* &ruby(にし){西};エムネト [#u69040b8]
** 概要 [#Summary]

|~カテゴリー|[[地名]]|
|~スペル|Westemnet((このwestは古英語であり、意味は今と同じ「西」。emnetは「平野」の意味。))|
|~その他の呼び名||

** 解説 [#Explanation]

[[古英語]]で「西平野」の意。[[ローハン]]西部地域の平原で、東を[[エント川]]、北を[[ファンゴルン]]及び[[霧ふり山脈]]、西を[[アイゼン川>アイゼン]]、南を[[西谷]]に囲まれている。エント川の東側は[[東エムネト]]になる。

[[トールキン]]は、これは[[共通語]]ではないので、訳さずに残すよう指示している。だがWestの語は共通語(英語)でもローハン語(古英語)でも同じような語なので、書き変えてもよいとしている。
** コメント [#Comment]

#pcomment_nospam(,,noname,,,,reply)