-- 雛形とするページ -- (no template pages) * Update 26 Release Notes [#name] #navi(Update) [[公式サイト Update 26 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/forums/showthread.php?679653-Update-26-Release-Notes]] Update 26 リリースノート ** 特記事項 [#ke780a7a] はるか昔から、様々な種族がこの荒れ地の国に住んできた。第三紀の終わりにおいて、ビヨルン族、ドワーフ、大鷲はみな、自分たちをこれらの北部地域の保護者であると考えている。グンダバドで紛争が起きている今、これらの保護者たちは長き川((アンドゥインの別名、エーオセーオドが呼んだ名))の源泉(Wells of Langflood)の安全を守るという共通の目標を共有している。 本アップデートでは新しい無料のストーリーライン''「ドゥリンの遺産とドワーフの試練(The Legacy of Durin and the Trials of the Dwarves)」''に加え、クエストパック''「荒れ地の国の霧(Mists of Wilderland)」''が追加された。このクエストパックはVIPには無料で提供され、今後LOTROストアでも販売される。なお、このクエストパックは4月30日まですべてのクエスト、レイド、インスタンスを無料にする取り組みの一環として、現在はすべてのプレイヤーに無料で提供されているため、このクエストパックは現在LOTROストアでは提供されていないことに注意していただきたい。 ** 変更点と注釈 [#xc894e49] *** クラス [#o7a77d4a] -ビヨルン族は横移動と、熊の姿での横移動しながらの攻撃が上達した。 -ビヨルン族のCounterスキルに音がつき、音が出なくなっていた他のスキルも音が出るようになった。 -キャプテンの従者とロアマスターのペットはプレイヤーの横側で、より近い距離でついてくるようになった。 -チャンピオンの総合的なDPSを全体的に強化した。 -バーグラーのStartling Twistでコラプション(corruption)が除去できるようになった。 -ルーンキーパーの雷スキルのクリティカルヒット --雷のルーンキーパーは攻撃的アチューンから受ける巨大なクリティカルボーナスのクリティカルヒットに依存しすぎていたが、これらは再調整された。 --ルーンキーパーの雷スキルのDPSが10%程度強化された。 --Epic Conclusionスキルのの時間経過ダメージ(DoT)パルスが8回に増加された。 --Closing Remarksでバフが消費されなくなった。 --Ceaseless ArgumentとWrit of Lightningにそれぞれ3秒間の待機時間が設定された。 -Tactical Crit Bugfix - ステータスのの増加に伴い、ほとんどのタクティカルスキルのクリティカルが意図したものよりも大幅に強力になるという大きなバグの原因を修正した。この効果はキャラクターシートやツールチップには表示されていなかった。 -これまでクリティカル倍率(Crit Magnitude)バグの恩恵を受けていたすべてのスキルと効果は、修正によるDPS/HPSの低下のバランスを取るために基本効果を20%ブーストした。 -ヒーリング効果はfateのクリティカル効果のバグ修正の影響をかなり大きく受けており、ヒールの総合的出力がクリティカル効果に過度に依存していたため、ヒーリングの基本クリティカル倍率をさらに下げた。これと釣り合いをとるために、ヒーリングの基本量が強化され、伝説アイテムのクラス装備やHPSルーンからのヒーリングボーナスが増加し、ベースヒーリングが以前よりかなり強力になった。これらの変更による時間ごとの全体的ヒール量への影響は、ヒーラーがそれまで備えていたFateの量に大きく依存するので、今後もその影響を注視していきたい。 *** 生産 [#u7d1cf9b] -Ploughman's Loavesのレシピでクリティカル成功したときの結果が正しくなる。以前はRye Flour Oatcakeが作成されていた。 *** アイテム [#z8f72d4e] -Adventurer's QuartermasterとAdventurer's Steel-Bound LootboxにMoonlit Adventurer's Essence BoxとWarmly Moonlit Adventurer's Basic Essence Boxが追加された。 -伝説アイテム用の消耗品を入手する別の手段として、Traveller's QuartermasterはMoteトークンと引き換えに特別なScrolls of Empowerment and Star-lit crystalsを提供するようになった。これらのアイテムは、Imbueされる前の伝説アイテムに使用してレガシーを強化させることができる。Imbue後は、Tier74までのレガシーのアンロックに、クリスタルはTier58までメインダメージ/ヒーリングレガシーのアンロックに使用することができる。 -Adventurer's Quartermasterは同じスクロールをEmbersトークンと引き換えに提供する。加えて、レガシーを79までアンロックするスクロールとメインレガシーを63までアンロックするクリスタルも提供する。 -Earring of Spring's Arrival, Earring of Spring's Promise, Earring of Spring's Riteは自分の周りに花びらを撒くだけなのに、ターゲットの周りに撒けると説明されていた。アイテムの説明が更新された。 -西ローハンの繰り返しクエスト - せっかち(Qukckbeam)は、強力なIXPルーンにはより多くのFangorn Leafを請求するようになった。 -Two-handed Wayfarer Axeは剣でなく、斧に適切に分類されるようになった。 -StilettoはStillettoではなくStilettoと綴られるようになった。 -新しい春祭りの馬が、スキルパネルUIの正しいカテゴリーに配置された。 -Gift-giver's Brand((Roving threat討伐でもらえるトークン))が、キャラクターバインドからアカウントバインドに変更された。 -宝探しイベント(Buried Treasure event)で貰える以下の騎乗動物は、取得した瞬間に消耗されなくなった。: Treasure Laden Steed, Cave-claw Steed, Treasure Laden Goat, Harvest-brew Goat. -クエスト開始アイテム「Virtues of the Valar - 50」「Virtues of the Valar - 95」がキャラクターにバインドされるようになった。クエスト完了で得られる長所経験値(Virtue XP)は、依然としてアカウントバインドである。 -一部のMaledhrim鎧の最大装備レベルが94になった。これは、高レベルでの特定の装備ボーナスの乱用を防ぐためのものである。 -一部のEreborアクセサリの最大装備レベルが94になった。これは、高レベルでの特定の装備ボーナスの乱用を防ぐためのものである。 -オスギリアス鎧セットの最大効果レベルが114に設定された。 *** モンスタープレイ [#c67829a4] -WeaverのスキルTainted Kiss, Virulent Poison, Mephitic Kissは他のAcidスキル同様Tacticalダメージとなった。 *** NPC [#g1b7baa4] -ビヨルン族のクラストレイナーから気力が削除された。 *** クエストと冒険エリア [#uc6d93a7] -Angmar - Urugarth - 功績「The Orcs of Urugarth」ウルガルスにいる多くのオークが、この功績と上級版の功績にカウントされるようになりました。注意:未完了の場合、サーバーへのパッチ適用後に進行状況がリセットされる。 -Dunland - Dunbog - Instance: Tusks of the Boar - 戦士の仲間を選択した際に、褐色人の幽霊の姿に変化してしまわなくなった。 -Eastemnet - Defence of Walstow - 仲間のNPCは、倒した敵からプレイヤーがクレジットを受け取ることを妨げなくなる。 -Ered Mithrin - Quest: Fight for the Grey - このクエストはキャンセルできるようになった。 -Eregion - School of Tham Mirdain - Llygad the Bladeの剣はもう少し手頃な大きさになり、戦いが始まったときに数行のセリフが隠れなくなった。The Solo version of Echrud now uses weaker fire-based attacks as he was slightly too powerful. -Eregion - School of Tham Mirdain - Commander Târshが倒されたあとに出現しつづけていたバグを修正した。 -Helegrod - Dragon Wing - 高難易度で適切なMarkとMedallionが得られるようになった。 -Minas Morgul - The Fiend House - ミナス・モルグルの地図上で、The Fiend Houseの目印が立つようになった。 -Minas Morgul - Echad Uial - Quartermaster - 交換カテゴリー名のタイプミスを修正した。 -Minas Morgul - Bar Nirnaeth, the Houses of Lamentation - ドアを通ってインスタンスから出られるようになった。 -Minas Morgul - Bar Nirnaeth, the Houses of Lamentation - 一部のオブジェクト近辺の物理的問題を解決した。 -Minas Morgul - Bar Nirnaeth, the Houses of Lamentation - Morloth's Rootは、Quaking Earthを使用し始める前にプレイヤーが範囲内に入るための時間を確保できるように、出現してから3秒後に戦闘を開始するようになる。 -Mirkwood - Barad Guldur - Quest: Challenge: King of the East - 副官(Lieutenant)との戦いの間に敗北したプレイヤーは、撤退しない限り、チャレンジ完了の褒賞を適切に受け取ることができるようになった。 -Mordor - Talath Urui - Quest: Lurking in the Flames - Talath UruiのRock-wormにマウスオーバーした時のツールチップに、このクエストの対象であることが表示されるようになった。 -Moria - Durin's Way - Quest: Fungus Takes Flight - Globsnagaを投獄するために使用されている檻の中で、プレイヤーが立ち往生することはなくなった。 -Skirmish - Ford of Bruinen - 全てのグループサイズにおいて、エルラダンとエルロヒルにバフがかかり、急速に気力が回復するようになった。 -Skirmish - Storm on Methedras - ソロ版のEchrudが少々強すぎたので、火属性の攻撃が弱められた。 -Skirmish - Stand at Amon Sûl - ビヨルン族も、キャンプの炎のバフを適切に受けられるようになった。 -Skirmish - The Siege of Gondamon - NPCがより適切な武器を持つようになった。 -Wildermore - High Knolls - Byre Tor - Quest: No Proper Grave - 埋葬時のアニメーションに効果音がついた。 -Wildermore - The Fallows - Quest: Preparing a Siege - タイプミスを修正した。 -Westemnet - Helm's Deep - 透明のカエルを駆除した。 -Vales of Anduin - Lulstrok - Quest: Fear Without Name - マップ上のクエストの目的の分量を調整した。 -Vales of Anduin - Hultvis - The Protectors of the Valesが進行にかからわず見えるようになった。 -Sessionplay: The Fall of Moria: --Azanarukârにいるcave-clawとdeep-clawの耐久力を減らした。 --Nafniのゆっくりしたスキルを削除した。 --待機時間が30秒のスキル「Nafni's Speed」を追加した。 --Nafni's Speedスキルでドワーフの走るスピードが150%に加速され、モリアの大ホールをより速く駆け抜けられる。 -「The Ash of Gorgoroth」と名付けられているクエストが更新され、現在の解呪(Disenchantment)システムを反映したものに書き直された。 -Session Play: We Cannot Get Out - (マゾグを除く)何体かのオークの耐久力を減らした。 -Session Play: The Prisoner of Sammath Baul: --Sammath Baulのナメクジの耐久力を減らし、鈍足の粘液を削除した。 --「Motivationg...」の待ち時間を7秒から3秒に短縮した。 --「Persuading...」の待ち時間を10秒から2秒に短縮した。 --Bloodletterの不要なガラクタスキル(Dark Faith, Time of Waste, Staying Alive)を削除した。 -Session Play: The Fate of Laerdan - オークやハーフオーク、アングマリムの耐久力を減らした。 -Session Play: Daughter of Strife - リーダーを除くDurub Orcの耐久力を減らした。 -ミナス・モルグルのデイリークエストで手に入る名声トークンが増加した。 -ミナス・モルグルの3人および6人用インスタンスで、ソロを含むすべての難易度で名声トークンが手に入るようになった。 -Lhingrisの宝箱の一つを再び取得できるようになった。単に違う道で。 -第二十一広間の特定のクエスト状態を必要とする移動ルートは、そのクエストの条件を満たしていないと出現しないようになった。これは「Goat to the Great Hall of Durin」と「Goat to the Hall of Flowing Water」の2つの旅行ルートに影響する。 -アンドゥイン谷(Vales of Anduin)のコンテンツにあったタイプミスをいくつか修正した。 -トーリンの館にあったタイプミスを修正した。 -「Gloomthorn, Scourge of Eryn-Lasgalen」クエストのタイプミスを修正した。 -「Bhol Rûdh: Ancient Lights」のタイプミスを修正した。 -「The Return to Seregost」のタイプミスを修正した。 -「Courage from a Keg」の間、Inwónaが正しく応援(Cheer)するようになった。 -''5月13日に、何か秘密のできごとが起こる!幸運を祈る!'' *** トレイト [#hf6a01c1] -Stout-axeの種族トレイト「Unyielding Will」は、WillのみとなりVitalityが追加されなくなった。 *** UI [#i15ca880] -シーロブのポートレート枠は、ターゲットされているプレイヤーがアクティブにした場合でも正しく表示されるようになった。 -Known to Lossoth功績のタイプミスを修正した。 *** その他 [#xd50a0fd] ゲームの物理エンジンに修正を加え、性能を向上させた。 ** コメント [#comment] #pcomment(,,,,,,reply) タイムスタンプを変更しない * Update 26 Release Notes [#name] #navi(Update) [[公式サイト Update 26 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/forums/showthread.php?679653-Update-26-Release-Notes]] Update 26 リリースノート ** 特記事項 [#ke780a7a] はるか昔から、様々な種族がこの荒れ地の国に住んできた。第三紀の終わりにおいて、ビヨルン族、ドワーフ、大鷲はみな、自分たちをこれらの北部地域の保護者であると考えている。グンダバドで紛争が起きている今、これらの保護者たちは長き川((アンドゥインの別名、エーオセーオドが呼んだ名))の源泉(Wells of Langflood)の安全を守るという共通の目標を共有している。 本アップデートでは新しい無料のストーリーライン''「ドゥリンの遺産とドワーフの試練(The Legacy of Durin and the Trials of the Dwarves)」''に加え、クエストパック''「荒れ地の国の霧(Mists of Wilderland)」''が追加された。このクエストパックはVIPには無料で提供され、今後LOTROストアでも販売される。なお、このクエストパックは4月30日まですべてのクエスト、レイド、インスタンスを無料にする取り組みの一環として、現在はすべてのプレイヤーに無料で提供されているため、このクエストパックは現在LOTROストアでは提供されていないことに注意していただきたい。 ** 変更点と注釈 [#xc894e49] *** クラス [#o7a77d4a] -ビヨルン族は横移動と、熊の姿での横移動しながらの攻撃が上達した。 -ビヨルン族のCounterスキルに音がつき、音が出なくなっていた他のスキルも音が出るようになった。 -キャプテンの従者とロアマスターのペットはプレイヤーの横側で、より近い距離でついてくるようになった。 -チャンピオンの総合的なDPSを全体的に強化した。 -バーグラーのStartling Twistでコラプション(corruption)が除去できるようになった。 -ルーンキーパーの雷スキルのクリティカルヒット --雷のルーンキーパーは攻撃的アチューンから受ける巨大なクリティカルボーナスのクリティカルヒットに依存しすぎていたが、これらは再調整された。 --ルーンキーパーの雷スキルのDPSが10%程度強化された。 --Epic Conclusionスキルのの時間経過ダメージ(DoT)パルスが8回に増加された。 --Closing Remarksでバフが消費されなくなった。 --Ceaseless ArgumentとWrit of Lightningにそれぞれ3秒間の待機時間が設定された。 -Tactical Crit Bugfix - ステータスのの増加に伴い、ほとんどのタクティカルスキルのクリティカルが意図したものよりも大幅に強力になるという大きなバグの原因を修正した。この効果はキャラクターシートやツールチップには表示されていなかった。 -これまでクリティカル倍率(Crit Magnitude)バグの恩恵を受けていたすべてのスキルと効果は、修正によるDPS/HPSの低下のバランスを取るために基本効果を20%ブーストした。 -ヒーリング効果はfateのクリティカル効果のバグ修正の影響をかなり大きく受けており、ヒールの総合的出力がクリティカル効果に過度に依存していたため、ヒーリングの基本クリティカル倍率をさらに下げた。これと釣り合いをとるために、ヒーリングの基本量が強化され、伝説アイテムのクラス装備やHPSルーンからのヒーリングボーナスが増加し、ベースヒーリングが以前よりかなり強力になった。これらの変更による時間ごとの全体的ヒール量への影響は、ヒーラーがそれまで備えていたFateの量に大きく依存するので、今後もその影響を注視していきたい。 *** 生産 [#u7d1cf9b] -Ploughman's Loavesのレシピでクリティカル成功したときの結果が正しくなる。以前はRye Flour Oatcakeが作成されていた。 *** アイテム [#z8f72d4e] -Adventurer's QuartermasterとAdventurer's Steel-Bound LootboxにMoonlit Adventurer's Essence BoxとWarmly Moonlit Adventurer's Basic Essence Boxが追加された。 -伝説アイテム用の消耗品を入手する別の手段として、Traveller's QuartermasterはMoteトークンと引き換えに特別なScrolls of Empowerment and Star-lit crystalsを提供するようになった。これらのアイテムは、Imbueされる前の伝説アイテムに使用してレガシーを強化させることができる。Imbue後は、Tier74までのレガシーのアンロックに、クリスタルはTier58までメインダメージ/ヒーリングレガシーのアンロックに使用することができる。 -Adventurer's Quartermasterは同じスクロールをEmbersトークンと引き換えに提供する。加えて、レガシーを79までアンロックするスクロールとメインレガシーを63までアンロックするクリスタルも提供する。 -Earring of Spring's Arrival, Earring of Spring's Promise, Earring of Spring's Riteは自分の周りに花びらを撒くだけなのに、ターゲットの周りに撒けると説明されていた。アイテムの説明が更新された。 -西ローハンの繰り返しクエスト - せっかち(Qukckbeam)は、強力なIXPルーンにはより多くのFangorn Leafを請求するようになった。 -Two-handed Wayfarer Axeは剣でなく、斧に適切に分類されるようになった。 -StilettoはStillettoではなくStilettoと綴られるようになった。 -新しい春祭りの馬が、スキルパネルUIの正しいカテゴリーに配置された。 -Gift-giver's Brand((Roving threat討伐でもらえるトークン))が、キャラクターバインドからアカウントバインドに変更された。 -宝探しイベント(Buried Treasure event)で貰える以下の騎乗動物は、取得した瞬間に消耗されなくなった。: Treasure Laden Steed, Cave-claw Steed, Treasure Laden Goat, Harvest-brew Goat. -クエスト開始アイテム「Virtues of the Valar - 50」「Virtues of the Valar - 95」がキャラクターにバインドされるようになった。クエスト完了で得られる長所経験値(Virtue XP)は、依然としてアカウントバインドである。 -一部のMaledhrim鎧の最大装備レベルが94になった。これは、高レベルでの特定の装備ボーナスの乱用を防ぐためのものである。 -一部のEreborアクセサリの最大装備レベルが94になった。これは、高レベルでの特定の装備ボーナスの乱用を防ぐためのものである。 -オスギリアス鎧セットの最大効果レベルが114に設定された。 *** モンスタープレイ [#c67829a4] -WeaverのスキルTainted Kiss, Virulent Poison, Mephitic Kissは他のAcidスキル同様Tacticalダメージとなった。 *** NPC [#g1b7baa4] -ビヨルン族のクラストレイナーから気力が削除された。 *** クエストと冒険エリア [#uc6d93a7] -Angmar - Urugarth - 功績「The Orcs of Urugarth」ウルガルスにいる多くのオークが、この功績と上級版の功績にカウントされるようになりました。注意:未完了の場合、サーバーへのパッチ適用後に進行状況がリセットされる。 -Dunland - Dunbog - Instance: Tusks of the Boar - 戦士の仲間を選択した際に、褐色人の幽霊の姿に変化してしまわなくなった。 -Eastemnet - Defence of Walstow - 仲間のNPCは、倒した敵からプレイヤーがクレジットを受け取ることを妨げなくなる。 -Ered Mithrin - Quest: Fight for the Grey - このクエストはキャンセルできるようになった。 -Eregion - School of Tham Mirdain - Llygad the Bladeの剣はもう少し手頃な大きさになり、戦いが始まったときに数行のセリフが隠れなくなった。The Solo version of Echrud now uses weaker fire-based attacks as he was slightly too powerful. -Eregion - School of Tham Mirdain - Commander Târshが倒されたあとに出現しつづけていたバグを修正した。 -Helegrod - Dragon Wing - 高難易度で適切なMarkとMedallionが得られるようになった。 -Minas Morgul - The Fiend House - ミナス・モルグルの地図上で、The Fiend Houseの目印が立つようになった。 -Minas Morgul - Echad Uial - Quartermaster - 交換カテゴリー名のタイプミスを修正した。 -Minas Morgul - Bar Nirnaeth, the Houses of Lamentation - ドアを通ってインスタンスから出られるようになった。 -Minas Morgul - Bar Nirnaeth, the Houses of Lamentation - 一部のオブジェクト近辺の物理的問題を解決した。 -Minas Morgul - Bar Nirnaeth, the Houses of Lamentation - Morloth's Rootは、Quaking Earthを使用し始める前にプレイヤーが範囲内に入るための時間を確保できるように、出現してから3秒後に戦闘を開始するようになる。 -Mirkwood - Barad Guldur - Quest: Challenge: King of the East - 副官(Lieutenant)との戦いの間に敗北したプレイヤーは、撤退しない限り、チャレンジ完了の褒賞を適切に受け取ることができるようになった。 -Mordor - Talath Urui - Quest: Lurking in the Flames - Talath UruiのRock-wormにマウスオーバーした時のツールチップに、このクエストの対象であることが表示されるようになった。 -Moria - Durin's Way - Quest: Fungus Takes Flight - Globsnagaを投獄するために使用されている檻の中で、プレイヤーが立ち往生することはなくなった。 -Skirmish - Ford of Bruinen - 全てのグループサイズにおいて、エルラダンとエルロヒルにバフがかかり、急速に気力が回復するようになった。 -Skirmish - Storm on Methedras - ソロ版のEchrudが少々強すぎたので、火属性の攻撃が弱められた。 -Skirmish - Stand at Amon Sûl - ビヨルン族も、キャンプの炎のバフを適切に受けられるようになった。 -Skirmish - The Siege of Gondamon - NPCがより適切な武器を持つようになった。 -Wildermore - High Knolls - Byre Tor - Quest: No Proper Grave - 埋葬時のアニメーションに効果音がついた。 -Wildermore - The Fallows - Quest: Preparing a Siege - タイプミスを修正した。 -Westemnet - Helm's Deep - 透明のカエルを駆除した。 -Vales of Anduin - Lulstrok - Quest: Fear Without Name - マップ上のクエストの目的の分量を調整した。 -Vales of Anduin - Hultvis - The Protectors of the Valesが進行にかからわず見えるようになった。 -Sessionplay: The Fall of Moria: --Azanarukârにいるcave-clawとdeep-clawの耐久力を減らした。 --Nafniのゆっくりしたスキルを削除した。 --待機時間が30秒のスキル「Nafni's Speed」を追加した。 --Nafni's Speedスキルでドワーフの走るスピードが150%に加速され、モリアの大ホールをより速く駆け抜けられる。 -「The Ash of Gorgoroth」と名付けられているクエストが更新され、現在の解呪(Disenchantment)システムを反映したものに書き直された。 -Session Play: We Cannot Get Out - (マゾグを除く)何体かのオークの耐久力を減らした。 -Session Play: The Prisoner of Sammath Baul: --Sammath Baulのナメクジの耐久力を減らし、鈍足の粘液を削除した。 --「Motivationg...」の待ち時間を7秒から3秒に短縮した。 --「Persuading...」の待ち時間を10秒から2秒に短縮した。 --Bloodletterの不要なガラクタスキル(Dark Faith, Time of Waste, Staying Alive)を削除した。 -Session Play: The Fate of Laerdan - オークやハーフオーク、アングマリムの耐久力を減らした。 -Session Play: Daughter of Strife - リーダーを除くDurub Orcの耐久力を減らした。 -ミナス・モルグルのデイリークエストで手に入る名声トークンが増加した。 -ミナス・モルグルの3人および6人用インスタンスで、ソロを含むすべての難易度で名声トークンが手に入るようになった。 -Lhingrisの宝箱の一つを再び取得できるようになった。単に違う道で。 -第二十一広間の特定のクエスト状態を必要とする移動ルートは、そのクエストの条件を満たしていないと出現しないようになった。これは「Goat to the Great Hall of Durin」と「Goat to the Hall of Flowing Water」の2つの旅行ルートに影響する。 -アンドゥイン谷(Vales of Anduin)のコンテンツにあったタイプミスをいくつか修正した。 -トーリンの館にあったタイプミスを修正した。 -「Gloomthorn, Scourge of Eryn-Lasgalen」クエストのタイプミスを修正した。 -「Bhol Rûdh: Ancient Lights」のタイプミスを修正した。 -「The Return to Seregost」のタイプミスを修正した。 -「Courage from a Keg」の間、Inwónaが正しく応援(Cheer)するようになった。 -''5月13日に、何か秘密のできごとが起こる!幸運を祈る!'' *** トレイト [#hf6a01c1] -Stout-axeの種族トレイト「Unyielding Will」は、WillのみとなりVitalityが追加されなくなった。 *** UI [#i15ca880] -シーロブのポートレート枠は、ターゲットされているプレイヤーがアクティブにした場合でも正しく表示されるようになった。 -Known to Lossoth功績のタイプミスを修正した。 *** その他 [#xd50a0fd] ゲームの物理エンジンに修正を加え、性能を向上させた。 ** コメント [#comment] #pcomment(,,,,,,reply) テキスト整形のルールを表示する