サー・ガウェインと緑の騎士 トールキンのアーサー王物語

概要

カテゴリー書籍・資料等
スペルSir Gawain and the Green Knight, Pearl and Sir Orfeo

解説

中期英語で書かれた『サー・ガウェインと緑の騎士(Wikipedia:ガウェイン卿と緑の騎士)』『真珠』『サー・オルフェオ』という3つの詩を、ジョン・ロナルド・ロウエル・トールキンが現代英語に翻訳したものを、クリストファー・トールキンが編集して出版した本。
トールキンによる最初の『サー・ガウェインと緑の騎士』現代英語訳は1925年に発表され、この本の形になったクリストファー編集による英語版は1975年に発表された。日本語版は2003年4月に出版されたあと、2019年7月に新版がそれぞれ原書房から出版。日本語訳は山本史郎

外部リンク

コメント

コメントはありません。 Comments/サー・ガウェインと緑の騎士 トールキンのアーサー王物語?

お名前:
Last-modified: