#author("2024-01-04T15:13:26+09:00;2016-04-13T11:46:12+09:00","","")
#author("2024-01-04T15:39:37+09:00;2016-04-13T11:46:12+09:00","","")
* Update 18: The Battle of Pelennor Fields - Release Notes [#name]
#navi(Update)
[[公式フォーラム Update 18 Release Notes 原文:https://www.lotro.com/forums/showthread.php?608442-Update-18-Release-Notes]]
:遠アノーリエン(Far Anórien)へようこそ|ローハンの地を出発し、ドルアダンの森(Drúadan Forest)に隠された秘密の道を行くロヒルリムの後に続こう。Beacon Hillsの西側ではオスト・リモン(Ost Rimmon)の砦に駐屯するゴンドール人を助け、エント川三角州(Mouths of the Entwash)を渡りラウロスの大滝を監視する。遠くに聞こえる太鼓の音に導かれ、古い森でプーケル人(Púkel-men)彫像の作り手、オークの敵であるウォーゼ(Wose)の民に出会うだろう。
:エピックストーリー第５巻、第６巻|第５巻「ロヒルリムの長征(The Ride of the Rohirrim)」ではローハン軍がモルドールの飢えた軍勢に対抗し盟友であるミナス・ティリスの防衛に間に合うように安全な道を探す手伝いをする。また第６巻「ペレンノール野の合戦(The Battle of the Pelennor Fields)」ではアングマールの魔王が戦場に現れ、数々の運命が決するミナス・ティリスの最終防衛に加わる……
:インスタンスクラスタ「[[ペレンノール野の合戦(Battle of the Pelennor Fields)>Instance/The Battle of the Pelennor Fields]]」|3つの新しいインスタンス「[[The Blood of the Black Serpent>Instance/The Battle of the Pelennor Fields/Blood of the Black Serpent]]」「[[The Quays of the Harlond>Instance/The Battle of the Pelennor Fields/The Quays of the Harlond]]」「[[The Silent Street>Instance/The Battle of the Pelennor Fields/The Silent Street]]」で、仲間とともに激しい戦いに飛び込もう。
::[[The Blood of the Black Serpent>Instance/The Battle of the Pelennor Fields/Blood of the Black Serpent]] (3人用)|ハラドリムの首領を討伐するセオデン王とともに騎乗し戦おう。この戦場インスタンスの部分的オプションとして騎乗戦闘がある。
::[[The Blood of the Black Serpent>Instance/The Battle of the Pelennor Fields/Blood of the Black Serpent]] (3人用)|ハラドリムの首領を討伐するセーオデン王とともに騎乗し戦おう。この戦場インスタンスの部分的オプションとして騎乗戦闘がある。
::[[The Quays of the Harlond>Instance/The Battle of the Pelennor Fields/The Quays of the Harlond]] (3人用)|ペレンノールに到着するアラゴルン達に加わり、この２つ目の戦場インスタンスでゴンドール陣営の形勢を変えよう。
::[[The Silent Street>Instance/The Battle of the Pelennor Fields/The Silent Street]] (6人用)|激化する戦闘をよそに、デネソールは傷ついたファラミルの体をはさんでガンダルフと争っている。だが執政と王の埋葬される場所、沈黙の通り(Silent Street)にやってきて争い、主張するのは彼らだけではなかった！
:レベルキャップ解放！|キャラクターをレベル105に上げられるようになった！すべてのスケーリングインスタンスとスカーミッシュがレベル105でプレイできるようになったが、エピックバトルは現在レベル100にとどめられている。
