#author("2025-08-07T09:31:17+09:00","","")
#author("2025-08-07T09:39:43+09:00","","")
* Update 45 Release Notes [#name]
#navi(Update)
[[公式サイト Update 45 Allies and Adversaries Release Notes 原文:https://www.lotro.com/update-notes/lotro-update-45-release-notes-en]]
** 特記事項 [#m0a168a7]
:エテン高地(Ettenmoors)の大きなアップデート！|
エテン高地に攻城戦の仕組みを含む大幅なアップデートが行われた！これらの変更は広範に及ぶもので、エテン高地のゲームプレイを根本から変えることを目的とし、戦いの行方を左右する数多くの流動的なイベントを提供する。ルガザグ(Lugazag)とティリス・ラウ(Tírith Rhaw)の塔を占領し保持することで得られる報酬、エテン高地のフィールド上で前線キャンプを支配することでアクセス可能な新エリア「Underseaths」に追加された新しい遺物(Relic)とバフ、そして前哨基地を支配することで利用可能になるバフを提供する新ベンダーなど、新たな仕組みを追加した。これは、エテン高地のゲームプレイの流れに対する数年間で最も大規模な変更の一つである。これらの変更に関する詳細情報は、リリースノートの後半に記載されている。
:モンスタープレイヤーの報酬トラックシーズン２がまもなく開始される！|
エテン高地における他の主要な変更と併せて、モンスタープレイヤー報酬トラックのシーズン２がを導入される！この報酬トラックはLOTROストアで利用可能となり、トラックが有効になる時期に別途お知らせする。トラックを完了すると、新しい報酬を獲得するために使用できる「Marta」という通貨が手に入る。！詳細な情報はこのリリースノートでご確認いただきたい。
:バードウォッチング(Birding)の拡大|
バードウォッチングが再び拡大された！今回は、モルドールとゴンドールの両地域にバードウォッチングが拡大され、9つの新しい地域で鳥を探索できるようになった。新しい地域はAnórien、Ithilien、Lossarnach、Lebennin、Belfalas、Lamedon、Waste、Agarnaith、Lhingrisである。これらの地域では合計で120種類を超える新しい鳥が発見できる。最も希少な鳥をすべて見つけると、新しい称号(Title)を獲得できる。また特定の地域で全ての鳥を発見すると、自宅に飾れる新しいイラストや、収集できる新しいバブルなど他の報酬も手に入る。鳥たちは呼びかけており、バードウォッチング愛好家を熱望している。さあ、外へ出て探索しよう！
** 変更点と注釈 [#e2b2a08f]
*** クラスの変更 [#r1592d45]
:ハンター|[[Update/45 Release Notes/Hunter]]を参照
:バーグラー|[[Update/45 Release Notes/Burglar]]を参照
*** 他のクラスとスキル [#ef5b6366]
:チャンピオン|
--Champion Fervourトレイトのツールチップを、ランクごとにスキルダメージに4%のボーナスがあることを適切に表示するように修正した。これはツールチップの変更であり、ボーナス自体は長らく4%であった。
:ガーディアン|
--Bleed Them DryがすべてのBleed Damageを適切に10%増加させるようになった。
--「Keen Blade」のトレイト「Protection by the Sword」はガーディアンから10m以内のフェローシップメンバーとレイドメンバーに、10秒ごとにダメージボーナスを提供していた。ガーディアンのこの効果は現在、永続的になり、オーラは削除された。（このトレイトのツールチップの更新が必要であることを承知している。）
--「Keen Blade」のトレイト「Prey on the Weak」はガーディアンによって出血状態が付与されているターゲットに対して使用された各スキルごとに発動するようになった。
--スキルによって与えられるガーディアンの出血に、対応するアイコンが与えられた。
--「Protection by the Sword」と「Protection by the Shield」のバグにより、戦闘中と戦闘外でフェローシップに付与される効果が一貫して適用されない問題が修正された。
:ロアマスター|
--Fire & Frost LoreがTactical Damageをさらに5%低下させるようになった。
--Sticky Tarの待機時間が90秒から80秒に短縮された。
--ロアマスターの赤ラインのスキル「Gust of Wind」で功績「The Study of Wind-lore」が適切に進行するようになった。
--ロアマスターの赤ラインのスキル「Share the Power - Fellowship」で功績「Knowledge of the Past」が適切に進行するようになった。
:マリナー|
