#author("2021-12-15T11:29:58+09:00","","")
#author("2021-12-15T12:46:00+09:00;2021-12-15T11:29:58+09:00","","")
* Update 31.1.1 Release Notes [#name]
#navi(Update)
[[公式サイト Update 31.1.1 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/en/content/update-3111-release-notes]]
Update 31.1.1 リリースノート
** 特記事項 [#jee079b6]
:Adkhât-zahhar, the Houses of Rest|Pit of Stonejawsの奥深くには、グンダバドの古代ドワーフ領主の遺骨が多数収められた大きな墓がある。死霊術師LoknashraはDrugothの魂から力を得て、軍団を集め、自分を貶めたすべての者に復讐するために戻ってきた。これはFate of Gundabad拡張パックの6人用インスタンスとして、Tier1からTier3までプレイできる！また、「 Pit of Stonejaws」と「Welkin-lofts」のストーリーをクリアしたプレイヤーは、「Adkhât-zahhar」の開放に伴い、新たなクエスト「the Houses of Rest(安息の館)」を受けることができる。Pit of StonejawsのBárgstadまたは、MáttugardのHall of VérnozalにいるScout-master Ausmaを探してほしい。
:Adkhât-zahhar, the Houses of Rest|Pit of Stonejawsの奥深くには、グンダバドの古代ドワーフ領主の遺骨が多数収められた大きな墓がある。死霊術師LoknashraはDrugothの魂から力を得て、軍団を集め、自分を貶めたすべての者に復讐するために戻ってきた。これはFate of Gundabad拡張パックの6人用インスタンスとして、Tier1からTier3までプレイできる！ また、「Pit of Stonejaws」と「Welkin-lofts」のストーリーをクリアしたプレイヤーは、「Adkhât-zahhar」の開放に伴い、新たなクエスト「the Houses of Rest(安息の館)」を受けることができる。Pit of StonejawsのBárgstadまたは、MáttugardのHall of VérnozalにいるScout-master Ausmaを探してほしい。
（注）インスタンスをプレイするためにグンダバドのストーリーラインを完了する必要はない。「Adkhât-zahhar, the Houses of Rest」の入り口を発見すれば、Fate of Gundabadを購入したプレイヤーはインスタンスをプレイできるようになる。
:Anorのアップデート!|
Anorサーバーの最大レベルが120となり、Grey Mountains(灰色山脈)、Vales of Anduin(アンドゥイン谷)、Shades in the Swampに移動できるようになった！伝説アイテムの最大レベルは365となり、2022/01/19には399になる。灰色山脈のスケーリングインスタンスは今すぐにTier5までプレイできる。これらのインスタンスに対するThe Leading the Charge功績は2022/01/18まで取得できる。The Anvil of Winterstithレイドは今すぐTier2までプレイできて、Tier2のThe Leading the Charge功績は2022/01/18まで取得できる。Tier3は2022/01/05に解除されて、The Leading the Charge功績は2022/02/08まで取得できる。The Depths of Kidzul-kâlahはTier2までプレイできて、2022/01/19にTier5までが解除される。Kidzul-kâlahのThe Leading the Charge功績の完了は2022/01/19から2022/02/22まで取得できる。
Anorサーバーの最大レベルが120となり、Grey Mountains(灰色山脈)、Vales of Anduin(アンドゥイン谷)、Shades in the Swampに移動できるようになった！ 伝説アイテムの最大レベルは365となり、2022/01/19には399になる。灰色山脈のスケーリングインスタンスは今すぐにTier5までプレイできる。これらのインスタンスに対するThe Leading the Charge功績は2022/01/18まで取得できる。The Anvil of Winterstithレイドは今すぐTier2までプレイできて、Tier2のThe Leading the Charge功績は2022/01/18まで取得できる。Tier3は2022/01/05に解除されて、The Leading the Charge功績は2022/02/08まで取得できる。The Depths of Kidzul-kâlahはTier2までプレイできて、2022/01/19にTier5までが解除される。Kidzul-kâlahのThe Leading the Charge功績の完了は2022/01/19から2022/02/22まで取得できる。
