbit Gifts)|ユール祭り期間中、ホビットプレゼントに特別な贈り物が追加される。BoostカテゴリのSilverランクホビットプレゼントと、上級サプライカテゴリのGoldランクホビットプレゼントに特別なコスメティックアイテムが入っている。期間限定ギフトには家具やコスメティックペット、騎乗動物が
ある。まれに、2019年のユール祭りプレゼントであった選択可能パッケージも手に入る。冬季限定ホビットプレゼントは、だぶったり要らなかったりした場合は、Flame of Ancalamírでそれぞれ2枚のYule Festivalトークンに分解することができるようになった。ユール祭りは東部時間12/10のAM10時より1/5のAM3時まで開催される。

:伝説サーバーにゴンドール導入！|伝説サーバーAnorとIthilで12/16に最大レベルが100になり、西ゴンドール、中央ゴンドール、東ゴンドール、古アノーリエン(Old Anórien)に到達できるようになる。これにはThe Paths of the Dead, Gondor Aflame, Ashes of Osgiliath, and The Siege of Minas Tirithが含まれる。LOTRO.comで伝説サーバーの詳細を確認してほしい。東部時間 12/16 AM10時に、伝説サーバーAnorとIthilに導入される。

** 変更点と注釈 [#q14f2849]

*** クラス [#a6815908]

-ロアマスターの解析スキル((Knowledge of the Lore-master?))の参照値が修正された。

*** アイテム [#ifadb5de]

-ステータス値を与える伝説アイテムの称号(Title)が全レベル帯に渡って強化された。称号はそれが与える内容をより反映するようになった。
-フェローシップ限定トレードアイテムのツールチップの説明文に、それらがアカウントまたはキャラクターバインドのどちらであるかが記載されるようになった。
-フェローシップ限定トレードアイテムが、所有者がログインしたままだと常にアカウントバインドとなる件を修正した。
-伝説アイテムの新しい称号(Title)、キャラクターのポートレート枠、家具などがMarch on Gundabadの需品係(Quartermaster)に追加された。伝説アイテムの新しい称号とポートレート枠は一族(Kindred)でSupply Pack交換人から交換できて、家具は一族でCopper Coins of Gundabad交換人から交換できる。
-Gabil'akkâ((ドワーフ連合軍))の需品係に新しい家具が追加された。
-Tier3より上ののRemmorchantレイドの完了で新しい伝説アイテム称号が褒賞として得られるようになった。
-コスメティックペットのフオルン(huorn)は、移動する際により適切な音を出すようになった。
-Stoicポーズのエモートを行うときに、クロスボウ(Crossbow)が収納状態のまま維持されるようになった。
-Traveller's Steel-bound Lootboxからユール祭りの限定アイテムが短期間入手できるようになる。これには2種類の新しいHobby Horse、セーターを着たヤギ、ビンを積んだロバのペット、騎乗動物が含まれる。
-ビンを積んだロバ(Cask-laden Donkey)のコスメティックペットは、Figments of SplendourでFilbert Figから入手するのと同様にAdventurerおよびTravellerのLootboxからも入手できるようになった。
-Universal crafting ingredientがAdventurerおよびTravellerのLootboxから消耗品として入手できるようになった。
-TravellerのLootboxから資源ドロップとしてオプション材料(Rare Crafting Component)の選択ボックス(生産Tier2-12)が入手できるようになった。
-Elderslade Supply Packがオプション材料の資源ドロップとしてAdventurerのLootboxから入手できるようになった。
-Adventurerのルートボックス装備をレベル130で入手するときのアイテムレベルは428となり、まれに最大430まで上昇する。
-全種族について、猪(Boar)に乗っているときのジャンプのアニメーションがなめらかになった。また猪に乗るアニメーションが修正された。

*** PvMP [#o001b3fa]

-Update28.2ではゲーム内のPvMPについての舞台裏に変更を加え、今後のバランス調整を行いやすくした。
-モンスタープレイヤー(Creep)は自由の民プレイヤー(Freep)のアイテム強化と合わせるため体力ポイントとダメージに全体的な乗数が与えられ、これによって自由の民側に高いレベルのアイテムが提供されたときに速やかに強化を行うことができるようになった。
-特定のモンスタープレイヤーの基本レート値に加えて、トレイトやスキルレートの値にさまざまな調整が行われた。
-モンスタープレイヤーは汚染(Corruption)を与える前であっても、一般的に大幅に高いレートで開始されるようになった。
-物理軽減(Physical Mitigation)汚染によりBlock/Parry/Evadeの強化が行われる。
-戦術軽減(Tactical Mitigation)汚染により抵抗値(Resistance)の強化が行われる。
-抵抗(Resistance)汚染はまだ存在するが、汚染トレイを拡張する機会により熟考された方法があるならば、交換／変更されるだろう。
-モンスタープレイヤーのスキルやトレイトなどの士気や気力を再生する源や、自由の民とモンスタープレイヤー双方の消耗品をたくさん更新した。
-いくつかの範囲対象スキルはフェローシップ外に適用されるようになった。
-エテン高地(Ettenmoors)のguard, keep defender, フィールドのMobを強化した。
--GuardおよびDefenderのダメージ軽減(Mitigation)およびFinesseステータスを全体的に強化した。
--モンスタープレイヤー側のGuardおよびDefencerは士気がかなり大きくなり、ダメージは中程度に強化された。
--自由の民プレイヤー側のGuardおよびDefencerは士気がかなり大きくなり、ダメージは中程度に強化された。
--フィールドMobの士気とダメージは控えめに強化された。
-テレポート移動は戦闘中に使用できなくなった
--中央砦の裏口
--モンスターおよび自由の民側のEttendeepへの入り口
-モンスター側の全体的調整
--Vitalityボーナスを若干減少させた。
--モンスター側のヒールを大幅に低減した。
-ランダム性の修正
--Reaverのいくつかの複数ヒットスキルのダメージのバランスを取った。
--Blackarrowの鈍足ダメージを低減した。
--GashとSteadfast Barrageトレイトが干渉しなくなった。
--Steadfast barrageのダメージと射程を低減した。
--Steadfast barrageのトグルは30mを超えるとキャンセルされるようになった(これは頻繁にチェックされるものではないので、正確な距離は変化する)。
--Upper HandトレイトがBlock/Parryの低減を適切に強化するようになった。