--Disarming StrikeがTactical Damageをさらに5%低下させるようになった。
--Caustic Brewの待機時間が75秒から60秒に短縮された。
--Pitch Potの待機時間が60秒から45秒に短縮された。
:ルーンキーパー|
--Tale of the StormがすべてのLightningスキルのクリティカル確率を増加させるようになった。(Essence of Stormだけだった)
--Tale of the Stormはパルスごとに誤って+Healing Critを付与しなくなった。また、「Fellowship Narrative」は、パルスごとに誤って雷スキルのクリティカル確率と倍率を付与しなくなった。
*** モンスタープレイ褒賞トラックシーズン2 [#ged5d27f]
-モンスタープレイ褒賞トラックでプレイヤーのアカウントに「Marta」と呼ばれる交換用リソースが提供される。Martaは、モンスタープレイヤーと自由の民の両方のキャラクターがエテン高地で消費アイテムと永久アイテムを購入するために使用される。
-各レベルでは、Martaが入ったパッケージ、コスメティックアイテムの選択ボックス、またはコスメティックのMarch！アピアランス（新しい種族の外見を選択できる選択ボックス）、またはモンスタープレイヤー用のシーズン限定のタイトルとポートレートを含むパッケージアイテムのいずれかが付与される。
-コスメティックアイテムとMarch!アピアランスの箱は6、18、28、38番目の褒賞に入っている。
-コスメティックの外観変更アイテムは10、20、30、40、48番目の褒賞に入っている。
-シーズンタイトルとシーズンポートレートはそれぞれ49番目と50番目の褒賞で入手できる。
-50番目以降の褒賞ランクにはアカウントを対象にしたMartaが含まれる追加のパッケージアイテムが用意されている。
-アカウント内の自由の民キャラクターが報酬を獲得するには、トラックの進行で獲得したMartaを使用してGlân Vraigにいる軽装、中装、重装の装備交換業者からコスメティック褒賞を購入する。自由の民キャラクター向けの追加褒賞は、Glân Vraigにいる特別なアイテム販売業者でも入手できる。
-モンスタープレイ褒賞トラック(シーズン1)はLOTROストアで購入できる。シーズン2は現時点ではストアで入手できない。
*** PvMP [#z4be639e]
:攻城兵器(Siege)|
--モンスタープレイヤーが塔(tower)を占拠すると、Tírith RhawやLugazagを含む土地ブロックにバリスタ(ballista)を召喚できる。これは自由の民についても同様となる。敵がTírith RhawやLugazagを占領している場合、破城槌(battering rams)を設置できる。
:クエストと塔(Tower)のコントロール|
--塔を支配し、Grimwood Lumber Campを所有する支配勢力は、塔の底部にゲートを建設する権利を獲得します。クエストを10回完了すると、ゲートが建設され、防衛部隊を要塞内に閉じ込め、敵対勢力を塔から排除する。ゲート建設の過程で支配勢力が進捗を遂げるたびに、敵対勢力に対して塔の封鎖に向けた進捗状況がアナウンスされる。
--塔を支配し、Grimwood Lumber Campを所有する支配勢力は、塔の底部にゲートを建設する権利を獲得するクエストを10回完了するとゲートが建設され、防衛部隊を要塞内に閉じ込め、敵対勢力を塔から排除する。ゲート建設の過程で支配勢力が進捗を遂げるたびに、敵対勢力に対して塔の封鎖に向けた進捗状況がアナウンスされる。
:HoarhallowとGrothum|
--エテン高地の2つの村を訪れる理由をプレイヤーに提供するため、塔が生存している際に恩恵を与える2つの新しいターゲットを追加した。
Grothumではゴブリンの英雄が兵士から昇進し、村を巡回するようになった。彼が生存している間、モンスタープレイヤーががTR(Tírith Rhaw)、TA(Tol Ascarnen)、またはLugazagを支配している場合、モンスタープレイヤーと防衛者は支配している地点で5%のダメージボーナスと1%のMitigationボーナスを獲得する。
--Hoarhallowではホビットの英雄が兵士の中から現れ、パイプ草畑(Pipe weed field)付近を巡回する。彼が生存している間、自由の民がTR、TA、またはLugazagを支配している場合、プレイヤーと防衛側は士気と気力の両方に5%のボーナスを受ける。
--これらのターゲットをクエストの目標として設定する計画はない。むしろこれらの目標は、戦闘の焦点を約15分ごとに切り替えるためのものである。
:前線キャンプ(The Forward Camps)|
--LugazagとTírith Rhawの外側に位置する前線キャンプは、占領可能地点となった。
Tírith Rhawの北側のキャンプはモンスタープレイヤーの支配下で開始され、Lugazagの南側のキャンプはプレイヤーの支配下で開始される。この地点の支配権を獲得すると、Underseathsへに進入できるようになる。この新しいトンネル構造はエテン高地の下を蛇行し、前線キャンプをそれぞれの塔に直接ルートで接続する。反対側の前線キャンプには曲がりくねった色分けされたルートで、マップの反対側の塔には曲がりくねった色分けされたルートで接続し、深部にある闘技場「Hoarfall」にも接続している。
