#author("2022-09-10T20:43:09+09:00;2017-12-07T18:48:14+09:00","","")
* ケレブディル [#nd5fc0f8]
** 概要 [#w26d3455]
** 概要 [#Summary]

|~カテゴリー|地名|
|~カテゴリー|[[地名]]|
|~スペル|Celebdil|
|~その他の呼び名|&ruby(ぎんしやま){銀枝山};(Silvertine)、ジラクジギル(Zirakzigil)|
|~その他の呼び名|&ruby(ぎんしざん){銀枝山};(Silvertine) &br; ジラクジギル(Zirakzigil)((『[[指輪物語]]』の初期の版では'''Zirak-zigil'''とハイフンを挟んで表記されており、邦訳の「ジラク=ジギル」はそれに従ったもの。『[[The Lord of the Rings A Reader's Companion]]』での[[クリストファ・トールキン]]の説明によると、[[J.R.R.トールキン>ジョン・ロナルド・ロウエル・トールキン]]はハイフンを除く改訂を指示していた。そのため現在の版ではハイフンは付かない。)) &br; 白きケレブディル(Celebdil the White)|

** 解説 [#wb907663]
** 解説 [#Explanation]

[[シンダール語]]での呼び名で、[[共通語]]では&ruby(ぎんしやま){銀枝山};、[[クズドゥル]]ではジラクジギルと呼ばれる。
[[霧ふり山脈]]にある山で、[[カラズラス]]の赤角口を挟んで南にある。この山の頂に[[ドゥリンの塔]]があり、[[モリア]]の[[無限階段]]が繋がっている。
[[シンダリン]]での呼び名で、[[共通語]]では''銀枝山''、[[クズドゥル]]では''ジラクジギル''(略してジラク)と呼ばれる。
[[モリア]]の上に聳える[[霧ふり山脈]]の三つの山のひとつ。[[カラズラス]]よりも南に位置する([[トールキン>ジョン・ロナルド・ロウエル・トールキン]]が描いた図ではカラズラスの南西の山)。山頂には[[ドゥリンの塔]]が刻まれていた。

** コメント [#t28e0336]
- 霧ふり山脈の最高峰? -- ホビット &new{2008-11-09 (日) 16:18:30};
- tine=枝角、フォーク・櫛の歯(木の枝のイメージかと思ってた…)。複数の鋭い頂がそびえ立っているイメージか。 --  &new{2009-03-24 (火) 13:04:59};
こ山の頂で[[ガンダルフ]]と[[ドゥリンの禍(バルログ)>バルログ#DurinsBane]]が[[山頂の闘い]]を繰り広げた。

#pcomment(,6,,,,,reply)
** コメント [#Comment]

#pcomment(,,,,,,reply)