メルロン

概要

カテゴリー言葉・単語
スペルmellon
異訳メロン

解説

シンダール語で「友」(friend)の意。モリア西門を開く合言葉だった。

ガンダルフは当初、扉に書かれた言葉を唱えよ、友、そしてはいれつまり友であれば、合言葉を唱えよの意味で解してしまったために、メルロンそれ自体が合言葉だとすぐには気づかず、扉を開くのに手間取ってしまった。

「扉を開ける合言葉は常住アーチの上に記されてあったのじゃ! その訳はこうでなければならなかった。『唱えよ、友と。そしてはいれ。』わしは『友』とただエルフ語でいいさえすればよかった。それで扉が開いた。何の造作もない。この疑い深い時代に生きる博学なる伝承の大家には簡単すぎたのじゃ。昔は、はるかによき時代じゃったよ。」*1

コメント

最新の10件を表示しています。 コメントページを参照(コメントページ直接編集もこちら)

  • 「ホビット」の中でガンダルフがエルロンドにエルフ語で挨拶をする場面でこの言葉が出てくる。 -- 2013-01-01 (火) 21:17:48
    • Mellon nin ! (我が友よ!)ですね。 -- 2013-01-02 (水) 19:04:31
  • タウリエルがレゴラスをメルロンと呼ぶところがすごく良かった。同時に友達扱いで事実上振られたレゴラすさんかわいそう。 -- 2014-03-04 (火) 13:22:28
    • 発音がしっかりしていて、印象に残るシーンでしたね。 -- 2014-03-04 (火) 15:48:35
    • ごめんなさい・・・♡、でも、ずっとメルロンのままでいてちょうだいね -- 2015-02-24 (火) 00:22:02
  • 一番この言葉が好きです。メルロン -- 2014-03-26 (水) 15:28:55
  • なお、ゲーム版では即答する -- 2015-02-18 (水) 21:42:46
  • そういえばドワーフの住処のモリアの合い言葉がなんでエルフ語なんだろう? -- 2015-02-21 (土) 23:09:23
    • エルフの領域である柊郷に面した門ですから、エルフが入れるようにという配慮、 -- 2015-02-21 (土) 23:28:39
    • 敬意の表れでしょう。もちろんクズドゥルは書き記さないと思います。 -- 2015-02-21 (土) 23:29:51
    • そもそもモリアのドワーフとエレギオンのノルドール系エルフの関係は良好だったし、何よりあの門がドワーフのナルヴィとエルフのケレブリンボールの合作だからね。 -- 2015-06-17 (水) 01:07:32
  • 指輪隊にとってモリアルートが選択肢のひとつであれば、出発前にガンダルフとエルロンドはモリアの知識を共有していると思うが、エルロンドはモリアの合言葉を聞き及んでなかったのだろうか?簡単すぎて「簡単だ、書いてある通りだ」としか伝承されていなかったのだろうか? -- 2015-11-28 (土) 17:00:45
    • そもそも合言葉は「秘密」でも何でもなかったせいで、伝承されなかったのでしょう。ガンダルフの反応を見るに扉にあのような銘文があることすら伝承されていなかったようです。これは現実の歴史でもよくあることで、その時代の人にとってあまりにも当たり前の事柄は記録に残らない傾向にあります。 -- 2015-11-29 (日) 07:56:43
    • デスクトップPCのモニターの上にログインパスワードが貼ってあったよき時代もあった。 -- 2016-04-21 (木) 21:44:09
    • エルフにとってドワーフを友と呼ぶのはある意味抵抗があった時代の合言葉なんです。友と呼ぶなら入れてやっても良いぞと。ハードルが低いように見えて結構高いのです。なぜならエルフもドワーフもとても頑固でしたから。 -- 2018-01-26 (金) 23:30:31
  • けものメルロン -- 2017-04-17 (月) 03:11:25
    • すごーい!あなたはヴァラールから遣わされたメルロンなんだね! -- 2017-04-18 (火) 11:16:32
    • すごーい!あなたは人間に変身できるメルロンなんだね! -- 2017-04-18 (火) 23:01:13
    • メルロンは単数形ですが。 -- 2017-04-18 (火) 23:05:14
      • 「ともだち」・・日本語は単数形と複数形の境界が曖昧なのであながちあやまりとはかぎらないのかもしれません。だって、きみはぼくのともだちだよ!! ところで「mellon」の複数形、だれかおしえて。 -- 2017-06-13 (火) 22:12:02
  • サウロン「ケレブリンボールくん、つーくりーましょ」 -- 2018-01-21 (日) 04:04:05
    • メルロン「ケーンヂくん、あーそびーましょー」 -- 2018-01-21 (日) 04:05:11
  • なんだかホビット映画では、メルロン言い過ぎな気がする -- 2018-01-30 (火) 23:18:12
コメント: (他のコメントへの返信は、そのコメントのラジオボタンにチェックしてください)

*1 指輪物語 旅の仲間 下』「四 暗闇の旅」合言葉を見つけた後のガンダルフの言葉

トップトップ   編集編集 凍結凍結 差分差分 バックアップバックアップ 添付添付 複製複製 名前変更名前変更 リロードリロード   新規新規 一覧一覧 単語検索単語検索 最終更新最終更新   ヘルプヘルプ   最終更新のRSS最終更新のRSS
Last-modified: 2018-01-30 (火) 23:18:12 (169d)