Update/24 Release Notes の編集 - The Lord of the Rings Online 情報Wiki

* Update 24 Release Notes [#name]
#navi(Update)

[[公式サイト Update 24 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/forums/showthread.php?673104-Update-24-Release-Notes]]

Update 24: アンドゥインの谷間(Vales of Anduin) リリースノート

** 特記事項 [#m0127a54]

:アンドゥインの谷間|Update24でプレイヤー達は[[アンドゥインの谷間>arda:アンドゥインの谷間]]にたどりつく。そこでは大河アンドゥインが[[荒れ地の国(Wilderland)>arda:リョヴァニオン]]を通ってロスローリエンの岸辺まで続いている。[[森人(Woodmen)>arda:森人]]が霧ふり山脈のゴブリンやワーグから彼らの土地を守るのを手伝い、ビヨルン族や大鷲、そして著名な茶のラダガストに助けを求めて、ドワーフやエルフ達、ホビットやロヒルリムの祖先がいた時代の、この地域の伝説的な過去を探索しよう。ただし注意せよ。汚らわしい奴らが森や沼地をうろついており、その一部はアンドゥインの堤のそばに長い間隠されていた一つの指輪の遺産に引きつけられたものだ。
Update24はVIPプレイヤーとLifetime課金者には無料で開放されていて、LotROストアで購入((VIPプレイヤーは自動的にアクセスできて購入の必要がないが、PremiumとF2Pプレイヤーは購入が必要ということ))できる。

:モルドールの黒の書(Black Book of Mordor)|モルドールの黒の書(Black Book of Mordor)のストーリーがさらに2章分進む! 嘆きの戦士(Weeping Warrior)ことKarazgarの攻撃によって限界まで追い詰められ、彼の告げた再攻撃を恐れるSkarháldのドワーフ達は、灰色山脈の拠点を強化しようとしている。'Chapter 8.7: The First Promise,'を完了しているなら、Skarháld上層にいるDurinに話しかけて第9章を開始できる。このストーリーでドワーフの問題を解決すると、アンドゥイン谷に導かれる。

** 変更点と注釈 [#zc581871]

*** クラス [#w03368e3]

:ビヨルン族|
--伝説アイテムのVigilant Roarスキルのヒール割合ボーナスが修正された。

:バーグラー|
--Gamble Chanceレガシーによって、適用済みのギャンブルが段階的にアップグレードされるチャンスが生じるようになった。
--Even the Oddsバフが15秒から20秒に延長され、数値表が更新された。
--Clever RetortのSelf-Adulationボーナスが20%から25%に強化され、Mischievous Gleeに回復パルスボーナスを追加すると誤って表示されなくなる。

:ガーディアン|
--ガーディアンのTenderizeボーナスのTier5が修正され、Tier4より大きくなった。
--「Fighter of Shadow」トレイトラインの基本ボーナスに範囲効果のFlash of Lightが誤って適用されなくなった。

:ミンストレル|
--ミンストレルのトレイト「Strength of Helm Hammerhand」からのマスタリーボーナスが増加した。

-近接戦闘スキルの基本射程が2.5mから3.5mに変更された。

*** アイテム [#ffd2d18c]

-Ironfoldと灰色山脈(GreyMountains)のほとんどのアイテムが騎乗中に使用できるようになった。
-ハンターのEssence of Freedomの意図しない除去時(on-removal)エフェクトが取り消された。
-レベル105-115のキャラクターで受け取ったTravellerランクの鎧または宝飾品にLight of Eärendilが付与される。

*** LOTRO Store [#g4d26a77]

-LOTROストアの「Promotion Points +10」の購入で、最大200ポイントのEpic Battle Promotion Pointが取得できるようになった。

*** NPC [#daef77c9]

-商人(Vendor)のすべて売却(Sell All)ボタンに確認ダイアログが追加された。

***  PvMP [#e94d02be]

-モンスタープレイヤーの近接戦闘時の射程が3.5mに増加した。

*** クエストと冒険エリア [#g217abec]

-「The Crone's Ferry」クエストの川の老女の背がわずかに高くなった。
-「Heritage Restored」クエストにもう少し余裕をもたせるために、クエスト中のプレイヤーにスピードバフがつくようになった。
-EnedwaithのRhus Cornchuthurがふたたびクエストを提供するようになった。
-Ivy Tunnellyは在庫が確保できずMote Craft Traderをクビになり、鳥と赤子亭のバーテンダーに復帰した。
-Albra Lowbanksが透明でなくなった。
-フェローシップで箱(chest)を運搬している場合でも「Unfriendly Eyes in Ost Forod」クエストが正常に進行するようになった。
-忠義システム(Allegiance)「ロスローリエンの廷臣(Court of Lothlorien)」の「[[樹下の合戦(The Battle Under the Trees)>arda:闇の森樹下の合戦]]」セッションプレイを調整した。
--インスタンスの流れを改善するため、クエストの指示を追加した。
--モンスターの出現を少なくして、また移動時間を省略するため近くに動かした。
--ガラドリエル(Galadriel)のアニメーションを調整した。
--Mirkwood Archerがインスタンスの第2段階で丘を登っていくようになった。
-「Frodo's Burden」の進行がかなり早くなった。指輪所持者は同じ話をくりかえすが、次のポイントにつくまでそれほど時間はかからなくなった。
-サンドソン農場(Sandson's Farm)のジョージ(George)の冒険をすべて終わらせていれば、小腹の空いた人のためになにか新しいものがあるかもしれない。
-Bree, Michel Delving, Hobbiton, Duillond, Celondim ,Thorin's Hallから最寄の住宅地への通常および早馬の移動ルートが追加された。