--Underseathsは、フィールド上の占領リスポーンポイントに縛られていない。Underseathsで討伐されると、メインベースへ撤退(Retreat)することになる。これにより、この新しいショートカットを単独で使用することは非常に危険になる。Underseathsからアクセス可能な、2つの塔の地下への出口が存在する。
:Underseathsの遺物(Relic)|
--この新機能では、The Underseaths内に2つの遺物(relic)が配置される。最初の遺物はギル＝ガラドの肖像であり、2つ目はサウロンの肖像である。それぞれThe Underseathsのトンネル内のゲートの向こうに隠されている。
--Lugazagから前線キャンプへのアクセス点に最も近い自由の民の遺物は、モンスタープレイヤーによってのみ奪取可能である。Tírith Rhawから前線キャンプへのアクセス点に最も近い遺物はモンスタープレイヤーに属し、自由の民によってのみ奪取可能である。
--遺物(relic)にアクセスするには、プレイヤーまたはモンスタープレイヤーは、Underseathsの反対側にある出口ポイント付近のレバーを操作する必要がある。これにより、Underseathsの反対側のドアが開き、プレイヤーまたはモンスタープレイヤーが敵対陣営の遺物に触れられるようになる。
-War-leaderのDoT「Clinging Fear」のダメージが増加し、効果時間が短縮された。
-War-leaderのスキル「Quitters Die」がClinging Fearのために近接攻撃スキルとして適切に扱われるようになった。
*** 祭りとイベント [#a4c195d9]
-Hard Tackイベントの食品作成クエストの説明を、オーブン内の食品は配達先のテーブルに運ぶ前に完成する必要があることを反映するように更新した。
-Hard Tack of Thorin's Hall: Special Brewクエストが確実に完了するように変更を加えた。
-Hard Tackに関連するすべてのイベントがログアウト時に失敗するようになった。
-春祭りの花畑は「A Fistful of Flowers」クエストが進行中である場合のみ、輝きながら出現するようになった。
-FurtherholmにDock-masterがやってきて、Bree-town、Minas Tirith (Midsummer)、Umbar Baharbelに戻れるようになった。
-Furtherholmのスタックポイントが修正された。
-FurtherholmでまれにNPCとクエストアイテムを出現しなくしていた問題を修正した。
-Foresterイベントでリボンが与えられるべきであった問題を修正した。
*** 戦闘とモンスター [#zd14ca08]
-Rune-keeperのRunestoneがフィールド難易度システムのダメージ倍率を無視していた問題を修正した。
-Harvestmath祭りでWistmeadの「Gourds and Goblins」クエストに関連するGoblin-gourdsに名称が浮かぶようになった。
-レイドリーダーは、ボスが戦闘を開始し戦闘ロックが有効になっている間、メンバーをレイドグループ間で移動させることができなくなった。
*** クエスト、功績、冒険エリア [#e170a13d]
-Rohanのクエスト「Edoras: The Last Cast」のガイドが修正され、Dúdradと共に桟橋で釣りを行う必要があることが明記された。
-周年イベントクエスト「Year 1 Travels: Towering Monuments」において、ゴンドールと王領ゴンドール(King's Gondor)の両地域にある「エレヒの石(Stone of Erech)」が、クエストの進行を促進するようになりました。
-TaskのEnt in Derndingleに正しい名前が付けられた。
-Ents of Fangorn ForestのTaskでFangorn Leaveを受け取れるようになった。
-Minas Morgulのクエスト「The Deep Barrow」と「The Prison of Rauniel」の最低クエストレベルとチャレンジクエストレベルが、これらのクエストを完了するために必要なインスタンスのレベルに合わせるためそれぞれプレイヤーレベル123と130に上昇した。
-Yondershireの郵便配達クエスト「Route: Tighfield to Nobottle」と「Route: Tighfield to Gamwich」の前提条件がなくなった。そのため、プレイヤーは郵便配達クエストを任意の順序で実行できる。
