-- 雛形とするページ -- (no template pages) * Update 23 Patch 1 Release Notes [#name] #navi(Update) [[公式サイト Update 23.1 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/forums/showthread.php?667748-Update-23-Patch-1-Release-Notes]] Update 23 Patch 1 リリースノート ** 特記事項 [#jf5cfbf7] :収穫祭の季節だ!|不気味な土地の呪い(The Curse of the Eerie Acres)が結末に達した。誕生祝いの木のそばにいるビンゴ(Bingo)に話しかけ、クエストの続きを始めよう。あるいは話を思い出したければ昨年のクエストをやりなおせる。新し物好きのホビット、Begonia Grubbが「ごちそうか、いたずらか(Treats or Trickery!)」という出し物を始めた! 住宅地のHaunted Burrowの近くか、Wistmeadの新しい祭り会場にいるBegoniaを探して詳しいことを聞こう。Wistmeadには新しい麦迷路やその他のお楽しみのような、6つの新しいクエストもある! またいつものように新しい報酬があり、黒猫ペットやドレス、お祭り用の騎乗動物など色々なものがある! ** 変更点と注記 [#sb29e532] *** クラス [#da619fed] :ガーディアン| --Hammer Downの待機時間(cooldown)はWar-Chantの影響を受けなくなる。 --Hammer DownがBrutal Assaultをリセットすることがあったが、もう起こらなくなる。 --Follow Throughトレイトのターゲット数が3段目(ターゲット7体)まで正しく表示されるよういなる。 --Fighter of Shadowのヒール増強効果はImproved Markでのみ得られるようになった。回復チャンスは50%に上昇したが、5秒の待機時間ができた。 --Reactive Parry DamageはHammer Downのダメージを増強しなくなる。この変更のつりあいを取るため、Hammer Downの基本ダメージが強化された。 :ハンター| --ハンターの「移動時にfocusを失わない」バフを、移動時にフォーカスを得るために複数重ねることはできなくなる。 --Big Battleでスケールダウンを受けたあとでもスタンスを変えられるようになった。 --Enduranceスタンスは単純に+2%の受け流し(Parry)と回避(Evade)を受けるようになった。 :ミンストレル| --ミンストレルの「Greater Trappings of the Vigilant Watcher」鎧の4個セットボーナスが正しく動作するようになった。 *** 生産 [#k6de4150] -商人がTier12の農業(farming)素材を販売するようになった。 *** 住宅 [#j2f80075] -家具のドアマットが回転できるようになった。 -ドアマットを除いて、外周りの家具が元の設置ポイントから10m以内まで動かせるようになった。 -外周りの家具は元の設置ポイントと自宅の間でだけ動かせて、自宅の中に入れたり路上に出したりはできない -家具パネルに位置と回転を保存できる「Save」ボタンが追加され、閉じるボタンは一時的な変更をキャンセルするようになった。 *** インスタンス [#od79b546] -灰色山脈(Grey Mountains)インスタンスのfavourdあるいはstandardの宝箱は、Tier2難易度でのドロップ率がかなり向上した。 -新しい灰色山脈インスタンスのいくつかのボスと重要な敵の難易度が上昇した。 *** アイテム [#v329d070] -エレボール(Erebor)インスタンスの功績と装備交換人は、キャップレベルでのインスタンス完了を必要としなくなった。ただし、最低レベルは85のままである。 -レベルによって向上する宝飾品が古い数値表を使用していたので、ボーナスが意図したものより低くなっていた。これらのアイテムは適切な数値表にもとづくようになる。 -Mark of Longbeardsの最大量が400から500に増加した。 -不正なアイテムレベルでのアイテム取得を引き起こしていたバグを修正した。 -灰色山脈インスタンスのTier2で得られる無比(青色)ランクの宝飾品で分解できなかったものが分解できるようになった。なおTier1で得られる稀(紫)ランクの装備はもともと分解できない。 *** モンスター [#b658ebbd] -レベル116以上の、サインより上級のモンスターは適切なダメージボーナスを得た! レベル120に近づくと基本ダメージは若干低くなるので、ノーマルモンスターは少し弱くなるが、サインとそれ以上の敵はより強くなるだろう。インスタンスではタンクの士気に気をつけよう…… -バランス調整のため、中間レベルのモンスターのダメージを調整した。なだらかな変化にとどめているが、今後必要に応じて調整する可能性がある。 -レベル30から114までのモンスターのダメージが増加した。 -古いモンスターのダメージ数値表が、近年のダメージ数値表に合わせるため調整された。いくつかの特殊スキルは旧数値のままなので、色々なレベル帯で弱すぎる状態になっている。