*** 長所(Virtues) [#xefa1907]

長所(Virtue)システムが更新された。長所は長所経験値(Virtue Experience)を得て向上し、功績(Deed)の完了によって強化される長所を選択できるようになった。トレイトパネル（Jキー）を開いて、再構成されたVirtueタブで長所を確認したり、成長させたいものを選んだり、有効化したい長所を選んだりできる。
-特定の長所を取得する現在の功績は、かわりにプレイヤーの選んだ長所に振り分けられる長所経験値を取得するようになった。
-新しい長所「機知(Wit)」が追加された。
-スロットに入れた長所のステータスは、ほとんどのケースで以前より強化されるだろう。
-取得したすべての長所に受動的効果があり、それらはスロットに入れていない状態でも有効である。
-以前は有効とならなかった長所ランクを取得しているプレイヤーは、Update24が導入されたときに報われる。
-長所による恩恵は、セットしていない長所の受動的なものもふくめてキャラクターのレベルによって制限をうける。
-功績(deeds)、高レベルの繰り返しクエスト、お祭クエスト、Featured Challengeなど、長所経験値を得るたくさんの方法がある。
-長所の巻物(Virtue Tomes)はLotROストアから引き上げられ、購入する手段がなくなる。現状のすべてのVirtue Tomesは長所経験値のアイテムに変換される。
-Update24導入以前からの他のVirtue tomesについて
--lootboxに含まれていたVirtue Tomesは1,000ポイントの長所経験値を取得するアイテムに変換される。
--「The Gift of the Valar (Level 50)」からは20,000ポイントの長所経験値アイテムを5個、10,000ポイントのアイテムを10個得られるようになる。
--「The Blessing of the Valar」(Level 95)からは20,000ポイントのアイテムが20個得られるようになる。
--「The Aria of the Valar」(Level 105)では70,000ポイントのアイテムが5個、20,000ポイントのアイテムが15個得られるようになる。
--Valarボックスの長所経験値アイテムは、レベルアップアイテムを使ったあとのクエストで取得できる。

*** UI [#d86b3233]

-スクリーンショットが「YYYY-mm-dd_HHMMSS」というタイムスタンプ形式で保存されるようになった。
-ターゲットしたアイテムの使用をエスケープ(Esc)キーでキャンセルできるようになった。
-Allegianceトラッカーが拡大縮小可能になった。
-Raid Lockパネルのスクロールバーが修正された。
-フェローシップ内交換可(Fellowship Tradeable)装備は、ログアウトしても交換対象となるフェローシップの情報を失わなくなった。
-クエスト文のフォントサイズを変更した後、クエスト更新イベントが発生すると既定サイズに戻ってしまうバグを修正した。
-Luaプラグインを操作しているときにマウスホイールでのズームが停止する問題を修正した。
-選択ターゲットでの「EffectRemoved」「EffectCleared」Luaイベントトリガを追加した。
-さまざまなAction定義のために、Luaにbindingを追加した。
-Quest GroupingパネルはQuest選択を最上部に付け加えるために再構成された。
-Instance Finderパネルが拡張され、Instance grouping枠が新しく追加された。この新しい枠はSocialパネルのQuest Groupと似た機能で、キャラクターごとに最大5つのエントリーを作成、または参加できる。新しいInstance grouping枠はInstance FinderパネルのSimpleとAdvancedタブの機能を置き換えるもので、これらのタブは削除された。「Show All」をクリックすると最大100のエントリーが表示される。「My Instances」をクリックすると、自分が参加あるいは作成したインスタンスだけが表示される。メンバーは特定のインスタンスに初めて入ったときに、自動的にエントリーから除去される。
-Shift+FキーはInstance Finderに割り当てられなくなった。
-Instance Finderのチュートリアルを更新し、チュートリアルヒントボタンをInstance Finderパネルに追加した。
-プレイヤーの/lfpコマンドは/lfq(Looking for Quest Grouping)に変更された。
-アイテムのソケット入れ替え確認ダイアログが、正しい順番で表示されるように修正された。

*** その他 [#xd0feb79]

-ゲーム時の性能を向上する64ビットクライアントを起動できるようになった。初期状態では、ランチャーの設定を変更しない限り引き続き32bit版が起動される。この設定は必要に応じて変更できる。クライアントの設定(userpreferences.ini)が64bit 版用に別に保存されるので、異なるグラフィクス設定をクライアントごとに保存できる。
-キャラクター選択画面の背景の上にある空の描写を修正した。

** 既知の問題点 [#g3f6cf8b]

-クエスト「Good to Be Home」- 何人かのNPCが（レーダーにリングが表示されているにもかかわらず）最初は消えているが、特定のクエストを完了させたあとはこのクエストを進めることができるようになる。

-クエスト「Befriending Critters」 - クエスト中にラダガストに与えられたアイテム「Knowledge of Taming」には、アイテムを削除しないように指示するテキストがない。削除するとTender of Beasts功績の進行をリセットすることになる。両方のTender of Beasts功績を完了すると、アイテム「Knowledge of Taming」は自動的にかばんから削除される。

-クエスト「Dredging Up the Past」 - クエストアイテム「Sharkey's Orders」が破壊できてしまうが、これはすべきでない。かばんからこのアイテムを取り除くと、クエストがキャンセルされ、その地域で先に進めなくなってしまう。どうかこのアイテムを削除しないでほしい。アイテムはクエストの完了時に自動的に削除される。

-クエスト「Rhosgobel: Cleaning the Anduin」「Rhosgobel: Cleaning the Tributaries」 - これらのクエストで必要なアイテムは高度な釣り技能を必要とし、またそれは別の地域でしか入手できない。

** コメント [#comment]

#pcomment(,,,,,,reply)

タイムスタンプを変更しない