-Yondershireの郵便配達クエストにおいて、まれに間違ったクエストが進行したり完了したりする問題に対処するため変更が加えられた。主な変更点は、Route: Nobottle to TighfieldとRoute: Tighfield to Gamwichにおいてルートを開始するためにテーブル自体ではなく特定のカバン(Satchel)をクリックする必要がある点だ。これらの変更のためYondershire郵便配達クエストのバージョンが変わったので、クエストが進行中のプレイヤーは再度受けなおす必要がある。
-Foundations of StoneのThe Second StoneとThe Fourth Stoneのツールチップの説明が修正された。
*** インスタンスとスカーミッシュ [#s68d88a0]
:Stoneheight|
--Tier2難易度でのDale TruittとBúbhosh-gratのダメージがわずかに低下した。
:Northcotton Farm|
--Tier2のLegbarthilの卵の士気が40％低下した。
--ThadurのPoisonous Vapours Corruptionの初撃ダメージが低下した。
:The Lost Temple|
--FerndurのVirulent Plagueの待機時間が20秒から15秒に短縮された。
--Frûmologの士気が50％低下した。
:Sâri-surma|
--Caeryg Guardianの一部のスキルがプレイヤーをStunまたはDazeしなくなった。
--Coldbearが精霊形態でRoar of the Damnedを使用する際に気力を適切に90％必要とするようになった。
--Drugothが使うBeorningのスキルがプレイヤーにFearを与えなくなったが、傷はより強力になった。
:Ost Dunhoth|
::Gortheron Wing|
---Ivarが盗んだ能力は各スキルの効果を4つのティア全体で均一化するため若干調整された。特に、Matumáthが盗んだ能力は大幅に弱くなり、ティア全体の難易度もより緩やかになっている。
---Gortheronのチャレンジモードの条件は1-20からまで明確にランクアップするようになり、21から25までの5つの段階が視覚的に確認可能である。これにより、チャレンジに失敗せずに追加の敵を倒すための余裕があるかどうかを確認できる。
---Gortheronのチャレンジモードの宝箱はチャレンジが完了した適切な状況下で正しく出現するようになった。
---Gortheronの士気が25％低下した。
---Gortheron戦に出現する増援モンスターの士気がわずかに低下した。
::Wound and Fear Wing|
---Mammothの士気が25％低下した。
---Wound wingの敵(Mammoth以外)の士気が33%低下した。
---Silvertine Trollのダメージがわずかに低下した。
:Disease and Poison Wing|
---BaleleafとDourbarkの士気が30%低下した。
---Birch-houndの士気が25%低下した。
---Raging Stone-trollのダメージがわずかに低下した。
---Frothmarの士気が30%低下した。
---Dunhoth Nemúlの士気が33%低下した。
-The Woldのクエスト「Instance: Meet Harding」において、Hardingが時々椅子から落ちてしまうという問題を修正した。
:Ost Dunhoth|
::Wound Wing|
---Blood-hand Blightの士気が25%低下した。
---Blood-hand Renewersの士気が25%低下した。
---Blood-hand Stalwartsの士気が25%低下した。
---Dunhoth Stalkersの士気が25%低下した。
---Dunhoth Wardensの士気が25%低下した。
---Wound Wingのチャレンジ時間は10分になった(7分から延長された)。
::Disease and Poison Wing|
---Gredbyg Queensの士気が33%低下した。
---Kergrimの士気が33%低下した。
---Dunhoth Lake-lordsの士気が66%低下した。
---Disease Wingのチャレンジで最大18体のBog-lurkerを倒してもよくなった。
::Fear Wing|
---Tier1のBalrogの宝箱から、意図されたとおりレベル65のアーマートークンがドロップするようになった。
---Silvertine Trollの士気が33%低下した。
---Silvertine Morrovalの士気が33%低下した。
:Sari-surma|
--Drugothが盗んだBeorningのスキルはCommonダメージを与えるようになり、Commonダメージとして軽減される。
--Whirlwindの初撃ダメージが低下した。
-Featured Instanceのローテーションが以下のように更新された。Great Barrow - Thadúr, Sari Surma, Fornost Wraith of Earth, Blood of the Black Serpent, Webs of the Scuttledells, and Battle for Erebor.