これらの変更はおそらくモンスタープレイヤーの能力にも影響を与えるので、将来のパッチで調整が必要であろう。 -チェト森(Chetwood)のDangerous Boarの数が増加した。 -ぶよ水の沢地(Midgewater Marsh)のNeekerの数が増加した。 *** クエストと冒険エリア [#k5c09953] :Update 23: Where Dragons Dwell| --新しい資源インスタンス「Withered Heath: Weathering the Storm」が追加された。 --新しいデイリー「Wanted Pebbles」がWithered Heath資源インスタンスの目玉で、既存のアイテムと新しいScrub-mossが手に入る。SkarhaldのMózhekに詳しいことを聞こう。 :Farmer's Faire| --Egg Scrambleが以前の2倍の時間開催されるようになる。 :Harvestmath Festival| --A Bountiful Harvestシリーズのクエストごとに1,000ポイントのFigments of Splendourが得られる。 -夏祭りレースの2つの敗者復活商品(consolation prize)が別々の効果と待機時間になり、互いに邪魔をしなくなる。 -時間でロックされるレイドの宝箱は、作成された時間に加えて終了についての情報が表示されるようになる。 -アングマールのいくつかのクエストと地形に調整が加えられた。 -ガス・フォルスニール(Gath Forthnír)内の部屋は、ほかのクエストハブと隣接するようになった。ローニエル(Lorniel)、ゴロディア(Golodir)、ライルダン(Laerdan)の部屋のテレポートドアはなくなった。 -ブリー郷(Bree-land)の以下のクエストが削除された。 --A Tour of Bree --Meeting the Mayor --The Trouble With the Southerners --Trouble in Buckland -「No Time for Tours」というクエストが追加され、プレイヤーをブリー郷の重要なクエストハブへ誘導するようになった。このクエストの完了時にブリーの名声(Men of Bree)が1,200ポイント授与される。 -初期ゾーンでのクエストアイテムのドロップ率が調整された。クエストでモンスターを倒したときのアイテムドロップ率が楽になるだろう。 -誓言破りしもの達(The Oath-breakers): 北連丘(The North Downs)のフェローシップクエスト「The Oath-breakers」がゲームに帰ってきた。北連丘のクエスト「Roused Guardians of Amon Amrûn」「The Madman's Tale」を完了したあと、ミンハム(Mincham)からレベル25のクエストを受けられる。 -「Posco's Uncle」クエスト中の「Cole Sickleleaf」の位置がクエストガイドに正確に表示されるようになる。 -躍る仔馬亭(Prancing Pony)の馳夫とガンダルフのいつもの部屋のドアにラベルがつく。 -Barad Tharsirの貯蔵室(Storeroom)の出口のドアにラベルがつく。 -クエスト:Ered Mithrin 「Good Graces」クエストはFiskvatのところに戻るようになった。 -クエスト:Ered Mithrin 「The Perilous Path」現在このクエストを進行中の場合、リセットされる。クエストをやりなおす場合は、Agáturと話せばよい。 -クエスト:Ered Mithril Flame in the Mountain このクエストを断った場合、Stormwallへの道の近くにいるSlain Zhélrukaから再度受けられる。 -Quests - Iron Hills 「A Perilous Drop」Grappling hookの再出現タイマーが短くなり、再出現したものも正しく動作するようになる。 -Glimmerdeepのボスが適切にリセットするようになる。 -ホビット庄(Shire)の装飾が向上した。 *** UI [#y9e0a58b] -Socialパネルの「Group Staging Info」に宝箱のロック情報についてのサブパネルが追加された。 *** その他 [#z52ce49a] -英語モードで初期起動したあとにランチャーで言語を切り替えて、Repair Game Dateオプションを使用してもフルダウンロードが行われなくなった。 -ランチャー内のニュースがうまく枠内に収まるようになった。 ** 既知の問題点 [#aebd8f93] -インスタンス「Caverns of Thrumfall」 Etterfangとの戦闘が適切にリセットしない。 -収穫祭(Harvestmath Festival)の Treats or Trickeryコスチュームを着ていないと、ドアマットを置くことができない。 -新しいコスメティック装備スロットUIは、新規にスロットを取得してもLOTRO StoreのKeepsakes of the Grey Mountains Bundleとリンクしない。将来的に装備スロットのセールを行うつもりであり、そのときにリンクが正しく機能するようになる。 ** コメント [#comment] #pcomment(,,,,,,reply) タイムスタンプを変更しない * Update 23 Patch 1 Release Notes [#name] #navi(Update) [[公式サイト Update 23.1 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/forums/showthread.php?667748-Update-23-Patch-1-Release-Notes]] Update 23 Patch 1 リリースノート ** 特記事項 [#jf5cfbf7] :収穫祭の季節だ!|不気味な土地の呪い(The Curse of the Eerie Acres)が結末に達した。誕生祝いの木のそばにいるビンゴ(Bingo)に話しかけ、クエストの続きを始めよう。あるいは話を思い出したければ昨年のクエストをやりなおせる。新し物好きのホビット、Begonia Grubbが「ごちそうか、いたずらか(Treats or Trickery!)」という出し物を始めた! 住宅地のHaunted Burrowの近くか、Wistmeadの新しい祭り会場にいるBegoniaを探して詳しいことを聞こう。Wistmeadには新しい麦迷路やその他のお楽しみのような、6つの新しいクエストもある! またいつものように新しい報酬があり、黒猫ペットやドレス、お祭り用の騎乗動物など色々なものがある! ** 変更点と注記 [#sb29e532] *** クラス [#da619fed] :ガーディアン| --Hammer Downの待機時間(cooldown)はWar-Chantの影響を受けなくなる。 --Hammer DownがBrutal Assaultをリセットすることがあったが、もう起こらなくなる。 --Follow Throughトレイトのターゲット数が3段目(ターゲット7体)まで正しく表示されるよういなる。 --Fighter of Shadowのヒール増強効果はImproved Markでのみ得られるようになった。回復チャンスは50%に上昇したが、5秒の待機時間ができた。 --Reactive Parry DamageはHammer Downのダメージを増強しなくなる。この変更のつりあいを取るため、Hammer Downの基本ダメージが強化された。 :ハンター| --ハンターの「移動時にfocusを失わない」バフを、移動時にフォーカスを得るために複数重ねることはできなくなる。 --Big Battleでスケールダウンを受けたあとでもスタンスを変えられるようになった。 --Enduranceスタンスは単純に+2%の受け流し(Parry)と回避(Evade)を受けるようになった。 :ミンストレル| --ミンストレルの「Greater Trappings of the Vigilant Watcher」鎧の4個セットボーナスが正しく動作するようになった。 *** 生産 [#k6de4150] -商人がTier12の農業(farming)素材を販売するようになった。 *** 住宅 [#j2f80075] -家具のドアマットが回転できるようになった。 -ドアマットを除いて、外周りの家具が元の設置ポイントから10m以内まで動かせるようになった。 -外周りの家具は元の設置ポイントと自宅の間でだけ動かせて、自宅の中に入れたり路上に出したりはできない -家具パネルに位置と回転を保存できる「Save」ボタンが追加され、閉じるボタンは一時的な変更をキャンセルするようになった。 *** インスタンス [#od79b546] -灰色山脈(Grey Mountains)インスタンスのfavourdあるいはstandardの宝箱は、Tier2難易度でのドロップ率がかなり向上した。 -新しい灰色山脈インスタンスのいくつかのボスと重要な敵の難易度が上昇した。 *** アイテム [#v329d070] -エレボール(Erebor)インスタンスの功績と装備交換人は、キャップレベルでのインスタンス完了を必要としなくなった。ただし、最低レベルは85のままである。 -レベルによって向上する宝飾品が古い数値表を使用していたので、ボーナスが意図したものより低くなっていた。これらのアイテムは適切な数値表にもとづくようになる。 -Mark of Longbeardsの最大量が400から500に増加した。 -不正なアイテムレベルでのアイテム取得を引き起こしていたバグを修正した。 -灰色山脈インスタンスのTier2で得られる無比(青色)ランクの宝飾品で分解できなかったものが分解できるようになった。なおTier1で得られる稀(紫)ランクの装備はもともと分解できない。 *** モンスター [#b658ebbd] -レベル116以上の、サインより上級のモンスターは適切なダメージボーナスを得た! レベル120に近づくと基本ダメージは若干低くなるので、ノーマルモンスターは少し弱くなるが、サインとそれ以上の敵はより強くなるだろう。インスタンスではタンクの士気に気をつけよう…… -バランス調整のため、中間レベルのモンスターのダメージを調整した。なだらかな変化にとどめているが、今後必要に応じて調整する可能性がある。 -レベル30から114までのモンスターのダメージが増加した。 -古いモンスターのダメージ数値表が、近年のダメージ数値表に合わせるため調整された。いくつかの特殊スキルは旧数値のままなので、色々なレベル帯で弱すぎる状態になっている。