#author("2024-01-04T22:52:09+09:00;2017-12-11T14:53:14+09:00","","")
#author("2024-01-04T22:54:39+09:00;2017-12-11T14:53:14+09:00","","")
* Update 21.3 Release Notes [#name]
#navi(Update)
[[公式フォーラム Update 21.3 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/forums/showthread.php?660383-Update-21-3-Release-Notes]]
** 特記事項 [#ee880dda]
***「モルダスの深き淵」レイド (Abyss of Mordath Raid) [#p50e6222]
ドル・アマルスで導入されたストーリーのワクワクする結末で、King Váskmun GreytoothとFirehorn Dwarvesを追ってモルドールの黒い穴(Black Pits of Mordor)に降りる。失われたドワーフの指輪Manthrífを求めるKing Greytoothの誤った探求を終わらせ、ドゥリンの一族に対抗するために彼が集めた脅威に対抗する時が来た。
「御目のしもべ(Order of the Eye)」の信奉者たちも深淵をうろついているが、いずれの者たちもかの地のもっとも深いところにある真の恐怖を知らない。バラド・ドゥア下層の物言わぬ見張りの小部屋(Chamber of the Watchers)にてモルダスの深き淵の入り口を見つけよう。
''(2017/12/10 追記)''この週末のBullroarerサーバーでAbyss of Mordathレイドをざっと確認して、また皆さんからのフィードバックを読んだ結果、レイドが公開されたときに発生してほしくないいくつかの問題を見つけた。我々は月曜日のアップデート21.3導入時に一時的にレイドをアクセスできないようにして、この問題を修正する時間をもらうことにした。この問題解決により、レイドが公開されたら、プレイヤーが「Original Challenge」タイトルが取れるようになる。レイドの公開が間近になれば、その情報を伝えるようにしたい。加えて、レイドの褒賞交換人もレイドが公開されるまで業務を行わない。
** 変更点と注釈 [#u495a968]
*** クラス [#d4a336d6]
-ロアマスターのクラスアイテム「Book of Beasts」のレベル20,30,40のものは、ペットのステータスにわずかなボーナスが加わる。
-ロアマスターのスキル「Inner Flame」の効果時間は10秒から5秒に半減させられる。そのかわりに、Fireダメージバフが加速度的に増加する。ヒール効果が増加された。
-ビヨルン族の初期エリアの位置が移動されたので、アンドゥイン谷でログアウトしたプレイヤーはログイン時にアーチェト村に送られる。この瞬間移動以外、アンドゥイン谷に変化はない。
-Taur Druadan, Lossarnach, The Wastesの焚き火でバーグラーが行商人(Pedlar)を呼び出せるようになった。
-キャプテンのスキル「Motivating Speech」「Improved Motivating Speech」の気力消費量が低下した。
-フィールドで意図された以上に大きな範囲でMobを集めてしまう問題に対応するため、ロアマスターのペットとキャプテンの従者へのモンスター感知範囲が半減した。
-ビヨルン族のスキル「Expose」が熊の姿でも使えるようになった。ただし、人間の姿での軽減値(Mitigation)の減少40%ではなく15%となる。
*** 生産 [#be953aad]
-西エムネト(Westemnet)ランクのギルドレシピでUniversal Ingredient Packが使えるようになった。
-ウェストエムネト(Westemnet)ランクのギルドレシピでUniversal Ingredient Packが使えるようになった。
-WestemnetとDoomfoldランクのCaptain Armamentで、従者のアーマー値が大きく増加した。
-従来クリティカル生産時に記銘(inscribe)できなかった宝飾レシピが記銘できるようになった。
-North Ithilien Essenceがアカウントバインドになった。
-一部の生産者用業者(Crafting Supplier)で扱っていなかった農業の材料が入荷した。
-Tier10のキャプテン軍備(Armaments)が交換レシピに登場した。
*** アイテム [#gfa5ca96]
-「Abyss of Mordath」「Court of Seregost」「Dungeons of Naerband」の宝箱は「フェローシップ交換可(Fellowship-tradeable)」アイテムをドロップするようになる。これらは宝箱が作成されたときにインスタンス内にいるフェローシップやレイドグループのメンバーで、タイマーが切れるまでの間自由に交換できる。手紙で送ったり、オークションに出すことはできない。
-ゴルゴロスの灰(Ash of Gorgoroth)の最大量が10,000に制限され、自動的にBarter Walletに入るようになる。最大量に達しているプレイヤーは、最大量以下になるまでアイテムを分解(Disenchant)できない。
