#author("2018-09-13T22:50:47+09:00","","")
* &ruby(みず){水};の&ruby(べむら){辺村}; [#r4b3fc40]
#author("2022-09-11T17:35:57+09:00;2018-09-13T21:32:41+09:00","","")
* &ruby(みず){水};の&ruby(べ){辺};&ruby(むら){村}; [#r4b3fc40]
** 概要 [#Summary]

|~カテゴリー|[[地名]]|
|~スペル|Bywater|
|~異訳|水のべ村、&ruby(みぎわちょう){汀町};、みぎわ丁|

** 解説 [#Explanation]

[[ホビット庄]][[西四が一の庄>四が一の庄#West]]、[[ホビット村]]の東にある村。名は[[川>川(ホビット庄)]]の[[池>池(ホビット庄)]]の側にあることが由来。
[[緑竜館]]、[[つたの枝館]]があり、[[お百姓のコトン>トム・コトン]]とその一家や、[[ノアキスじいさん]]が住んでいた。『[[ホビットの冒険]]』の記述によると、[[ビルボ・バギンズ]]は[[袋小路屋敷]]を飛び出た後'''山道をかけくだり、大きな水車場をすぎ、川をわたり、一キロ半((原文では1マイル))もかけとおしました。'''結果、水の辺村に着いて、緑竜館前で待っていた[[トーリン>トーリン二世]]たち[[ドワーフ]]に合流した。
また村から東に約4マイル(約6.4km)離れたところには[[境石]]がある。((『[[王の帰還]]』では[[蛙村]]から[[境石]]まで約14マイル、蛙村から水の辺村まで約18マイルとされている。))
[[ホビット庄]][[西四が一の庄>四が一の庄#West]]、[[ホビット村]]の東にある村。名は[[池>池(ホビット庄)]]の側にあることが由来。
『[[ホビットの冒険]]』の記述によると、[[ビルボ・バギンズ]]は[[袋小路屋敷]]を飛び出た後'''山道をかけくだり、大きな[[水車場>粉ひき場]]をすぎ、[[川>川(ホビット庄)]]をわたり、一キロ半((原文では1マイル))もかけとおしました。'''結果、水の辺村に着いて、[[緑竜館]]前で待っていた[[ソーリンとその仲間]]に合流した。

水の辺村では[[指輪戦争]]最後の戦いである[[水の辺村の合戦]]が行われ、その後[[戦さ坑]]が掘られた。
村には[[緑竜館]]、[[つたの枝館]]があり、[[お百姓のコトン>トルマン・コトン]]とその一家や、[[ノークスじいさん]]が住んでいた。村から東に約4マイル(約6.4km)離れたところには[[境石]]がある。((『[[王の帰還>指輪物語/王の帰還]]』での記述によると、[[蛙沢]]から[[境石]]までは約14マイル、蛙沢から水の辺村までは約18マイル。))

水の辺村では[[指輪戦争]]最後の戦いである[[水の辺村の合戦]]が行われ、[[戦さ坑]]に死んだ[[ごろつき]]が埋められた。

** コメント [#Comment]

#pcomment(,,noname,,,,reply)
#pcomment(,,,,,,reply)