Update/25.3 Release Notes の編集 - The Lord of the Rings Online 情報Wiki

* Update 25.3 Release Notes [#name]
#navi(Update)

[[公式サイト Update 25.3 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/forums/showthread.php?678073-Update-25-3-Release-Notes]]

Update 25.3 リリースノート

** 特記事項 [#f83e1e15]

*** ミナス・モルグル拡張パックのインスタンス追加 [#u235bc59]

今回のアップデートで新しいインスタンスが3つ追加され、ミナス・モルグル拡張パックを購入している人はプレイできるようになった。拡張パックについては[[こちら>https://lotro.com/en/minasithil/]]をクリック。

追加されたインスタンスは以下の通り。

:Bar Nirnaeth, The Houses of Lamentation|この冒涜的な神殿はThuringwathの隠れ谷のはずれにあり、今日までは密かなうわさでしか知られていなかった。神殿を守る死者や邪悪な崇拝者は冥王の敗北後不安定さを増しており、山脈を超えた先にうろつくさらなる暗黒の存在の渇きを癒すため、血と魂を渇望している。
:Ghashan-Kutot, The Halls of Black Lore|これらの広間は、かつてミナス・イシルの光の聖域であり、あらゆる知恵の宝庫であった。しかし都市がモルグルの支配下に落ちてから幾年もの間に敵の力に汚染され、これらのホールは今では汚らわしい禁断の知識の保管所となっている。守護者と対決してかの魔術から生き残らねば、長きにわたって滅びたと思われていた敵に苦しみを味わわされることになる!
:The Fallen Kings|本インスタンスは第二紀が舞台で、6人用のみが提供される。9人のナズグルと対決するか、戦場に屈するか!

-注: Minas Morgulの6人用インスタンス完了による「The Leading the Charge」功績は東部時間2020/03/02まで有効である。

** 変更点と注釈 [#m929a6c1]

*** 生産 [#af70173e]

-White Company Quartermasterで交換できるMinas Ithilランクのミンストレルの楽器レシピは、交換および使用に木工ギルドの名声を必要としなくなった。また取得バインドはなくなるが、すでに取得したものについてはアカウントバインドのままである。
-Reclamation of Minas Ithilの交換人から入手できる木工と武器職人のレシピは取得バインドでなくなるが、すでに取得したものについてはアカウントバインドのままである。
-Softly Moonlit EssenceがMalleable Moonlit Essenceに分解されるようになった。これはより上位のエッセンス作成のために必要となる。

*** アイテム [#j85563ec]

-Reclamation of Minas IthilのRelic交換時の誤りが修正された。以前とは逆で、The Reclamation Continuesに達するとSigils of Imlad Ithil50枚でRelic of Minas Ithilが入手できる。
-White Companyの名声がAllyに達すると、 需品係(Quartermaster)からミナス・モルグルのBGM家具がSigils of Imlad Ithilで入手できる。
-Adventurer's lootboxの装備をレベル130で開けた際のアイテムレベルの基本値が407になった。
-Adventurerの需品係からレベル130用のsoftly moonlit essenceと無比(incomparable, 青色)の鎧と宝飾品が入手できるようになった。

*** モンスター [#cd6e3b60]

-死霊(Wraith)のスキルTerrible Retributionの反射ダメージが25%から15%に低減された。

*** クエストと冒険エリア [#u645a14e]

-インスタンス「The Forgotten Lords」 - 戦闘中にプレイヤーが倒されてもインスタンスが継続するようになった。
-クエスト「Hobbling Homeward」- Malharが足をひきずるようになった。
-クエスト「A Weapon of Old」- Narが斧を修理するようになった。

*** その他 [#b59a7cb1]
-フランス語とドイツ語の翻訳がいくつか更新された。

** 既知の問題点 [#b22b3c85]

-ドイツ語とフランス語版のアイテム名の翻訳に問題が残っている。
-Bar Nirneath, The Houses of Lamentation
--発見功績が完了できず、フィールドからこのインスタンスにアクセスすることができない。アクセスのための功績条件は一時的に解除され、Instance Finderからこのインスタンスに入ることができる。
--ソロ/デュオ用版で、ボス「Agath-Kali」がリセットを繰り返して完了できない。
--gaunt-woman戦でパーティが全滅したあと、戦闘に復帰することができない。

** コメント [#comment]

#pcomment(,,,,,,reply)

タイムスタンプを変更しない