** 変更点と注釈 [#yf4b55c4]
*** クラス [#jaadcc8a]
:ブロウラー|Rushトレイトの取得は2ポイントから1ポイントになる。
:チャンピオン|チャンピオンのスキルのいくつかがクリティカルヒットのダメージ計算にクリティカル倍率ではなくクリティカル確率を使用していたため修正された。ほとんどのプレイヤーのビルドではこのクリティカルヒットの強化により全体的なDPSが向上することになる。
:ハンター|Penetrating Shotの待機時間が0秒から1秒になった。スキルの悪用が発見され、これを防ぐために変更が必要となった。
*** アイテム [#abb1cfc6]
-伝説アイテムがレベル470まで強化できるようになった。レベル140に達しているキャラクターは伝説アイテムを新しいレベルまで強化できるようにするためForge MasterでReforgeをするとよい。
-旧LIの未鑑定アイテムには「Sealed」という名前が付加されるようになった。これらはもう鑑定(idenrify)できないが、コスメティックアイテムとしては使用できる。
-Roving Threatトークンで未鑑定の伝説アイテムを交換する業者が、これらのアイテムをFigmentで交換するようになった。
*** クエストと冒険エリア [#teaece6c]
:ユール祭(Yuletide Festival)|
--Azanulbizar, Gundabad, Further AventureのMissionもユール祭りの「A Mission to Bring Good Cheer」にカウントされるようになった。
--The Biggest Stomach of Them Allが再びデイリークエストになった。また、最初のテーブルをクリアしたときにトークンを1枚受け取るようになった。
--The Shire Holly Steedスキルで人間/ビヨルン族/エルフが馬を、ドワーフ/Stout-axe/ホビットがポニーを正しく召喚できるようになった。The Shire Holly Steedのコートの色が、馬の茶色と合うように変更された。
--NPCのAlex Greyがユール祭りトークンを交換するために帰ってきた。
:Fate of Gundabad|
--Assault on Dhurstrok - Gadh and Shumの部屋でスタックしなくなった。
--Den of Pughlak と Assault on DhúrstrokのインスタンスクエストでIXPトークンが得られるようになった。
--Den of Pughlak と Assault on DhúrstrokTier4・Tier4でクエストが受けられるようになった。
--Den of Pughlak と Assault on Dhúrstrok Tier4・Tier5でクエストが受けられるようになった。
--Assault on Dhúrstrokのメタ功績が受けられるようになった。
--Assault on DhúrstrokのどのTierでも、全Tierの完了功績がスタートするようになった。
--「Epilogue: Endings and Beginnings」のクエストガイドがZul-mazalを正しく示すようになった。
--Maergrind と Drengholの通常貸馬が意図したとおりに働くようになった。
--Grúmachath (Central Câr Bronach)からFellgát (Northern Welkin-lofts) や Ibdêkh-buzru (Central Welkin-lofts)への通常貸馬が意図したとおりに働くようになった。
--Grúmachath (Central Câr Bronach)からFellgát (Northern Welkin-lofts)やIbdêkh-buzru (Central Welkin-lofts)への通常貸馬が意図したとおりに働くようになった。
--War-roomの貸馬屋からのすべてのルートに快速移動(Swift Travel)が表示されるようになった。
--Clovengap - Gundabad - クエスト 「Tharrkirîn's Baubles」は、GerjaがBazanmanarに戻るまで受けることができない。帰還を待っているプレイヤーは、「The Sky Has Fallen」クエストを完了すれば彼女が適切な場所に移動する。
--Clovengap - Gundabad - クエスト「Tharrkirîn's Baubles」は、GerjaがBazanmanarに戻るまで受けることができない。帰還を待っているプレイヤーは、「The Sky Has Fallen」クエストを完了すれば彼女が適切な場所に移動する。
*** その他 [#yc93689b]
-上のエルフ(High-elf)の男性が立っている状態でものを食べる騎乗エモートをしたときのバグを修正した。
-上のエルフの騎乗アニメーションがもとに戻された。
-エルフまたは上のエルフのルーンキーパーが何もしていないときのアニメーションが、カバン(sachel)が表示または非表示のどちらでも正しく表示されるようになった。
** コメント [#comment]
#pcomment(,,,,,,reply)