*** ミッション、Delvings [#r0bde632]
-Laliaが「Anniversary Mission: Lalia's Safe Passage」に誤ったレベルで出現する問題に対処するため、プレイヤーがインスタンスに入った際にはLaliaは出現しなくなった。彼女がどこに出現するかを示すために、地面にランタンが設置されている。
-GundabadのZhélruka Allegianceミッション「Chapter 2: The Mountain-home」のBannerが見やすく、掲げやすくなり、ミッション終了まで残るようになった。
*** アイテムと褒賞 [#q075bc41]
-Hooded Cloak of the Wise WandererとHooded Cloak of Roäcのフードのテクスチャが人間、River Hobbits、ビヨルン族の女性キャラクターで適切に表示されるようになった。
-The Hound Housing Property Guardが適切に獣(Beast)に分類された。
-新しいバックパックの一部で適切に染色できなかった以下のものを修正した。Sophisticated Birder's Pack, Mushroom Hunter's Pack, and the Pack of Whimsy.
-The pack of the able anglerが染色できるようになった。
-Glân VraigのLight、Medium、Heavyの交換業者に新しいコスメティック鎧のセットが追加された。これらは昔のEldacar、Causeway、Armouryのコスメティックセット鎧である。
-Adventurer's quartermasterがEmbsersと引き換えにTomes of Defenceを交換するようになった。
-ストア外で入手したTome of Defenceが適切にアカウントバインドに設定された。
*** 住宅と装飾 [#g351c196]
-Premium Housing Writsはpremium house購入や売却時の払い戻し用の通貨としてHomesteading Coinsに置換された。
-カバンの中にあったPremium Housing Writは自動的にHomesteading Coinsに1:5で変換された。銀行や共有金庫内、手紙に添付されているPremium Housing Writはカバンに入った時にHomesteading Coinに変換される。
-多くの要望により、Lalia's Marketのラグは大きさではなく色やスタイルでソートされるようになった。
-「Farm to Table」のマーケットアイテム家具がLalia's Marketで新しく販売されるようになった。
*** エテン高地(Ettenmoors [#xcf75c5c]
-モンスタープレイヤーの「March！」スキルと伝統的(traditional)プレイヤーのMountスキルのバランスを回復するため、マーチスキルの効果時間を0.75秒延長した。
-前線基地(outpost)の新しいベンダーから得られるエテン高地のすべてのバフは、エテン高地を去ると消えるようになった。
-Warleaderのスキル「Aura of Command」と「Aura of Protection」の効果範囲が8mに拡張された。
-Akúlhun's BrandとLainedhal's Insigniaは使用時にすべての負の効果を除去し、沈黙と武装解除への耐性を20秒間与える。また続く5秒間すべての負の効果を除去する。
-LugazagまたはTírith Rhawを占拠すると、塔が反転した際にプレイヤーに鍵が与えられるようになった。
--この鍵はその場所を1時間維持すると塔に現れる新しい宝箱を開けることができる。
--鍵は一度に1つだけ携帯できる。
--宝箱を開けた際に「recently looted」デバフが付いて、箱を開ける頻度が制限される。
-エテン高地におけるプレイヤーの戦場昇進(Battlefield promotion)効果は、モンスタープレイヤーへの変更をより忠実に反映するため、進行の初期段階でより大きな影響を与えるように変更された。
-Warleaderのスキル「Field Promotion」をセッションプレイヤーに対して使用できる機能を削除した。これにより、このスキルはトロルセッションプレイヤーに対して使用できなくなった。」
-エテン高地のプレイでトロルや野伏(Ranger)セッションにアクセスする方法を変更した。トロルや野伏のセッションに参加するには、自陣営が敵陣営より25人少なくなければならない。