-「Gorgoroth Steel-bound Lootbox」にサウロンの像、物言わぬ番人の像、「Floor is Lava」のプレイなどの家具が追加される。
-「Gorgoroth Daily Expedition」クエストで「Slivers of Black Steel」が2つ手に入るようになり、以前と同じペースでBlack Steel Keyを入手できる。
-Conquest of Gorgorothの褒賞供給人が新しい家具、像やステンドグラス、花飾りを提供するようになる。
-Gorgorothの軽装・中装の足甲が、それぞれに応じた正しいアーマー値となる。
-ルート保留中アイテムのレベルは、取得時の実際のアイテムレベルを反映するようになる
-HobnaniganのTook in the Holeレシピは+5% incoming healingを適切に与えるようになる。
-Autumn Leafmail Dressのテクスチャが一部調整された。
-「Mordor's Bane」と「Expedition's Vanguard」の足甲のアイコンが修正された。
-「Sightseer's Trousers」が胸鎧に適用された染料の影響を受けなくなる。
-室内にいるときは、凧が低いところを飛ぶようになる。
-Skirmishキャンプにある一部の手甲やかぶと、ルーンキーパーの見た目装備のカバンが、上のエルフで見えなくなっていた件が修正された。
-Featured Instanceをレベル115でプレイしたときの褒賞箱から、Enchanted Gorgoroth Adamant または 2 Slivers of Black Steelがドロップするようになｒ。
*** キンシップ [#n9fea567]
-キンシップリーダーがキンシップ解散に先立ってPremium Kinship Houseを廃棄して証書(Housing Writ)を受け取っておく必要はなくなった。
*** 騎乗動物 [#r7f5215c]
-Steed of Agarnaithの移動速度が68%に、士気が250に増加した。
-以前に称号(Title)を得た騎乗動物コレクションは功績(Deed)に置き換えられた。騎乗動物コレクション功績を進行させるには、コレクションまたはスキルパネルから関連する騎乗動物スキルを使用する。2015、2016、2017年の祭り馬、山羊、ゴンドールの新しい騎乗動物コレクション功績が追加されている。
-「Steed of Elessar's Host」「Sunflower Steed」「Rescued Steed of Agarnaith」「Goat of the Harvest Sky」「Steed of Eldar Autumn」が騎乗動物コレクションに表示されるようになった。
-「The Lossoth Steed」と「Steed of the Dusk-watch」入手のための正しい情報が騎乗動物コレクションに記載された。
-騎乗動物コレクションのロード時のわずかな性能向上が行われた。
-First Hallへの貸し馬を正しい場所で降りられるようになった。
-「Skeleton Steed Rider Bundle」が、騎乗トレイトを持っていても使用できるようになる。
-「Steed of the Moon Moth」命名の矛盾が修正された。
*** 職業 [#d73eb74d]
-料理人に、自動取得されるいくつかのDoomfoldレシピが追加された。
*** PvMP [#f6dee0a3]
-多くのモンスタープレイヤーのステータスや特性が調整された。
*** クエストと冒険エリア [#d357e3e9]
:Dungeons of Naerband|
--Dungeon of Flameを抜けたプレイヤーのために宝箱が追加された。
--ThraknûlのChains of Malice攻撃に詠唱と別の効果アイコンがついた。
--ヒール阻害デバフによるダメージが減少した。
--最初のボスと2つめのボスの間のMob出現が少なくなった。加えて、ThraknûlとFlame-spiritの範囲効果ダメージが減少した。
--Thraknûlをカイトしているときに意図しないリセットが起こりにくくなった。
--ボスの主要な攻撃に音声とテキストが追加され、オークとウルクMobの一部の攻撃にセリフがついた。
--Thraknûlエリアへのドアは、戦闘がリセットしたときにより確実にリセットするようになった。
:The Court of Seregost|
--最初のドアは、プレイヤーが中で閉じ込められないように戦闘中開いたままになる。ボス戦の間はロックされる。
--Black Númenórean-slayer討伐功績は、あと何体倒せばよいかが表示されるようになる。
--Lhaereth the Stainedがリセットしたときに分かりやすくするために、白文字で表示されるようになった。
--両方の野伏が死亡すると、Lhaerethはリセットするようになった。
-Tier2のDungeons of NaerbandとCourt of Seregostのボスは、Incomparable gear(青色装備)を落とすチャンスが増加した。
-非常に大きなドロップ率の増加にともない、NaerbandとSeregostインスタンスの宝箱に1日のロックがついた。
:ユール祭|
--Mara Sandydownsはユール祭を長い間楽しむための新しいクエスト「A Fortune of Festive Spirit」をくれるようになった。クエスト完了をさまたける問題を避けるために、この新しいクエストと「Festival Flurry」クエストはキャンセルできなくなった。
--「The More the Merrier」の交換アイテムは、Tier1のみ完了すればよくなった。Tier2またはTier3が必要なアイテムはなくなった。
--Haunted Burrow Poorly-Hidden Chest、Out-of-Place Stongbox、Out-of-Place Lockbox、Out-of-Place Chestの再出現時間が半分になった。使用をさまたげる問題を解決するために、箱を開けるごとにいったん消えて再出現する。
-レベル106から115までの一般フィールドにいるMobはAsh of Gorgorothに分解できるIncomparable(青色)装備を落とさなくなった。資源インスタンスにいるMobは引き続き青色装備を落とす。
-地上フィールドでのさまざまなバグ、たとえばLhingrisの岩のテクスチャ、バラド・ドゥアの廃墟でのスタックポイント、ウドゥンの宙に浮く柱、The WasteではなくMordorと分類されているDum Boha、プレイヤーが通り抜けて落ちてしまう橋、各地で空中にある資源、水中にできてしまった燃えかすの隠し穴などが修正された。
-上のエルフの初期エリアにいるハラドの高僧(The High Sorcerer of Harad)が適切な武器を持つようになった。
-クエスト「Lost Lore of Gorgoroth: Agarnaith」の褒賞の名声が正しい値になった。
-インスタンス「A Trap for the Creature」にて、平たい石を極端に早く使っても終了してしまわなくなる。
-Agarnaithでのクエスト「Flora Investigation」で、Weeping Reedsが地面の上に見えるようになる。
-Dor AmarthでのColdanとHithgolは、彼らの役目や環境に応じた見た目に調整された。
-ロッサールナハのクエスト「The Smoke Lures」でオークを倒す必要がなくなった。
-Agarnaithの一部がCave Clawsで埋め尽くされなくなった。
-「The Daily Request: An Errand for Frodo」クエストが再構築された。ランダムに出現していたNaerbandの捕らわれたヌアン人は固定位置に出現するようになる。
-モルドールのクエスト「The Caretaker」「Treasures Forgotten」のクエストガイドに情報が追加された。
-「Stolen Supplies」クエストのViznakと野伏が、こちらが働きかける前に突然消えてしまうことはなくなる。
-酒場連盟(Inn League)のメンバーは「Inn League Notable」功績と「Senior Inn league Member」称号を再び取得できる。
-Featured Instanceのローテーションが変更された。「Lost Temple」は「The Dome of Stars」になり、「Sammath Gul」は「Great Barrow - The Maze」に、「Dungeons of Dol Guldur」は「Fornost Wraith of Fire」、「Halls of Night」が「Sunken Labyrinth」、「StoneHeight」が「The Ruined City」、「Barad Guldur」が「The Battle for Erebor」に変更される。
-HaerondirにThe Wastesの水鏡(A Reflecting Pool)が設置された。
-the Ruins of DingarthにGorgorothの水鏡(A Reflecting Pool)が設置された。
*** UI [#s9382c3f]
-フィルターに入っているが進行中のクエストを行ったり、報告したりできる。
-無料プレゼントの受け取りに続いて、Free Hobbit Presentのボタンがすぐ表示されることはなくなｒ。
-コレクションパネルのモデルが少し大きくなった。
-ドイツ語版でのクエスト授与パネルがソロ、SFS、フェローシップ、レイドクエストの表示に正しくフィットするようになる。
*** その他 [#p62ee59d]
-人間の女性のムードアニメーションが更新された。
-猫がうろうろする動きがスムーズになる。
-著作権表示の背景画像と音楽が更新された。
-両手持ち武器の騎乗戦闘アニメーションが、キャラクターアバター上で見切れないように調整された。
** 既知の問題点 [#r71d43d7]
-The Abyss of Mordathのサーバートップクリア称号はまだ有効化されていないため、受け取ることができない。将来のアップデートで導入されたあと、最初のクリアによって受け取ることができるようになる。
-ドワーフとホビットは、適切な騎乗動物に乗っても功績を受けられない。
:モンスタープレイ|
--無料プレイヤーのNPC(Keep Guards)がレベル116になっており、強すぎる。
--モンスタープレイヤーはBlack Steel Keyを受け取ることができず、Gorgoroth Steel-bound Lootboxにはモンスタープレイヤーに役立つものが何も入っていない。
** コメント [#comment]
#pcomment(,,,,,,reply)
