ブルイネン

概要

カテゴリー地名
スペルBruinen
その他の呼び名鳴神川(なるかみがわ)(Loudwater)

解説

鳴神川シンダール語名。霧ふり山脈を発し、裂け谷から流れ出て、ミスエイセルに合流する川。
ブルイネンを渡るには、基本的にブルイネンの浅瀬を通らなければならない*1。この川はエルロンドの支配下にあり、彼は必要とあれば川を増水させて浅瀬の通行を遮断することができた。

地図上の二つの川

指輪物語』本文中の描写ではブルイネンは裂け谷の谷底を流れる川である可能性が高い。『旅の仲間』でアラゴルン二世は「裂け谷から流れ出る鳴神川」*2と言及し、「最後の憩」館でのビルボの部屋は「その部屋は南に面していて、ブルイネン川の峡谷を南に見おろしていました。」*3と説明され、裂け谷でフロドは「音高く流れるブルイネン川の台地の庭」*4を歩いたとされる。

一方、地図上でブルイネンは途中で合流する二つの川筋が描かれている。『ホビットの冒険』の「荒地のくにの地図」は、下書きでは南の川のすぐ側に裂け谷があるが、出版された地図では北の川が太めに描かれ、あたかもそちらが本流のようである。
The Return of the Shadow』によると、トールキンは『ホビットの冒険』のコピーの一つにおいて、地図上の北の川に'Bruinen or Loudwater'、南の川に'Merrill'*5と書き込んでいた。
『指輪物語』の執筆時にトールキンが描いたあるスケッチの地図では、まず黒インクで二つの川筋が描かれ、南の川の側に裂け谷があるが、Bruinenの名は北の川に沿って書かれている。また、この地図では川筋が青チョークでなぞり書きされているが、チョークの線では南の川が北の川に上流で合流するように変更されている*6。これについてクリストファー・トールキンは『The Return of the Shadow』において、父トールキンは両方の川をブルイネンとする意図があったのかもしれないが、確かなことは言えないとしている。

コメント

最新の10件を表示しています。 コメントページを参照(コメントページ直接編集もこちら)

  • 映画じゃ、そこでアルウェン、ナズグール挑発して、怒って川を渡った幽鬼たちを呪文で流したんだよ。 -- かごめ
    • あれは呪文ではなく祈っただけで、実際に流したのはエルロンドとガンダルフだそうです。SEEコメンタリーだか特典ディスクより -- 名無し 2010-03-17 (水) 00:08:31
      • なんだ、アルウェンが魔法を使ったんじゃなくてパパに言いつけただけか。 -- 2013-04-27 (土) 01:35:45
  • エルロンド「なにー、可愛い娘に何たること! ブルイネン防犯装置、作動!」 -- 2013-04-27 (土) 12:14:50
    • アルウェンに惚れた男どもは、ことごとくブルイネンに... -- 2013-04-28 (日) 00:02:03
      • じゃあ、アラゴルンも一度はwww -- 2013-04-28 (日) 22:36:21
      • だから映画で谷底の川に落ちた時も助かったんですね。経験が活かされてw -- 2013-12-25 (水) 12:36:58
コメント: (他のコメントへの返信は、そのコメントのラジオボタンにチェックしてください)

*1 アラゴルン二世によると、北へ回り込むことで裂け谷へ行けるかもしれないが、彼でも道を知らないという。
*2 「闇夜の短剣」'the Loudwater that runs out of Rivendell'
*3 「数々の出会い」'It opened on to the gar dens and looked south across the ravine of the Bruinen.'
*4 「エルロンドの会議」'the terraces above the loud-flowing Bruinen'
*5 ただしこの名はクリストファー・トールキンの推測である。語頭のMe-と語末の-llは確かだが、それ以外は読み取りにくいという。また、この名は他には見られないという。
*6 具体的にはトル・ガレンを囲むアドゥラントのような川筋

トップトップ   編集編集 凍結凍結 差分差分 バックアップバックアップ 添付添付 複製複製 名前変更名前変更 リロードリロード   新規新規 一覧一覧 単語検索単語検索 最終更新最終更新   ヘルプヘルプ   最終更新のRSS最終更新のRSS
Last-modified: 2018-06-24 (日) 18:02:36 (143d)