#author("2019-12-30T18:22:32+09:00;2018-06-13T03:22:08+09:00","","")
#author("2020-01-20T03:15:09+09:00;2018-06-13T03:22:08+09:00","","")
* ブルイネンの&ruby(あさせ){浅瀬}; [#wc34478c]
** 概要 [#Summary]

|~カテゴリー|[[地名]]|
|~スペル|Ford of Bruinen|
|~異訳|ブルイネンの渡し|
|~その他の呼び名|裂け谷の浅瀬(Ford of Rivendell)、渡り場(Ford)|

** 解説 [#Explanation]

[[裂け谷]]の南西にある、[[ブルイネン]]の渡り瀬。ブルイネンを渡ることができる唯一の場所で、[[東街道]]が通る。ブルイネンは[[エルロンド]]の支配下にあり、必要とあらば川を増水させて浅瀬の通行を遮断することができた。
『[[unfinished index]]』によると裂け谷から20マイル(約32km)ほど離れている(('at end of the East Road, over the River Bruinen about 20 miles SW [south-west] of Rivendell'))。

『[[指輪物語]]』では、[[アスファロス]]に運ばれた[[フロド・バギンズ]]がここまで逃げ切り、追跡してきた[[ナズグール]]とブルイネンを挟んで対峙した。ナズグールはあと一歩でフロドを手中に収めるところだったが、彼らが浅瀬に足を踏み入れた瞬間、[[エルロンド]]が引き起こし、[[ガンダルフ]]によって力を増されたブルイネンの奔流にナズグールは巻き込まれて流され、フロドは救われた。この奔流によってナズグールは馬と外衣を失って一時的に無力化された。
『[[指輪物語]]』では、[[アスファロス]]に運ばれた[[フロド・バギンズ]]がここまで逃げ切り、追跡してきた[[ナズグール]]とブルイネンを挟んで対峙した。ナズグールはあと一歩でフロドを手中に収めるところだったが、浅瀬を渡っている途中で、[[エルロンド]]が引き起こし、[[ガンダルフ]]によって力を増されたブルイネンの奔流に巻き込まれて流された。この奔流によってナズグールは[[馬]]と外衣を失って一時的に無力化された。

>その時、ごうごうと鳴る奔流の音が聞こえました。水流がたくさんの石を転がしてくるひびきでした。目の下の川の水かさが増してくるのが、フロドの目にぼんやりと映りました。川の流れに沿って羽飾りをつけた騎兵隊のような波頭が現われました。その波頭には白い焰がちらちらゆらめいているようにフロドには思えました。そして流れる水のただ中に、泡立つ鬣を持った白い馬に白い乗手たちが乗っているのを見たような気がしました。((『[[指輪物語]] [[旅の仲間>指輪物語/旅の仲間]]』「浅瀬への逃走」 増水したブルイネンの描写。))
>その時、ごうごうと鳴る奔流の音が聞こえました。水流がたくさんの石を転がしてくるひびきでした。目の下の川の水かさが増してくるのが、フロドの目にぼんやりと映りました。川の流れに沿って羽飾りをつけた騎兵隊のような波頭が現われました。その波頭には白い&ruby(ほのお){焰};がちらちらゆらめいているようにフロドには思えました。そして流れる水のただ中に、泡立つ&ruby(たてがみ){鬣};を持った白い馬に白い乗手たちが乗っているのを見たような気がしました。((『[[指輪物語]] [[旅の仲間>指輪物語/旅の仲間]]』「浅瀬への逃走」増水したブルイネンの描写。))

** 映画『[[ロード・オブ・ザ・リング]]』における設定 [#Lotrmovie]

#amazon2(B007R31EA8)

** コメント [#Comment]

#pcomment(,,,,,,reply)