[[指輪の仲間]]

-指輪を捨てる目的の為に集まった彼らですが、指輪が彼らを呼んだ可能性はないでしょうか？ --  &new{2011-03-17 (木) 13:33:03};
--指輪（やサウロン）に利することではないので、無関係では --   &new{2011-03-18 (金) 18:18:43};
--そんな長距離な作用はないと思われます。サウロンがドル・グルドゥアを拠点に探していても、あやめ野にある指輪が見つからなかったくらいですから。 --  &new{2011-03-18 (金) 18:49:41};
-本当に The Lord of the Rings はサウロンを意味しているのですか？  自分は一つの指輪のことだと思っていたのですが。 --  &new{2013-01-12 (土) 11:23:19};
--Lordは所持者と言う意味なので指輪の所持者となるのでサウロンを意味していてもおかしくないと思います。原作は指輪物語ですが。 --  &new{2013-01-12 (土) 20:53:30};
---Lord の意味は “支配者” でしょう。指輪所持者の “Ring-bearer” はサウロンではなく、ビルボ/フロド/サムの三人を指している言葉だったはず。それから、「原作」と呼ぶと「原著」と混同しがちなので「邦訳」と呼ぶ方が良いかと。 --  &new{2013-01-13 (日) 11:52:01};
--原作中で「指輪の王（the Lord of the Rings）」は常にサウロンを指す呼称です。ガンダルフは「指輪王とはサウロンのこと」とピピンをたしなめていますし、赤表紙本の元々の原題である「指輪の王の没落と王の帰還（the Downfall of the Lord of the Rings and the Return of the King）」でもサウロンのことです。 --  &new{2013-01-13 (日) 19:12:07};
---つまりは、「指輪物語」は「サウロン物語」だったってこと？ --  &new{2013-01-13 (日) 20:30:15};