:おすすめインスタンス([[Instance/Featured Instances]])|以前のスケーリングインスタンスやレイドから毎週１つが選ばれ、括目すべき報酬を得るチャンスが与えられる。インスタンスファインダーのJoinパネルに表示される新しいバーからレベル100以上で参加できて（ミスリルコインでリセット可）、Scrolls of Empowermentやレベル105のエッセンス、装備などが手に入る。Update18では「Halls of Night」「Inn of the Forsaken」「Ost Elendil」「Sammath Gul」「The Bells of Dale」「Ost Dunhoth – Wound and Fear Wing」から選ばれる。
** 新機能 [#newfeature]
-グラフィクス設定に「PvMP Performance Override」が追加された。このオプションは初期状態でオンになっている。これをセットしてモンスタープレイエリアに入ると、PvMP時の性能を向上させるためにいくつかの詳細グラフィクスとUIが一時的に低レベルに設定される。設定変更は、モンスタープレイエリアを出ると元に戻る。
-socialオプションパネルに2つのチェックボックスが追加され、ターゲットした相手の状態パネルへのアイコン表示を減らせるようになった。これは消せない効果や、自分が付けたのではない効果のアイコンを味方の状態パネルに表示させないためのチェックボックスと同じ機能となり、これをチェックすると混みいった戦闘中の描画性能が向上するだろう。
-詳細グラフィクス設定に「Avatar Texture Compositing(人物テクスチャの合成)」オプションが追加された。このオプションをオフにするとゲーム内の顔の細かい部分が省略され、クライアントの性能が向上する。
-各住宅地にTaskの掲示板が設置される。すべてのTaskをこの掲示板で行うことができる。
** クエストとお祭り [#quest_festival]
-四季の祭りに新しい染料が追加される！春夏秋冬限定で4つずつの新しい染料をチェックしよう。それぞれの祭りに、祭りコインで2つ、ミスリルコインで2つの染料が追加される。今年ミスリルコインで交換する染料は来年は祭りコインでの交換となり、祭りコインの染料は来年ミスリルコインで交換できるようになる。
-Glorious Beer-mug trophyが周年祭(Anniversary festival)で交換できるようになる。
-季節祭りの期間中、水の辺村(Bywater)の誕生日の木(Party Tree)にいる交換業者で各季節の祭りトークンを交換できる。
-祭りの交換業者がAnfalas Star-lit crystalを扱うようになった。
-エピックIII.13.1でレゴラスとSigferthが床を抜けて落ちてしまわなくなった。
-エルラダンの髪の色がエピックIII.2.15の彼が登場するシーンすべてで一致するようになる。
-エピックIII.13.8でプレイヤーが戦闘中に消えても、敵と戦闘不能にならなくなる。
-エピックIII.2.9で階段と赤いバリアーの間に無理やり入ることはできなくなった。
-The Grand Stairの功績「The Followers of Igash」で、White Hand ArrowとWhite Hand Shield Urukの討伐がカウントされるようになった。
-RovalangがSwan-knightとして許されないほど死ぬので、エピックIV.1.12「The Shadow in Morthond」の敵を減らした。
-エピックIV.2.9「Even in Darkness」で倒されたとき、アラゴルンの近くに復活する。
-「Return to Azanarukar」クエスト中にMagorが止まってしまうことはなくなる。
-「Enter the Easterlings」クエスト中のLandrovalは本来の雄大な大きさになる。
-「Enter the Easterlings」「Bingo's Burden」クエスト中のWillem Whiskerの大きさが正常になる。
-Bingoクエスト第27週「Bingo's Scattered Thoughts」のタイマーを（8分から2分へ）短縮した。
-Thangulhadに新しいエルフがやってきて「Second Breakfast」を簡単に始められるよう助言してくれる。
-ミナス・ティリスのクエスト
--「In Days of Youth」花をわきにどかしたので、銘板とかぶらなくなった。
--「Several Mendings」Lady Raenemelはつねに足を地面につけるようになった。
** 戦闘とスキル [#combat_skills]
-ブロック(Block)、受け流し(Parry)、回避(Evade)の確率と、部分回避時のダメージ軽減率(partial avoidance mitigation)が変更された。BPE確率の上限およびレートの変換式が調整されたため、部分回避確率と軽減率が上昇するかわりに完全回避確率が低下する。
-中装鎧まで装備できるタイプのキャラクターは、重装鎧のキャラクターより低いレートで軽減率の上限(mitigation cap)に達するようになる。
-物理/戦術/遠隔マスタリーレートからダメージボーナス(%)への変換式は逓減が無くなるように変更され、レベルごとの上限までより多くのダメージボーナスを得られるようになった。レベル100以上での上限は上昇した。
-バーグラーの「Daggery Mastery」トレイトはダガーのダメージを5%増加するようになった。
-キャプテンのすべてのArcher召還が「Precise Ally」功績に数えられるようになった。
-チャンピオンの「The Martial Champion」トレイトラインで、両手武器を使ってブロックできるようになった。
-チャンピオンはMight1ポイントごとに5ポイントのブロック、3ポイントの回避が得られるようになった。
-チャンピオンの「Swift Blade」スキルが「Swift to Anger」功績に数えられるようになった。
-ガーディアンの「Insult to Injury」トレイトの効果発動チャンスは、ランクごとに3%となる。
-Guardian's Pledgeスキルの各回避率に対する加算は、20%に減少した。
-バーグラーはAgilityの1ポイントに対して5ポイントの戦術マスタリーを得られるようになった。
-ルーンキーパーの「Flurry of Words」スキルは移動しながら使用できる。
-ワーデンの「Recklessness」トレイトラインで、ヒール出力(outgoing healing)が50%低下するようになった。
-レベル92以上のワーデンのLight属性DoTの倍率が減少した。
-ワーデンはMightからTactical Masteryを得られなくなり、Might1ポイントにつきPhisical Masteryを5ポイントずつ得られるようになった。
-「Unique Gem of Faith」「Unique Rune of Courage」の部分回避時軽減率(partial avoidance mitigation)が低下した。
-Anfalasの毒、病気、恐怖、傷薬はレベル110まで効果が上昇する。
-Corsair Captainとその部下のようなNPCの一団は、もうすこし互いに合わせてスムーズに移動するようになる。
** その他 [#Misc]
-生産資源の採取時に、個別のアイテムを降馬せずに取得できるようになった。
-アイテム検索窓でAnórienの「ó」が使えるようになった。
-メイン武器を非表示にしていると魚釣りのときに竿が見えなくなる問題を修正した。見かけ上非表示にしている竿は、魚釣りの時には見えるようになる。
-売却できないのに価格が表示されていたアイテムは、ツールチップに売却価格が表示されなくなる。
-生産のチュートリアルクエスト「Introduction to Weaponsmithy」「Introduction to Woodworking」で、クエストを完了させるための武器の種類が増える。
-Horse-lord鎧とアクセサリのレシピがHytboldで交換できるようになった。
-Rinwaldに話しかけるとHytboldトークンをWold, Norcrofts, Entwash Vale, Sutcroftsの名声と交換できる。
-Ashen Gorthorog Hornのようなクラスクエストアイテムは100個まで重ねられるようになる。
-Skirmish campの交換業者がTier10の生産アイテムとレベル100のエッセンスを扱うようになった。
-ビヨルン族の装備を正しく得られないいくつかのインスタンスを修正した。
-Pelennor, Osgiliath, Road to Ereborを含む多くのインスタンスの最後の宝箱で、最高で14のStat tomeが得られるようになった。
-武器の発光にともなう見かけ装備のさまざまな問題を修正した。
-Social/Fellowing/Open Fellowshipタブのささいなインターフェイスの問題を修正した。
-ゲームプログラムの負荷とメモリーの問題を修正した。ミナス・ティリス周辺では多少、ミナス・ティリスエピックバトルではかなり改善されるだろう。本件は継続される。
-ミナス・ティリス都市内の表示性能向上により、瞬間移動用の馬はすべて削除された。
-あちこちのインスタンスでT字ポーズを取っているNPCを修正した。
-Lotroストア
--ストアを開くときにクラッシュしなくなった。
--PayPalの取引が終了したあと、開いていたウィンドウが閉じるようになる。
** 既知の問題点 [#known_issue]
-「The Dome of Stars」インスタンスは、最後で扉に関する問題が起こるため閉鎖されている。
** コメント [#comment]
#pcomment(,,,,,,reply)