これらの変更はおそらくモンスタープレイヤーの能力にも影響を与えるので、将来のパッチで調整が必要であろう。 -チェト森(Chetwood)のDangerous Boarの数が増加した。 -ぶよ水の沢地(Midgewater Marsh)のNeekerの数が増加した。 *** クエストと冒険エリア [#k5c09953] :Update 23: Where Dragons Dwell| --新しい資源インスタンス「Withered Heath: Weathering the Storm」が追加された。 --新しいデイリー「Wanted Pebbles」がWithered Heath資源インスタンスの目玉で、既存のアイテムと新しいScrub-mossが手に入る。SkarhaldのMózhekに詳しいことを聞こう。 :Farmer's Faire| --Egg Scrambleが以前の2倍の時間開催されるようになる。 :Harvestmath Festival| --A Bountiful Harvestシリーズのクエストごとに1,000ポイントのFigments of Splendourが得られる。 -夏祭りレースの2つの敗者復活商品(consolation prize)が別々の効果と待機時間になり、互いに邪魔をしなくなる。 -時間でロックされるレイドの宝箱は、作成された時間に加えて終了についての情報が表示されるようになる。 -アングマールのいくつかのクエストと地形に調整が加えられた。 -ガス・フォルスニール(Gath Forthnír)内の部屋は、ほかのクエストハブと隣接するようになった。ローニエル(Lorniel)、ゴロディア(Golodir)、ライルダン(Laerdan)の部屋のテレポートドアはなくなった。 -ブリー郷(Bree-land)の以下のクエストが削除された。 --A Tour of Bree --Meeting the Mayor --The Trouble With the Southerners --Trouble in Buckland -「No Time for Tours」というクエストが追加され、プレイヤーをブリー郷の重要なクエストハブへ誘導するようになった。このクエストの完了時にブリーの名声(Men of Bree)が1,200ポイント授与される。 -初期ゾーンでのクエストアイテムのドロップ率が調整された。クエストでモンスターを倒したときのアイテムドロップ率が楽になるだろう。 -誓言破りしもの達(The Oath-breakers): 北連丘(The North Downs)のフェローシップクエスト「The Oath-breakers」がゲームに帰ってきた。北連丘のクエスト「Roused Guardians of Amon Amrûn」「The Madman's Tale」を完了したあと、ミンハム(Mincham)からレベル25のクエストを受けられる。 -「Posco's Uncle」クエスト中の「Cole Sickleleaf」の位置がクエストガイドに正確に表示されるようになる。 -躍る仔馬亭(Prancing Pony)の馳夫とガンダルフのいつもの部屋のドアにラベルがつく。 -Barad Tharsirの貯蔵室(Storeroom)の出口のドアにラベルがつく。 -クエスト:Ered Mithrin 「Good Graces」クエストはFiskvatのところに戻るようになった。 -クエスト:Ered Mithrin 「The Perilous Path」現在このクエストを進行中の場合、リセットされる。クエストをやりなおす場合は、Agáturと話せばよい。 -クエスト:Ered Mithril Flame in the Mountain このクエストを断った場合、Stormwallへの道の近くにいるSlain Zhélrukaから再度受けられる。 -Quests - Iron Hills 「A Perilous Drop」Grappling hookの再出現タイマーが短くなり、再出現したものも正しく動作するようになる。 -Glimmerdeepのボスが適切にリセットするようになる。 -ホビット庄(Shire)の装飾が向上した。 *** UI [#y9e0a58b] -Socialパネルの「Group Staging Info」に宝箱のロック情報についてのサブパネルが追加された。 *** その他 [#z52ce49a] -英語モードで初期起動したあとにランチャーで言語を切り替えて、Repair Game Dateオプションを使用してもフルダウンロードが行われなくなった。 -ランチャー内のニュースがうまく枠内に収まるようになった。 ** 既知の問題点 [#aebd8f93] -インスタンス「Caverns of Thrumfall」 Etterfangとの戦闘が適切にリセットしない。 -収穫祭(Harvestmath Festival)の Treats or Trickeryコスチュームを着ていないと、ドアマットを置くことができない。 -新しいコスメティック装備スロットUIは、新規にスロットを取得してもLOTRO StoreのKeepsakes of the Grey Mountains Bundleとリンクしない。将来的に装備スロットのセールを行うつもりであり、そのときにリンクが正しく機能するようになる。 ** コメント [#comment] #pcomment(,,,,,,reply) テキスト整形のルールを表示する