-Grodrisが復帰する時間を60分に短縮した。
-戦闘中にGrodrisがロックする確率を低下した。
-Outpostが中立状態に切り替わるまでのタイマーを3時間から1時間に短縮して、プレイヤーが敗北し、より頻繁に再奪還する必要が生じるようにした。
-Akulhunの「Brand of the Tyrant」とLainedhal「Insignia」は、UI表示上でその保護効果を表示しなくなった。
-エテン高地の中央部を単一のサーバーに固定した影響を検証した結果、パフォーマンスが期待に沿わないことが確認された。そのため、Ettenmoorsのサーバー固定設定を元の（2024年）構成に戻すことにした。
-この高トラフィック領域におけるパフォーマンスの向上を継続的に図るため、パフォーマンスの監視を継続し、必要に応じてバックエンドの調整を段階的に実施していく予定である。
:Glory褒賞の変更|
--Gloryの褒賞はレーティングに関連しなくなった。
---レーティングを追跡する手段は、しばらく前に非常に効果的で適切なものではなくなり、この値の振れ幅が比較的恣意的でフラストレーションのたまるものになっていた。現在ではレーティングとGlory褒賞を分離したので、この振れ幅はプレイにさほど影響がなくなった。
--同じプレイヤーを繰り返し倒すことによる効果の減少が、5分間持続するようになった。注意：これは攻撃者/防御者のペアごとに追跡される。
---我々は減少効果の減衰タイマーが非常に短く、実質的に効果がないと判断した。そのため、その機能を適切に果たすように（キルファーミング防止のため）タイマーを延長した。
--Gloryの褒賞はグループの人数が12人を超えると徐々に減少し始め、25人以上のグループサイズでは急激に減少する。
---この変更の目的は、エテン高地で支配的な傾向にある「death ball」メタ((大きな集団で固まって移動しながら戦う戦術のこと?))を抑制し、プレイヤーが管理しやすいグループに分かれてマップの異なるエリアで複数の目標を争って戦うことの促進である。残念ながら、皆さんがご存知の通り、「death ball」メタはサーバーのパフォーマンスに大きな負荷をかける。技術的にサーバーのパフォーマンスを向上させても、death ballはさらに拡大し、最終的にパフォーマンスが不快なレベルまで低下してしまうことが判明した。
*** フィールド [#h87a56f1]
-Ered MithrinでDoriと一行(Company)が彼らのヤギに突入しなくなった。
-Southern MirkwoodのRoving ThreatsはMithechadのやや南西にあるTaur Morvithのある地点に発生するようになる。
-Mosswardと他のスタート地点（Thorin's Gate, Celondim, Michel Delving）およびBree-town間の早馬移動ルートにおけるVIP利用要件が廃止された。
-Ub Nishirのスタック地点が修正された。
-Duragarのフィールドにある宙に浮いた資源ノードを修正した。
-Jax Phanalでの小さな衝突判定の問題を修正した。
-躍る子馬店(Prancing Pony)にある宙に浮いた飾りの問題を修正した。
-Fanuidholで岩に閉じ込められていたオークは、再び悪さを働く自由を得た。
-EnedwaithのThrór's CoombにMarinerとBrawlerのTrainerがやってきた。
-MirkwoodのTaur Morvithのレアボス出現が修正された。
*** その他 [#wbc612c2]
-人間、エルフ、およびRiver Hobbitの髪型で特定の照明条件下で輪郭が輝くグラフィックのアートファクトが表示されなくなる。
-フランス語/ドイツ語版でルーンキーパーのAttunementアイテムの注釈が更新された。
** 既知の問題点 [#oc0e0c3e]
-AngmarとMordorに追加された新しい指輪の幽鬼(Ringwraiths)に関連する一部のテキストは、まだローカライズされていない。この問題は今後のアップデートで修正予定である。
-Birding功績「The Rarest of Birds in Gondor and Mordor」の称号(Title)が適切に与えられていない。これを完了したプレイヤーはUpdate45.1で称号を与えられる。
** コメント [#comment]
#pcomment(,,,,,,reply)
