コウベサセ虫

概要

カテゴリー動物
スペルNeekerbreeker

解説

旅人たち馳夫ぶよ水の沢地で遭遇した、コオロギの仲間と思しい虫。
コウベサセ虫とはサムワイズ・ギャムジーの命名で、その鳴き声が「コウベ、サセ、シモト、サセ(neek-breek, breek-neek)」と聞こえることから。

また芦や茂みの中には、その鳴き声から推してこおろぎの凶悪な仲間と考えられるいやな生きものが住みついていました。かれらは何千となくいて、一晩中止むことなく「コウベ、サセ、コウベ、サセ、サセ、シモト、サセ」と周り中で鳴き続け、ホビットたちはしまいには気も狂わんばかりになってしまいました。*1

ゲーム『ロード・オブ・ザ・リングス オンライン』における設定

ぶよ水の沢地だけではなく、 コウベサセ虫の亜種が中つ国の各地にいる。ノルボック(Norbog)が一般的な名称のようである。
虫というよりは甲殻類というほど巨大に描かれている。

『ロード・オブ・ザ・リングス オンライン』におけるコウベサセ虫

コメント

最新の10件を表示しています。 コメントページを参照

  • 欧米の方は虫の声が騒音に聞こえてしまうそうですが、ホビッツの耳が日本人に近ければ、もっとかわいい名前をもらっていた可能性があるかわいそうな虫たち。 -- とと屋
    • でも刺すんでしょ・・・ -- 2008-01-17 (木) 01:07:30
    • 刺すのは、ブヨや蚊の類。 単に騒音で困らせただけ。 -- 2016-10-30 (日) 09:39:23
    • 少なくとも鈴虫や松虫の類じゃないな。 クソ喧しいクツワムシの類だったりして💦 -- 2016-10-30 (日) 09:51:05
  • サムは鳴き声だけでなく、コウベを刺されたからこう名づけたのかな… -- エグゼクター 2008-03-16 (日) 17:21:44
  • 実際に鳴き声を音で再現するとどうなるんだろう。訳語の通りだとギャグかホラーになるけど -- 2016-10-29 (土) 02:32:19
  • 後、文脈ではホビットにしか触れてないが、アラゴルンは平気だったのか? -- 2016-10-29 (土) 02:33:18
    • 何十年も放浪生活をしているアラゴルンは慣れていたんでしょう -- 2016-10-29 (土) 20:11:01
      • 虫刺されだらけで顔がパンパンに膨らんでも平然としてたりしてw -- 2016-10-29 (土) 22:46:07
  • ツヅレサセコオロギというコオロギが存在するらしい、多分和訳の元ネタ。 -- 2016-10-29 (土) 18:03:16
  • LotROの虫、こんなんみたら気絶するわ -- 2016-11-03 (木) 12:19:07
  • 「シモト、サセ」の「シモト」って何なんでしょうね。足元(アシモト)? -- 2017-10-15 (日) 13:48:57
  • こうべさせむしのなく頃に -- undefined 2020-01-09 (木) 07:50:58
お名前:

添付ファイル: fileScreenShot00552.jpg 227件 [詳細]
Last-modified: