ハウズ=エン=エルレス

概要

カテゴリー地名
スペルHaudh-en-Elleth

解説

シンダール語で「エルフ乙女の塚(Mound of the Elf-maid)」と訳される*1
テイグリンの渡り瀬の近くにある、フィンドゥイラスが葬られた塚。記憶を失ったニエノールトゥーリンに発見された場所でもある。

コメント

コメントはありません。 Comments/ハウズ=エン=エルレス?

コメント: (他のコメントへの返信は、そのコメントのラジオボタンにチェックしてください)

*1 何故原作中でEllethがエルフ乙女と訳されているのかは不明、また普通Eledhと書かれるものがEllethと綴られているのかも不明

トップトップ   編集編集 凍結凍結 差分差分 バックアップバックアップ 添付添付 複製複製 名前変更名前変更 リロードリロード   新規新規 一覧一覧 単語検索単語検索 最終更新最終更新   ヘルプヘルプ   最終更新のRSS最終更新のRSS
Last-modified: 2011-05-20 (金) 08:21:15 (2467d)