** クエストと冒険エリア [#uaea23b7]
-さまざまな資源(例：ブルーベリー、はちみつ、じゃが)を拾うときの騎乗制限が解除された。
-フランス語とドイツ語のブリー郷のマップが更新され、ブリー郷住宅地を含むようになった。
-What Ales YouとEmerald Firefliesのミスリル移動とクエストガイドが修正された。
-トーリン館(Thorin's Hall)ですべての種類の騎乗動物に乗れるようになった。

:Missions|
--2人用のフェローシップを異なるレベルでプレイする場合、「利用可能なプライベートエンカウンター(Available Private Encounters)」を表示させるためにNPCの「利用可能なクエスト(Available Quests)」カテゴリーからすべてのクエストを取得する必要はなくなった。
--Missionクエストをキャンセルした際に誤ってデイリークエストのリセットタイマーが発動しなくなった。キャンセルしたクエストは、数秒間待つと再取得できるようになる。

:Frostbluff|
--Missionを利用できるプレイヤーは、Frostbluffで新しいクエストをプレイできる。Mara Sandydownsに会って、ユール祭りトークンをさらに稼ごう。
--Bill Champagneによる新しい音楽トラックが追加された。

:Annak-khurfu|
--ThetmarrとLikmundはプレイヤーが訪れているときに「Hammers and Bones」のゲームをチャットログから適切に除外するようになった。

:Kingstead|
--「Instance: The Road To Dunharrow」でプレイヤーがUrに続いて死者の道に入ったときにスタックしてしまうフローの問題を修正した。

:Midsummer|
--蛍(Firefly)のミスリル移動とクエストガイドの場所を修正した。
--Lightning in a Bottle - ランタンを設置する前に、クエストダイアログに誤って「Completed」と表示されることはなくなった。

:Moria|
--モリア(Moria)の4つのタブを功績ログのRhovanionのページに統合した。

:Mirkwood|
--Saebereth, Queen of the Saewethilの名前は、インスタンス「Instance: Mazog in the Web」の途中で彼女が戦闘に飛び降りてくるまで表示されなくなった。

:Misthallow|
--ミスリル移動の目的地をいくつか調整した。

:Shades in the Swamp|
--「Ghostly Figures」クエストでのShadeについてのクエストガイドの問題に対応した。

:The Shire|
--「Eggs for Gammer Tunnelly」のクエストガイドが失われていた件を修正した。

:Vales of Anduin|
--「Grimbeorn's Interruption」の間、クエストトラッカーからCrumpled Note（くしゃくしゃのメモ）が読めるようになった。

:War of Three Peaks|
::Shakalush, The Stair Battle|
---第三ボスのゲートが開くようになった。
---二人用の報酬箱が適切に出現するようになった。
--クエスト「Pilfering Orkish Orders」のオークの命令書が地面に固定され、空中に浮かなくなった。
--クエスト「Routing the Spies」のタイプミスを修正した。

:Wildermore|
--クエスト「What Waits at Byre Tor」の旗(Banner)の再出現に時間がかかるようになった。
--クエスト「The Search of Gársig's Farm」このクエストで詰まっていたプレイヤーは、を完了できるようになったはずである。

*** その他 [#xcbc66db]
-フランス語版のマップ更新：Breeland, Ered Luin, la Porte de Thorin, Eregion, le Val-d'Aïeul, la guerre des Trois Sommets, Ered Mithrin et la Lande desséchée, les résidences de l'Estfolde, les résidences des prairies de Terre-du-Roi, Rohan Ouest, Dor Amarth, et Torech Ungol 
-ドイツ語版のマップ更新: Breeland, die Mauren von Moria (mit Hulstentor), Ered Luin, Thorins Tor, Eregion, Eriador, Ältestental, der Kreig der Drei Gipfel, Seidlung Ostfold-Hügel, Seidlung von Königsstattweiden, West-Rohan, Minas Morgul, Belagertes Mordor (3440 Z.Z), Dor Amarth, und Torech Ungol
-英語版のマップ更新: Ered Luin, Thorin's Gates 
-フランス語版：テキストの更新とゲーム全体のタイプミス修正
-ドイツ語版：テキストの更新とゲーム全体のタイプミス修正
-ドイツ語版：用語の更新　可読性向上のため「Auftragsanschlagtafel」を「Aufgabenbrett」に更新した。「Poinsettien」と「Rufstufe」の用語を更新し、統一した。「Bestechungsgold」を更新し統一した。
-嵐のエリアでログアウトしたあと、キャラクター選択画面で雨と雷の音が聞こえることはなくなった。

** コメント [#comment]

#pcomment(,,,,,,reply)

タイムスタンプを変更しない