#author("2021-12-25T23:36:54+09:00","","")
-[[エレボール(はなれ山)>エレボール]]の[[山の下の王国>エレボール#Kingdom]]の王[[山の下の王]](King under the Mountain)とは無関係です。
#author("2021-12-26T16:02:05+09:00;2021-12-25T23:36:54+09:00","","")
-エレボール(はなれ山)の山の下の王(King under the Mountain)については、[[山の下の王]]を参照してください。
----
* 山の下 [#n4a731fd]
* &ruby(やま){山};の&ruby(した){下}; [#n4a731fd]
** 概要 [#Summary]

|~カテゴリー|[[人名]]|
|~スペル|Underhill|
|~異訳|山の下家|
|~種族|[[ホビット]]|

** 解説 [#Explanation]

[[フロド・バギンズ]]の偽名。
「バギンズ」の名が[[ゴクリ]]を通じて[[モルドール]]に知られたことを受け、代わりに名乗るようにと[[ガンダルフ]]が考案したもの。

フロドは実際に[[躍る小馬亭]]で宿泊する時にこの名前を使用した。ガンダルフは宿の亭主の[[バーリマン・バタバー]]に、フロドがこの偽名を使用することを事前に教えており、もし宿に来ることがあれば援助するように頼んでいた。
また、事情を知る[[アラゴルン二世]]もフロドを援助するため行方を捜していたが、偽名のことは知らなかった。アラゴルンは[[東街道]]を見張っていて、通りかかったフロドが仲間に「バギンズではなく、山の下」を使うよう念を押しているのを耳にしたことで、小馬亭で彼に接触することができた。

「山の下」の名は、[[お山]]にある[[袋小路屋敷]]の住所に由来しているが((『[[ホビットの冒険]]』に'''[[ホビット村]]山の下[[袋小路>袋小路屋敷]]に住む、平凡なバギンズ君(plain Mr. Baggins of Bag-End, Under-Hill)'''の記述がある。また[[うじ・うじ・もぐり商会]]の競売の告知には'''ホビット村山の下袋小路、故ビルボ・バギンズどの(the late Bilbo Baggins Esquire, of Bag-End, Underhill, Hobbiton.)'''とある。))、元々珍しい名字ではなく、[[ブリー郷]]にも同名の[[ホビット]]がいた。フロドは小馬亭の集会室で[[元村]]から来た数人の山の下家に出会い、後に[[ブリー村]]で乱闘騒ぎがあったときは、山の下家のホビットもひとり殺されたという。

** 映画『[[ロード・オブ・ザ・リング]]』における設定 [#Lotrmovie]

「アンダーヒル」とそのまま表記・発音されている。
[[ピピン>ペレグリン・トゥック]]と[[メリー>メリアドク・ブランディバック]]はフロドの事情を詳しく知らないまま[[ブリー村]]までついてきたため、「アンダーヒル」の偽名を使っていることがよく解らず、[[躍る小馬亭]]で店の客に連れの「フロド・バギンズ」を紹介しようとしてしまった。

** コメント [#Comment]

#pcomment(,,,,,,reply)