-- 雛形とするページ -- (no template pages) * Update 22 Release Notes [#name] #navi(Update) [[公式フォーラム Update 22: Legacy of the Necromancer Release Notes 原文:https://www.lotro.com/forums/showthread.php?&postid=7818979]] Update 22: &ruby(しびと){死人};&ruby(うらな){占};い&ruby(し){師};の遺産(Legacy of the Necromancer) リリースノート ** 特記事項 [#zf0bffcf] :「The Black Book of Mordor」は続く| The Black Book of Mordorの第5章と第6章が導入された。ドル・グルドゥアに向かう黄金の軍勢とともに、失われ忘れられた物を探すため同じ道をゆく者たちがいる。モルドール拡張パックを購入したプレイヤーは、自動的にこの「The Black Book of Mordor」を体験できるようになる。第4.4章(Chapter 4.4)「Union of Evil」を完了しているなら、破壊された黒門にいるミスランディル(Mithrandir)に話しかけてThe Black Book of Mordorの第5章を開始しよう。 :北方の拠点| 北方の拠点を訪れよう!エルフ王[[スランドゥイル>arda:スランドゥイル]]に会い、[[谷間の国>arda:谷間の国]]のデイルや[[湖の町>arda:エスガロス]]で問題を起こしているものを探索して、新しくなった[[エレボール>arda:エレボール]]のドワーフ王国を助けよう。新しい功績のユニークな結末を達成し、これら3つの王国への災いから自分の身を守ろう。本アップデートには北方の各拠点から始まる125個以上のクエストがある。 新しい「死人占い師の遺産(Legacy of the Necromancer)」冒険パックをLotroストアで購入して(VIPは無料!((VIPは自動的にアクセスできるようになっているので、購入する必要もない)))、プレイしよう! :エリン・ラスガレン| 「闇の森」という呼び名はもう使われない。森エルフ達は彼らの土地を&ruby(みどりば){緑葉};の&ruby(もり){森};(Wood of Greenleaves)と名付け復旧しているが、すべてが浄化されたわけではない。悩みの種が奥地をうろついており、謎が森エルフを混乱させている。蜘蛛はどこにいったのか? [[いかだがかりのエルフたち>arda:森の川#aac24776]](Raft-elves)から備品を盗んだのは誰なのか?長く森に住む、目に見えぬ何者かがいるのか? :谷間の国| ドワーフ達、魔法使い、とても小さな忍びの者の一行がドラゴンを目覚めさせ、湖の町が火に包まれてからおよそ80年が経った。新しい湖の町が建設され、デイルの町が復興し、山の下の王国は繁栄したが、変化の速さは変わらない。デイルから東夷のジャンゴヴァール族が撃退されてから日が浅いが、ボロをまとって悲しい話をする新たな東夷が遠くリューン(Rhûn)から再びやってくる。 :新しい連続クエスト| 「錆と白霜の物語(The Lay of Rust and Rime)」は北の拠点でのエンドゲーム連続クエストで、3月14日(水)から開始される! ** 変更点と注釈 [#jc840c82] *** クラス [#ma1f08f5] -ドワーフのアバターが更新された。好みに応じて、キャラクター選択画面でのオプションにより既存の見た目を使い続けることもできる。 -人間とエルフは、アバターの顔をさらに選択できるようになった。この新しい見た目はキャラクター選択画面で選ぶことができる。 :ミンストレル| --Call to Iorethのアニメーションが調整され、洗練された。「Call to Ioreth」スキルは次にキューに入っているスキルを著しく遅延させなくなり、また移動アニメーションと一体化する。 --「The Coda of Melody」のアニメーションが滑らかに調整された。 :キャプテン| --交換用軍備のレシピ(Receipts for Armament Exchange)をキャプテントレイナーから購入できるようになった。生産品と交換する必要はなくなった。このレシピはキャプテントレイナーから自分が選択した見た目の従者スキルを受け取るために使われる。 *** クライアントとUI [#uc44bd60] -キャラクター選択・作成画面のUIが更新された。 -人間、エルフ、ホビット、ドワーフのキャラクター選択画面の背景が更新された。 *** 生産 [#o7f2f601] -ラスガレン(Lasgalen)、デイル(Dale)、エレボール(Erebor)で新しい生産資源が手に入る。これらはすべてTier11(Doomfold)の素材である。鉱石と歴史家の資源収集で、モルドールで見つかるのと同じ素材が手に入る。新地域の木材収集では、Doomfold boardsに加工できるラスガレン材(Lasgalen logs)が手に入る。 -北の拠点にいる生産資材交換人からヘルメット、ネックレス、ポケット、エッセンスのレシピが手に入る。 -Doomfold Fiddleの木工レシピがゴルゴロスの交換人(Conquest of Gorgoroth Crafting Quartermaster)から手に入る。 *** Featured Instances [#x3e79494] -Featured Instance Box of SpoilsからBlemished Symbol of the Elder Kingが手に入る。 -アップデート22でのFeatured Instanceは「The Bells of Dale」「Sari Surma」「Ost Elendil」「Webs of the Scuttledells」「The Northcotton Farm」「Ost Dunhoth - Wound and Fear Wing」となる。 *** アイテムと装備 [#xa111942] -「Ashes of Gorgoroth」は「Ashes of Enchantment」に改名された。 -レベル106-114のスケーリングインスタンスでの宝箱を開けたときに褒賞が手に入るようになる。 -Featured Instanceの宝箱から、Long-lost CoinのかわりにTier11の生産素材が手に入るようになる。 -ゴルゴロスの資源インスタンスにいるヌメノール人、ウルク、蜘蛛は現金を落とすようになった。これは装備ドロップの確率とは別になる。 -さまざまな家具が家主の決めた使用権限を尊重するようになった。(Bingoのさまざまな警備家具、危険な穴(treacherous hole)、雪合戦場、恐ろしい山羊の警備家具、上のエルフの訪問者) -上級まじない師(High-enchanter)から得たレベル326の指輪は、Gorgoroth Steel-bound Lootboxから出る同名の指輪と区別するために「Enchanter's Turca」「Enchanter's Linta」「Enchanter's Iswa」と名称変更された。 -北方の拠点で釣りをすると、新しい種類の魚がいることにすぐ気づくだろう。 -「Helmet of the Armoury」が肩の上ではなく、ふたたびキャラクターの頭に乗るようになる。 -Fragments of the AbyssのT2でのドロップ確率が上昇し、他の装備と競合しなくなる。 -Abyss of Mordath:生産用の材料「Fragment of the Abyss」がTier1の第1・第3ボスからまれにドロップするようになった。 -長所の巻物(Virtue Tome)は、現在の最大値20レベルを超える場合自動的に消費されなくなった。 -上のエルフの女性が「The Heavy Nadhin Jacket」を装備した場合の見た目が修正された。 -演奏システム(/music system)を活発にするため、いくつかの楽器の使用最低レベルが下げられた。 --clarinet, drum, flute, harp, hornの教本(Manual)はレベル10で使用できる。(レベル30から下げられた) --Basic Bagpipeはレベル15で使用できる(レベル25から下げられた) --Theorboの教本はレベル15で使用できる(レベル30から下げられた) --Moor Cowbellはレベル20で使用できる(レベル40から下げられた) --Basic Pibgornはレベル25で使用できる(レベル65から下げられた) *** LOTRO Store [#s2ac1804] -Lotro StoreでEpic Battles Promotion Point +10を購入し、最大100ポイントを得られるようになった。 -Doomfoldランクの生産者が、低レベルのレシピをLotro Storeで見られるようになった。 *** 伝説アイテム [#uea95680] -Relic-masterで「Deconstruct All」ボタンを押すと、ロックされていない全ての伝説アイテムを分解できるようになった。 -伝説アイテムに複数個の経験値ルーン(XP Rune)をまとめて適用するとき、何個を適用するかを指定できるようになった。システム上、最大レベルに必要な量以上には消費されない。 -Relic-masterで「Refine Stack」ボタンをクリックすると、Relicをまとめて分解(Refine)できるようになった。 -インビュー(imbue)済の伝説アイテムを分解するには、アイテムの名前を入力して確認しなければならなくなった。 -騎乗中に伝説アイテムをインビューできなくなった。 -Mithrilコインを使って、複数のレガシー段階(Tier)を一度にアンロックできるようになった。 -Forge-masterは、カバンに入っているすべての未鑑定の伝説アイテムを一度に鑑定できるようになった。 -Relic-masterは、10個または50個のRelicを一度に結合(combine)できるようになった。 *** PvMP [#g44cf341] -エテン高地のフロールの堀(Delving of Fror)にあるプレイヤーの出口を上のエルフ(High Elf)のキャラクターが使えるようになった。 *** スキルとトレイト [#x0167d6b] -すべての種族はレベル5でフィドル演奏の習熟(Fiddle Use Instrument Proficiency)スキルを取得する。 -保存ずみのトレイト設定を変更すると、次に変更できるまで30秒の待機時間が必要となった。この変更によって、極端に頻繁なトレイトの変更によるサーバーパフォーマンスの問題に対応する。 -「Smell the Roses」効果は騎乗状態では適用できない。いったん降りて効果を適用し、また乗る必要がある。 -パッシブトレイトが適用されたことを確認するために再ログインしないといけなかった問題を修正。 *** クエストと冒険エリア [#a389b9f2] -闇の森南部(Southern Mirkwood)のあちこちがアップデートされ、木や草生え、岩、テクスチャが新しくなった。Mirk-eavesのオークキャンプも新しくなった。 -闇の森北部のThangulhadからTham Taerdolへの銀貨を払う早馬は単に発見するだけでよくなり、現在または過去の課金状態を必要としなくなった。 -ドワーフのAllegianceホールにある滝つぼに、しぶきのある水が流れるようになった。 -Felegothに北方の拠点のさまざまなインスタンスを体験できる水鏡が設置されている。 -ロスローリエンにて遠距離からガラドリエルを見たときに誤ったポーズをとらなくなる。 -3月21日に何か秘密が明らかになる。幸運を祈る! -Daleの町のJolly Bell酒場のステージでスタンダップのお笑いやシンガー・ソングライターの夕べが行われる。チャージはいらない。 -Abyss of MordathレイドでFingerをChallengeモードで倒すと、見かけ装備の盾「Fingar's Lost Scale」がドロップすることがある。 *** 種族 [#b94a9a69] -ビヨルン族の男性が水の中を進むとき、もう少し高い位置になる。 *** タスク [#g14ae584] -Rohanからレベルキャップまでのタスクは「65-Cap」のコレクションボックスに提出する必要がある。これらのコレクションボックスは住宅地の、ローハンから現在のレベルキャップまでの掲示板がある場所に置かれている。レベル65までのタスクは、それぞれのコレクションボックスに提出することができる。 *** UI [#p368d0a0] -クエストフィルターのアイコンは小さくなり、クエスト授与とクエストログパネルの中に配置された。 *** その他 [#t5bbcde6] -演奏可能なフィドルがゲームに追加された。すべての種族はレベル5でフィドル演奏の習熟(Fiddle Use Instrument Proficiency)スキルを取得する。The Student's FiddleはBardから買うことができて、他のフィドルはまもなく祭りに登場する。 -エテン高地:エテン高地のフロールの堀(Delving of Fror)にあるプレイヤーの出口を上のエルフ(High Elf)のキャラクターが使えるようになった。 -ゲーム内のたくさんのタイプミスが修正された。 ** 既知の問題点 [#e3d4a001] -Coda of Melodyスキルを使ったとき、ミンストレルの楽器が見えなくなる。 -見かけ鎧の「Slayer's Raiment Helm」とブーツの色が変えられないが、染料を消費する。 -闇の森北部で、プレイヤーの位置が正確に表示されない。 ** コメント [#comment] #pcomment(,,,,,,reply) タイムスタンプを変更しない * Update 22 Release Notes [#name] #navi(Update) [[公式フォーラム Update 22: Legacy of the Necromancer Release Notes 原文:https://www.lotro.com/forums/showthread.php?&postid=7818979]] Update 22: &ruby(しびと){死人};&ruby(うらな){占};い&ruby(し){師};の遺産(Legacy of the Necromancer) リリースノート ** 特記事項 [#zf0bffcf] :「The Black Book of Mordor」は続く| The Black Book of Mordorの第5章と第6章が導入された。ドル・グルドゥアに向かう黄金の軍勢とともに、失われ忘れられた物を探すため同じ道をゆく者たちがいる。モルドール拡張パックを購入したプレイヤーは、自動的にこの「The Black Book of Mordor」を体験できるようになる。第4.4章(Chapter 4.4)「Union of Evil」を完了しているなら、破壊された黒門にいるミスランディル(Mithrandir)に話しかけてThe Black Book of Mordorの第5章を開始しよう。 :北方の拠点| 北方の拠点を訪れよう!エルフ王[[スランドゥイル>arda:スランドゥイル]]に会い、[[谷間の国>arda:谷間の国]]のデイルや[[湖の町>arda:エスガロス]]で問題を起こしているものを探索して、新しくなった[[エレボール>arda:エレボール]]のドワーフ王国を助けよう。新しい功績のユニークな結末を達成し、これら3つの王国への災いから自分の身を守ろう。本アップデートには北方の各拠点から始まる125個以上のクエストがある。 新しい「死人占い師の遺産(Legacy of the Necromancer)」冒険パックをLotroストアで購入して(VIPは無料!((VIPは自動的にアクセスできるようになっているので、購入する必要もない)))、プレイしよう! :エリン・ラスガレン| 「闇の森」という呼び名はもう使われない。森エルフ達は彼らの土地を&ruby(みどりば){緑葉};の&ruby(もり){森};(Wood of Greenleaves)と名付け復旧しているが、すべてが浄化されたわけではない。悩みの種が奥地をうろついており、謎が森エルフを混乱させている。蜘蛛はどこにいったのか? [[いかだがかりのエルフたち>arda:森の川#aac24776]](Raft-elves)から備品を盗んだのは誰なのか?長く森に住む、目に見えぬ何者かがいるのか? :谷間の国| ドワーフ達、魔法使い、とても小さな忍びの者の一行がドラゴンを目覚めさせ、湖の町が火に包まれてからおよそ80年が経った。新しい湖の町が建設され、デイルの町が復興し、山の下の王国は繁栄したが、変化の速さは変わらない。デイルから東夷のジャンゴヴァール族が撃退されてから日が浅いが、ボロをまとって悲しい話をする新たな東夷が遠くリューン(Rhûn)から再びやってくる。 :新しい連続クエスト| 「錆と白霜の物語(The Lay of Rust and Rime)」は北の拠点でのエンドゲーム連続クエストで、3月14日(水)から開始される! ** 変更点と注釈 [#jc840c82] *** クラス [#ma1f08f5] -ドワーフのアバターが更新された。好みに応じて、キャラクター選択画面でのオプションにより既存の見た目を使い続けることもできる。 -人間とエルフは、アバターの顔をさらに選択できるようになった。この新しい見た目はキャラクター選択画面で選ぶことができる。 :ミンストレル| --Call to Iorethのアニメーションが調整され、洗練された。「Call to Ioreth」スキルは次にキューに入っているスキルを著しく遅延させなくなり、また移動アニメーションと一体化する。 --「The Coda of Melody」のアニメーションが滑らかに調整された。 :キャプテン| --交換用軍備のレシピ(Receipts for Armament Exchange)をキャプテントレイナーから購入できるようになった。生産品と交換する必要はなくなった。このレシピはキャプテントレイナーから自分が選択した見た目の従者スキルを受け取るために使われる。 *** クライアントとUI [#uc44bd60] -キャラクター選択・作成画面のUIが更新された。 -人間、エルフ、ホビット、ドワーフのキャラクター選択画面の背景が更新された。 *** 生産 [#o7f2f601] -ラスガレン(Lasgalen)、デイル(Dale)、エレボール(Erebor)で新しい生産資源が手に入る。これらはすべてTier11(Doomfold)の素材である。鉱石と歴史家の資源収集で、モルドールで見つかるのと同じ素材が手に入る。新地域の木材収集では、Doomfold boardsに加工できるラスガレン材(Lasgalen logs)が手に入る。 -北の拠点にいる生産資材交換人からヘルメット、ネックレス、ポケット、エッセンスのレシピが手に入る。 -Doomfold Fiddleの木工レシピがゴルゴロスの交換人(Conquest of Gorgoroth Crafting Quartermaster)から手に入る。 *** Featured Instances [#x3e79494] -Featured Instance Box of SpoilsからBlemished Symbol of the Elder Kingが手に入る。 -アップデート22でのFeatured Instanceは「The Bells of Dale」「Sari Surma」「Ost Elendil」「Webs of the Scuttledells」「The Northcotton Farm」「Ost Dunhoth - Wound and Fear Wing」となる。 *** アイテムと装備 [#xa111942] -「Ashes of Gorgoroth」は「Ashes of Enchantment」に改名された。 -レベル106-114のスケーリングインスタンスでの宝箱を開けたときに褒賞が手に入るようになる。 -Featured Instanceの宝箱から、Long-lost CoinのかわりにTier11の生産素材が手に入るようになる。 -ゴルゴロスの資源インスタンスにいるヌメノール人、ウルク、蜘蛛は現金を落とすようになった。これは装備ドロップの確率とは別になる。 -さまざまな家具が家主の決めた使用権限を尊重するようになった。(Bingoのさまざまな警備家具、危険な穴(treacherous hole)、雪合戦場、恐ろしい山羊の警備家具、上のエルフの訪問者) -上級まじない師(High-enchanter)から得たレベル326の指輪は、Gorgoroth Steel-bound Lootboxから出る同名の指輪と区別するために「Enchanter's Turca」「Enchanter's Linta」「Enchanter's Iswa」と名称変更された。 -北方の拠点で釣りをすると、新しい種類の魚がいることにすぐ気づくだろう。 -「Helmet of the Armoury」が肩の上ではなく、ふたたびキャラクターの頭に乗るようになる。 -Fragments of the AbyssのT2でのドロップ確率が上昇し、他の装備と競合しなくなる。 -Abyss of Mordath:生産用の材料「Fragment of the Abyss」がTier1の第1・第3ボスからまれにドロップするようになった。 -長所の巻物(Virtue Tome)は、現在の最大値20レベルを超える場合自動的に消費されなくなった。 -上のエルフの女性が「The Heavy Nadhin Jacket」を装備した場合の見た目が修正された。 -演奏システム(/music system)を活発にするため、いくつかの楽器の使用最低レベルが下げられた。 --clarinet, drum, flute, harp, hornの教本(Manual)はレベル10で使用できる。(レベル30から下げられた) --Basic Bagpipeはレベル15で使用できる(レベル25から下げられた) --Theorboの教本はレベル15で使用できる(レベル30から下げられた) --Moor Cowbellはレベル20で使用できる(レベル40から下げられた) --Basic Pibgornはレベル25で使用できる(レベル65から下げられた) *** LOTRO Store [#s2ac1804] -Lotro StoreでEpic Battles Promotion Point +10を購入し、最大100ポイントを得られるようになった。 -Doomfoldランクの生産者が、低レベルのレシピをLotro Storeで見られるようになった。 *** 伝説アイテム [#uea95680] -Relic-masterで「Deconstruct All」ボタンを押すと、ロックされていない全ての伝説アイテムを分解できるようになった。 -伝説アイテムに複数個の経験値ルーン(XP Rune)をまとめて適用するとき、何個を適用するかを指定できるようになった。システム上、最大レベルに必要な量以上には消費されない。 -Relic-masterで「Refine Stack」ボタンをクリックすると、Relicをまとめて分解(Refine)できるようになった。 -インビュー(imbue)済の伝説アイテムを分解するには、アイテムの名前を入力して確認しなければならなくなった。 -騎乗中に伝説アイテムをインビューできなくなった。 -Mithrilコインを使って、複数のレガシー段階(Tier)を一度にアンロックできるようになった。 -Forge-masterは、カバンに入っているすべての未鑑定の伝説アイテムを一度に鑑定できるようになった。 -Relic-masterは、10個または50個のRelicを一度に結合(combine)できるようになった。 *** PvMP [#g44cf341] -エテン高地のフロールの堀(Delving of Fror)にあるプレイヤーの出口を上のエルフ(High Elf)のキャラクターが使えるようになった。 *** スキルとトレイト [#x0167d6b] -すべての種族はレベル5でフィドル演奏の習熟(Fiddle Use Instrument Proficiency)スキルを取得する。 -保存ずみのトレイト設定を変更すると、次に変更できるまで30秒の待機時間が必要となった。この変更によって、極端に頻繁なトレイトの変更によるサーバーパフォーマンスの問題に対応する。 -「Smell the Roses」効果は騎乗状態では適用できない。いったん降りて効果を適用し、また乗る必要がある。 -パッシブトレイトが適用されたことを確認するために再ログインしないといけなかった問題を修正。 *** クエストと冒険エリア [#a389b9f2] -闇の森南部(Southern Mirkwood)のあちこちがアップデートされ、木や草生え、岩、テクスチャが新しくなった。Mirk-eavesのオークキャンプも新しくなった。 -闇の森北部のThangulhadからTham Taerdolへの銀貨を払う早馬は単に発見するだけでよくなり、現在または過去の課金状態を必要としなくなった。 -ドワーフのAllegianceホールにある滝つぼに、しぶきのある水が流れるようになった。 -Felegothに北方の拠点のさまざまなインスタンスを体験できる水鏡が設置されている。 -ロスローリエンにて遠距離からガラドリエルを見たときに誤ったポーズをとらなくなる。 -3月21日に何か秘密が明らかになる。幸運を祈る! -Daleの町のJolly Bell酒場のステージでスタンダップのお笑いやシンガー・ソングライターの夕べが行われる。チャージはいらない。 -Abyss of MordathレイドでFingerをChallengeモードで倒すと、見かけ装備の盾「Fingar's Lost Scale」がドロップすることがある。 *** 種族 [#b94a9a69] -ビヨルン族の男性が水の中を進むとき、もう少し高い位置になる。 *** タスク [#g14ae584] -Rohanからレベルキャップまでのタスクは「65-Cap」のコレクションボックスに提出する必要がある。これらのコレクションボックスは住宅地の、ローハンから現在のレベルキャップまでの掲示板がある場所に置かれている。レベル65までのタスクは、それぞれのコレクションボックスに提出することができる。 *** UI [#p368d0a0] -クエストフィルターのアイコンは小さくなり、クエスト授与とクエストログパネルの中に配置された。 *** その他 [#t5bbcde6] -演奏可能なフィドルがゲームに追加された。すべての種族はレベル5でフィドル演奏の習熟(Fiddle Use Instrument Proficiency)スキルを取得する。The Student's FiddleはBardから買うことができて、他のフィドルはまもなく祭りに登場する。 -エテン高地:エテン高地のフロールの堀(Delving of Fror)にあるプレイヤーの出口を上のエルフ(High Elf)のキャラクターが使えるようになった。 -ゲーム内のたくさんのタイプミスが修正された。 ** 既知の問題点 [#e3d4a001] -Coda of Melodyスキルを使ったとき、ミンストレルの楽器が見えなくなる。 -見かけ鎧の「Slayer's Raiment Helm」とブーツの色が変えられないが、染料を消費する。 -闇の森北部で、プレイヤーの位置が正確に表示されない。 ** コメント [#comment] #pcomment(,,,,,,reply) テキスト整形のルールを表示する